Jústinus Leivsson Eidesgaard ????????? Freydis Poulsen, lærarinna, ættað úr Oyndarfirði, hevur seinsta árið skriva brot úr Oyndarfjarðar søgu, skriviarbeiðið er úrslitið av einum lívslongum kanningararbeiði [...] nógvar ferðir betri. Eg eri partur av eini stórari familju, sum er vaksin í øldir av fólkum úr Oyndarfirði og øðrum, sum eru komin í bygdina og hava sett seg niður har. Her er samanhangurin, tað er ein [...] ikki at minnast so nógv longur, tí nú er bara at blaða í bókini. Eg veit, at fólk sita norðuri í Oyndarfirði í dag og hava akkurát somu kenslu og vit útisetaoyndfirðingar. Vit fáa ein samanhang av bókini

53 cm long og vigaði 3600 gr. 12. desember fingu Tórun L. Samuelsen, Tórshavn, og Óli Hansen, Oyndarfirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3500 gr. 12. desember fingu Beinta og Ivan Weihe, Hósvík

Alfred er føddur í Elduvík í 1916, foreldrini vóru Sofus Haraldsen úr Elduvík og Andrea Dahl úr Oyndarfirði. Thomasia er fødd í Funningsfirði í 1918, foreldrini vóru Marius Joensen úr Funningsfirði, og Anna

Mamman var úr Oyndarfirði og pápin úr Svínáum. Nógv fólk var til móttøkuna, bæði fólk, sum búgva í Oyndarfirði og fólk við tilknýti til bygdina. Freydis signeraði Tað var borgarstjórin í Oyndarfirði, Árni Joensen [...] Móttøka Leygardagin, 11. desember, var móttøka kjallaranum hjá Eivindi Petersen, sum hevur handil í Oyndarfirði. Skipað varð fyri móttøkuni í sambandi við útgávuna av bókini, "Úr Oyndarfjarðar søgu", sum høvundurin [...] við móttøkuna. Nakrar gentur spældu á horn, og hetta var tilsamans ein ógvuliga hugnalig løta í Oyndarfirði, har fólk eisini fingu kaffi og køkur. Við móttøkuna signeraði Freydis Poulsen bókina, og fólk

sunnukvøldið, tá ið ljósini í "jólabygdini" alment vórðu tendrað, takkaði Árni Joensen, borgarstjóri í Oyndarfirði, fyri, at hann hevði fingið høvi at siga nøkur orð. - Hetta høvi havi eg ivaleyst fingið fyri at

hetta verður júst klokkan 19. Hornorkestrið fer at spæla og Árni Joensen, sum er borgarstjóri í Oyndarfirði, fer at halda røðu. Í Æðuvík siga tey, at eplaskivur og gløggur verða at fáa undir tiltakinum.

dóttir. Hon vigaði 3950 gr og var 54 cm long. 19. oktober fingu Borghild og Martin á Fløghamri, Oyndarfirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4250 gr.

er at røkka kundum, sum ikki hava dagliga atgongd til ein bókahandil. Justinus er uppvaksin í Oyndarfirði í einum fiskimannaheimi, og hevur fingið prátið um fiskivinnu inn við móðurmjólkini. Hetta hevur

mannasniði bæði so og so. Móðir og Johanna vóru báðar úr Oyndarfirði og vóru ikki tjúgunda fólk úr ætt. Johanna ber einbýlisnavnið úr Oyndarfirði við sær. Eingin býtir einbýling fyri tað, hann er verdur [...] borð undir hesum bitum. Mamma Johannu andaðist 14 dagar, eftir at hon var fødd. Hon var úr Kinn í Oyndarfirði og giftist við Jógvan Hammer úr Pállsstovu úr Elduvík. Johanna er yngst av seks systkjum og einasta [...] gloymdar. Hóast likamliga veik er andin, vit og skil ikki tær beskorið og liggja enn frásagnirnar úr Oyndarfirði enn tann dag tær næst hjartanum. Tá ið prátið dettur inn á Kinnahúsini, livnar mangt forvitnisligt

við drekkamunni. Kl. 12 verður sunnudagsskúli og kl. 12 verður eisini møti, har Árni Joensen úr Oyndarfirði talar. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður sangmøti við góðum felagssangi og luttøku av sangbólkinum