viðskera. Byrjað verður stundisliga. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrar­neystinum á Argjum [...] kandidat­prógv í donskum á Universitetinum í Keypmannahavn. 60 ára føðingardagur Týsdagin 22. juni kann Poul Jóhan Djurhuus, Glyvrar, halda 60 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálabotni [...] Joensen, Dalagøta 9 í Havn 90 ár. Tey, ið vilja gleða hana henda dagin, eru vælkomin í heimið frá kl. 14. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3

mikið hvussu svart tað sær út. Hesum eginleika fingu teir tó ikki brúk fyri leygardagin, men fyrr í ár hava teir víst part av hesum. Bæði tá teir vendu einum hóttandi stórtapi móti neistanum til ein stórsigur [...] stórsigur, eins og tað mundi eydnast teimum at venda gongdini í sera spennandi oddadystinum inni á Skála fyri 2 vikum síðani. Stríðast væl Hava vestmenningarnir ein breiðan og sterkan hóp, so er talan um [...] Harafturat tørvar liðnum skjúttar, og hevur hetta við sær, at mótstøðuliðini so at siga kunnu dekka 6-0 alla tíðina móti teimum, uttan at skula vera bangnir fyri, at nakar kollfirðingur fer at skjóta teir

EBS/Skála - HB 2-1 (1-1) 1-0: Durita Hummeland 1-1: Milja R. Simonsen br 2-1: Margunn Lindholm Dómari: Aron Sofus Vest -- LIÐUGT 2-1 EBS/Skála er steypavinnari annað árið á rað. 90+2) 2-1 EBS/Skála skiftir [...] í EBS/Skála málinum bjargar. 67) 1-1 GULT KORT: Durita Hummeland hjá EBS/Skála sær gult fyri fríspark ímóti Heidi Sevdal aftarlaga í høgru. 65) 1-1 Í løtuni kennist tað sum um, at tað er EBS/Skála, sum [...] har tær duga væl at samanspæla. 60) 1-1 EBS/Skála hevur aftur góða roynd. Ansy Sevdal smekkar til úr 23 metrum, og Simona Heinesen í HB málinum bjargar. 59) 1-1 EBS/Skála er tætt við at skora: Við frísparki

StÍF-Neistin 26-34 (13-15) Strandingar vóru favorittar undan dystinum móti Neistanum í høllini á Skála mikukvøldið. Men tað vóru Neistamenn, sum fóru við øllum, ikki minst takkað verið málmansspæli í serklassa [...] arliður í verjuni, og tað sást skjótt, at her var einki at gera hjá heimaliðnum. Heini Joensen og Kári Mortensen skoraðu í heilum, og munurin vaks til 32-23. Í seinastu minuttunum skolaðu málini inn í [...] Neistin vann Fyri StÍF merkti tað helst, at FM-heitið nú er fokið, eftir at tað sá so gott út fyrr í ár. Neistin hevur eisini mist sín FM-møguleika, men venjarin Andreas F. Hansen, sum var burturstaddur

eisini fer at eydnast teimum í ár, er ilt at siga, men í øllum er eitt vist, og tað er, at enn er einki avgjørt í FM-stríðnum. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Neistin: Kári Mortensen 7, Áki Olsen 6, Heini [...] og spennandi dyst, men fyri neistaáskoðararnar mundi tað helst kennast sum ein dyggur smeitur, at Kári Mortensen fáar dagar undan dystinum boðaði frá, at hann ikki longur var partur av liðnum. Ósemjan [...] kortini á vøllinum, tá leikararnir hitaðu upp undan dystinum. Lítil munur Tá dysturin byrjaði, var Kári kortini ikki á vøllinum. Ístaðin sat hann á beinkinum, har hann mátti hyggja at, meðan liðfelagarnir

Leivur á LakjuniÍF2 Bogi IsaksenKÍ2 Bogi GregersenSkála2 Ólavur Klein OlsenSkála2 Eyðun SvalbardTB2 Kaj RoestTB2 Niels Gunnar PetersenTB2 Hans A. NiclasenVB2 Kári í LágabøVB2 [...] gerast javnari í ár, enn hon so ofta áður hevur verið. Í hvussu so er tykist tað ikki sum at nakað upplagt evni til niðasta plássið av álvara hevur givið seg til kennar higartil. Undanfarin ár hevur tað ofta [...] at tað verður roknað við, at stigaposin á Skála fer at tyngjast uppaftur meiri tær næstu vikurnar. Til dystirnar í teimum fyrstu umførunum vóru teir á Skála hálvavegna noyddir at biðja fólk, tí tað møttu

60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við [...] Vágur, 80 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður [...] hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við til at gleða okkum mugu

verður Tórgerð Høgnesen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin kl. 18 í Emmaus. 75 ára føðingardagur Mánadagin 20. sept. fyllir Tórfinnur Hansen, Skála, 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 70 [...] Millum Gilja 52, Hoyvík, frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Leygardagin 18. sept. verður Rúna Berghamar í Havn 60 ár. Brúdleyp Leygardagin 18. sept. kl. 14 giftast í Funnings kirkju [...] Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin við hátíðarløtu í Meinig­heits­­húsinum í Havn leygardagin 18. sept. kl. 15. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 12. sept. fylti Petur Danielsen, Hósvík, 80 ár. Dagurin verður

og ongin munur á miðalaldrinum á hvílandi limunum, sum er 52 ár og á teimum virknu limunum, sum er 48 ár. Av teimum virknu limunun, eru 60% ella 347 limir við fiskiskipum, 79 limir, ella 14% eru í frá [...] Andreasen úr Havn, Leivur Christiansen úr Miðvági, Leif Joensen úr Klaksvík og Annfinn Garðalíð av Skála. Teir boðaðu allir frá, at teir tóku við afturvali. Sætti nevndarlimurin, sum stóð fyri vali, var

bógskrúvumotor fyri 1,8 millión krónur, og harafturat lá skipið leingi á Skála, har ymsar umvælingar vóru gjørdar. Betri úrslit í ár Hetta sæst aftur á útreiðslusíðuni, har tann parturin, sum kallast ?leiga [...] vænta vit eitt betri úrslit aftur í ár, sigur Reidar Nónfjall. Ferðslan um Leirvíksfjørð er støðugt vaksin seinastu árini. Í 1993 flutti Strandferðslan 230.000 fólk og 60.000 bilar um Leirvíksfjørð. Í 1997