vit høvi at syngja við í tveimum sangum. Frálika summaryrkingin hjá Christiani Matras við lagi hjá Jógvan Waagstein ?Dimmið?, ella ?Nú nemur náttin við smærur? var hesuferð tikin við, og hugaligt var at [...] partin, við løgum hjá Berlioz og so megnaryrkingin hjá J.H.O. Djurhuus ?Ódn?, eisini við lagi hjá Jógvan Waagstein var framført. Ein kendi rættuliga ódnina brúsa, og væl var framført, bæði av kóri og orkestri [...] Kom og dansa?, har vit áhoyrar enn eina ferð fingu loyvi at syngja við. Orðini átti Christen Holm-Isaksen, sum yrkti tey um aldarskiftið, sum sostatt eru um hundrað ára gomul. Nú var endin fyri framman,

næstsíðsta minuttinum: ? Tá høvdu sandoyingar í eina góða løtu trýst fyri at javna. Burtursæð frá at Jógvan Jón Petersen royndi seg við góðum stútara høvdu teir ikki nógvar upplagdar møguleikar, sjálvt um [...] Julian Florescu 39. 2-1: Súni Fríði Johannesen 67. 3-1: Súni Fríði Johannesen 89. Dómari: Lassin Isaksen B68: Magnus Poulsen ? Mannbjørn Nesá, Jan C. Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen ? Marlon Jorge [...] Marcellino B71: Valdemar Nowisci ? Rúni í Soylu, Bergleif Sólsker, Jón Brekku, Bernhard Petersen, Jógvan Jón Petersen ? Kári Nielsen, Julian Florescu, Høgni Hansen ? Eli Hentze, Alex Nielsen

Fleiri hava skrivað um at ummæla í Føroyum. Jógvan Isaksen, ið hevur ummælt føroyskar bókmentir í eini 25-30 ár, skrivar í greinini: »At ummæla í Føroyum ? Eitt subjektivt essay«, at Heðin Brú helt, at [...] kundi skriva í einum lítlum samfelag. Jógvan heldur, at tað er hansara frástøða sum útiseti, ið hevur givið honum mót til at halda fram við hesum Eg meti, at Jógvan her hevur um rótina á hesum at ummæla [...] ómild byrða, at fólk ikki vilja heilsa eftir, at skrivaðar eru nøkur ummæli í Føroyskum bløðum. Jógvan Isaksen kennir kanska hetta fyribrigdið. Tann, ið onki hevur sagt, hevur mangan longu ov nógv sagt. Soleiðis

málteiginum, og hevði longu flutt seg yvir til stongina, tá Jógvan Jón Petersen royndi at skalla bóltin útfrá. Úrslitið av misskiljingini gjørdist, at Jógvan Jón í einum bleytum boga stútaði bóltin at kalla mitt [...] 2-0: Birgir Joensen, 66. 2-1: Bjrøn Thorsteinsson, 79. Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) FS Vágar: Arturas Ramoskas ? Vladlens Osipovs, Jógvan Hendrik Samuelsen, Poul H. Thomsen ? Kim Pooulsen, Hannus Olsen, Jón [...] Johansen ? Jákup Joensen, Sonny Johansen B71: Waldemar Nowicki ? Bjørn Thorsteinsson, Bernhard Petersen, Jógvan Jón Petersen ? Svenning W. Hansen, Peter Ritter, Jón Brekku, Símun Hansen, Hans Jørgen Djurhuus

Klaksvík Konfirmantar í Mikladals kirkju páskadag Ólavur Syderbø, Húsar Jógvan Kallsgarð Joensen, Trøllanes Joan Fríðudóttir Isaksen, Húsar Ingibjørg Hansen, Mikladalur Konfirmantar í Leirvíkar kirkju p [...] Fuglafjørður Helena Midjord, Fuglafjørður Annika Djurhuus Tannebæk, Fuglafjørður Terji Beder, Kambsdalur Jógvan Páll Nord Olsen, Kambsdalur Lis Højgaard, Kambsdalur Sam Bjartalíð, Leirvík Petur Jákup Heinesen [...] r í Vesturkirkjuni pálmasunnudag kl. 11.00 Óli Arge, Torsteinsgøta 2 Tóki Brandson, Fjalsgøta 40 Jógvan Breckmann, Sleipnisgøta 17 Hálvdan Brink Dalsgaard, Heygsgerið 19 Einar Ejdesgaard, Oman Stóragarð

prógv. Næmingarnir, sum hava tikið prógv, eru hesir: B16a Aftast frá vinstru: Mikal á Reynatrøð, Jógvan Martin á Húsamørk, Jóhan Petersen, Arnbjørn Svensson, Ingolvur Steinolvsson, Jóan Jákup á Fløtunum [...] Aftast frá vinstru: Hanna Ólavsdóttir Jacobsen, Dávid á Roykheyggi, Eyðfinn Bogason Lamhauge, Teitur Isaksen, Poul Lamhauge, Elin Eliassen. Í miðjuni frá vinstru: Inga Maria Janusardóttir, Kristina Malena í

Gullbrúdleyp Fríggjadagin 1. oktober hava Elisabeth og Jógvan Andreassen verið gift í 50 ár. Tey hava henda dagin frá kl. 11 til 15 opið hús í heiminum Varðagøta 60, har tey, sum hava hug at koma at heilsa [...] heilsa upp á gullbrúðarparið, eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 20. september verður Poul Isaksen á Stongunum í Klaksvík 80 ár. Hann verður burturstøddur. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 12. sept

við Kelduni hjá Jens Klæminti Isaksen, sum pápin førdi. Hann var við trolaranum Nólsoyar Pálli, sum Hansemann hjá Jens Klæminti førdi, við Coraliu og Carlton, sum Jógvan hjá Jóan Jakku á Viðareiði førdi

og Elmar Ósá, Roskilde, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4290 gr. 27. juni fingu Durita Isaksen og Magnus Emil Poulsen, Kvívík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4100 gr. 27. juni fingu [...] Anna Dalsgaard og Leif Klein, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 gr. Marjun og Jógvan Pauli Joensen, Miðvágur, fingu ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. 29. juni fingu

John Petersen 46 2-1: Kári Reynheim 50 3-1: John Petersen 67 4-1: John Petersen 76 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) B36: Tróndur ? Herbet í Lon Jacobsen, Arnbjørn Danielsen, Pól Thorsteinsson ? Klæmint Matras [...] Waldemar Nowicki ? Bernhard Petersen, Bergleif Sólsker, Bjørn Thorsteinsson ? Svenning W. Hansen, Jógvan Jón Petersen, Eli Hentze, Hans Jørgen Djurhuus ? Bárður Bærentsen, Kári Reynheim, Jón Brekku