gjøgnumgongd av bygninginum ? og hvussu starvsfólkið eigur at fyrihalda sær, um eldur kemur í. Seinni parturin fór fram í túninum omanfyri húsið, har starvsfólkini eisini sluppu at royna seg við at sløkkja [...] sum sigur, hvussu starvsfólkið skal fyrihalda seg, um eldur kemur í. Eldrasambýlini eru stórir bygningar við lutfalsliga fáum fólkum til arbeiðis í senn, og tí er skilagott, at tær, sum eru til arbeiðis [...] nakrar myndir av tiltakinum. Tær 10 kvinnurnar, sum luttóku á skeiðnum týsdagin, gjørdu hetta í síni frítíð. Í gjár skuldu so tær 8-9 kvinnurnar, sum ikki vóru við tann fyrra dagin, á hetta sama skeiðið

eftir middagsleitið fingu allir sløkkiliðsmennirnir í Klaksvík boð um, at eldur var í maskinrúminum umborð á bátinum Fram. Tveir menn skuldu vera staddir í sama maskinrúmi, og tí ráddi um at skunda sær. Skjótt [...] týsdagin, sigur Kári Kjelnes, formaður í Klaksvíkar Sløkkilið. - Skjótt var at finna fram til mennirnar í maskinrúminum, og menn fóru fúsir til verka, sigur Kári í stuttari viðtalu. [...] Sløkkiliðnum í brúk. Hetta er eitt tól, ið verður nevnt FireFlire, sum Klaksvíkar Sløkkilið hevur fingið sum gávu frá Norðoya Sparikassa. Og tá gekk betur. Bert ein lítil løta gekk, áðrenn mennirnir í maskinrúminum

er eisini ávegis. Hann kemur einaferð seinni í heyst. Verið ansin Týsmorgunin var sløkkiliðið úti í sambandi við, at onkur hevði tveitt grillkol niður í turt gras. Tað hendi einki hesaferð, men sløkk [...] turkur er, og nærum onki vatn er til. Orðini eigur maðurin, ið stendur við ábyrgdini, um eldur verður fráboðaður í Tórshavnar Kommunu. Og sterkasta amboð hansara er vatn, men tað hevur turrveðrið beint fyri [...] sløkkiliðið hevur nokk av vatni. ­ Tað vita vit ikki, fyrr enn eldur hevur verið, sigur Peter Seloy, sløkkiliðsstjóri. 10 tons á goymslu Verður eldur fráboðaður, kann sløkkiliðið møta á staðnum við trimum bilum

tjóri í Tórshavnar Kommunu. Í gjárkvøldi var aftur eldur í einum sethúsum í Havn. Hetta er sostatt aðruferð innan stutta tíð, at vit hava frætt um eld í høvuðsstaðnum – fyrru ferð var tá Bónus í Hoyvík [...] stóran skaða av eldi. Í gjárkvøldið var sum skilst ikki stórur skaði av eldinum, sum tók sløkkiliðnum fáar minuttir at sløkkja. Løgreglan er í morgun farin at kanna, hví eldur kom í húsini undir Glaðsheyggi [...] Glaðsheyggi. Nú jólini eru í hondum eru tey ivaleyst mong, sum hava livandi ljós heima við hús, og tað kann gerast vandamikið, um tú ert óansin. Hans David Hansen, varasløkkiliðsstjóri í Tórshavnar Kommunu greiðir

koyring í sambandi við fyrra eldin. Tá skuldi sløkkilið á bedingina, har eldur var umborð á Pison. Í eini aðrari grein í Norðlýsinum fríggjadagin ivast blaðið í, um tað er ráðiligt, at sløkkiliðið í Klaksvík [...] tunnlarnar. Kemur eldur í í Klaksvík, meðan sløkkiliðið er á Viðareiði, so kann verulig vanlukka spyrjast burtur úr, heldur blaðið. Seinna útkallið í síðstu viku var til Norðdepil, har eldur var í einum húsum [...] Í síðstu viku vóru boð eftir sløkkiliðnum í Klaksvík tvær ferðir sama dag. Og hesi útkallini eru grundarlag fyri atfinningum í Norðlýsinum, sum kom fríggjadagin. Í lokalblaðnum hjá norðoyingum finnist

kring um Skarv í Keypmannahavn og ýlandi brandbilar hoyrdust alt ov væl millum høgu bygningarnar á smølu gøtuni, Pilestræde. At summarið av álvara komið er kennist væl hesar dagarnar í Keypmannahavn, men [...] nakar eldur var á Pilestræde. Talan var bert um enn ein tekniskan falskan alarm. Hetta kundi sløkkiliðið, lukkutíð staðfesta, tá teir komu á staðið. Men dramatiskt sá tað út, tá sløkkibilurin í hálvanannan [...] og blinkaði uttanfyri Skarv, hetta tí at sløkkiliðsmenn skuldu tryggja sær at trygdin og alarmur var í lagi, áðrenn farið var víðari. Teir kundu ikki siga nakað annað enn, at okkurt tekniskt var á vási.

Í morgun bleiv sløkkiliðið í Keypmannahavn boðsent at koma til Christiansborg, tí vaktarfólk høvdu boðað frá, at tað luktaði av royki í og nærhendis Landstingssalinum. Sløkkiliðið fór væl mannað avstað [...] avstað. Eldur var eingin, og hóast sløkkiliðsmenninir kannaðu borgina væl og virðiliga, bar ikki til at siga, hví tað luktaði av royki, sigur Magnus Mattsson hjá sløkkiliðnum við DR. Ein elektrikari hevur síðani [...] síðani verið á Christiansborg, og hildið verður, at lukturin stavaði frá einum skammlopi í elskipanini.

sløkkiliðið í Havn eina venjing í at sløkkja og fáa fastkleimd fólk leys úr bili Klokkan 19 í gjárkvøldið sóust blá blunk undir Kleynisvarða á Oyggjarvegnum. Hetta var ein venjing hjá sløkkiliðnum í Havn. Støðan [...] tveir bilar høvdu rent saman. Annar bilurin fór niðan av vegnum, og eldur kom i hann. Hin bilurin fór omanav, og tvey fólk sóu kleimd føst í bilinum. Fyrsta liðið av sløkkiliðsfólki tók sær av at klippa tey [...] onkuntíð ikki at hava sjúkrabilatænastuna við, tí tá hava sløkkiliðsfólkini betri møguleika at royna seg í fyrstuhjálp og øðrum.

skipan, sum fer í gongd, tá eldfráboðan er, og sum skilst fer ein roykskipan í gongd, har møguligur eldur verður køvdur við royki. Tað var hesin roykur, sum sást úr maskinrúminum á Sildberanum í morgun, men [...] sløkkiliðið helt vakt yvir Sildberanum í einar tríggjar tímar í morgun, áðrenn teir pakkaðu bilin og fóru til hús. - Tá hevði manningin á Sildberanum verið ein túr úti í Skúvoy við Súluni og vóru komnir heim [...] bryggjuni á Sandi og fóru niður í maskinrúmið á Sildberanum at kanna, hvaðani roykurin kom. Tað vísti seg tó skjótt, at her var bara roykur og eingin eldur - ella við øðrum orðum; hetta var tíbetur falskur

á brandstøðini á Tvøroyri. Fámjins Kommuna er ikki við í tiltakinum, ikki enn í hvussu so er, so enn er óvist, hvussu verður, kemur eldur í í Fámjin. Men fyribils verður tað so helst til, at teir verða [...] brunatrygdina í Suðuroy, tí teir bilarnir, sum eru, eru gamlir og als ikki tíðarhóskandi longur. Hesir báðir bilarnir eru av merkinum Scania, men teir eru bygdir í Danmark. Annan bilin hava kommunurnar í syðru [...] syðru helvt í Suðuroy, Sumba, Vágur, Porkeri og Hov, keypt saman og hann kemur at standa í bjargingarstøðini í Vági Hin bilin hava Tvøroyrar Kommuna og Hvalbiar Kommuna keypt saman og hann kemur at standa á