Keldu saman við Heiðrun Petersen, bæði í heimsflokki sita eitt óskyldugt hóskvøld í Spaniastovu í Klaksvík - beint fyri nýggjárshalguna og vísa síni kynstur - saman við øllum hinum kendu okkara, og aftastur [...] bara deiligt! Takk til Leikalund, Takk til Spaniastovu - slík kvøld kunnu bara upplivast. Orð og myndir: Dávur Winther

neyðugt hjá bygdarfólkinum at bíleggja vørurnar úr Klaksvík ella sjálvi fara hagar til handils. - Skipanin er bara góð. Vit ringja til Inn-handilin í Klaksvík og bestilla vørurnar, og so hava vit tær her dagin [...] ringja til Inn-handilin í Klaksvík og bestilla vørurnar, og so hava vit tær her dagin eftir “Seinasta mánakvøld vóru vit heimi hjá Doru á Húsum, og tá vóru vit 18 kvinnur samlaðar myndir [...] einsamallar í húsi í dag: Maðurin er við skipi, og hini trý eldru systkini eru øll undir útbúgving í Klaksvík. Nú kemur Bjørg rennandi so findarglað úr skúlanum. Hetta verður ein góður dagur: Fyrr um dagin

hjá Heimamissiónini. Leygardagin Møti kl. 20. Tala: Niels Jacob Nielsen. Sangur: KFUM&K kórið í Klaksvík. Sunnudagin Gudstænasta kl. 12. Sunnu­dagsskúli kl. 14.30. Møti kl. 18. Tala: Niels Jacob Nielsen [...] Selatrað Sunnukvøldið kl. 18 tala og syngja. Sigfred Jóhannesen og Hans Pauli Højgaard. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnukvøldið kl. 18  Møti v/ Poul Niklai Steinberg Barnamøti [...] Lív Poulsen úr Porkeri, sum arbeiðir sum trúboðari í ættarbólki í Senegal, frá arbeiðinum og vísir myndir. Anna G. Djurhuus luttekur við sangi. Øll vælkomin Tilhaldið í Tórsgøtu tlf. 316491/286491 Opið er

við at Íverksetarahúsið er flutt í søguliga skrivstovubygningin hjá J. F. Kjølbro á Garðavegi 57 í Klaksvík, varð móttøka í dag kl. 14.00, har eisini høvuðstuðulsavtala millum Íverksetarahúsið og BankNordik [...] íverksetanarhúsið longu hevði staðið fyri og takkaði Gunvá við Keldu, borgarstjóra og býráðnum annars í Klaksvík, at tey høvdu tikið so væl undir við verkætlanini kring Íverksetanarhúsið. Gunvá við Keldu borgarstjóri [...] fólkini, sum komin vóru, frá hópin av søgum at siga frá Kjølbro´sa tíð í hesum søguliga húsi. Orð og myndir: Dávur Winther

yrking um seyð og seyðahald, sum hann hevur yrkt. Harafturat fer Dávur Winther, mentanarleiðari í Klaksvík, at siga frá seyðarakstri á Skarvanesi. Annars fer Niels Midjord at syngja um Fimm feitar flugur [...] ímeðan tey syngja ?Nú hvítna tindar? og ?Fuglafjørður? Tey fara eisini at vísa bæði gamlar og nýggjar myndir á stórskíggja og ein stuttur filmur sum Kjartan Madsen, hevur tikið, verður eisini vístur. Inn ímillum

yrking um seyð og seyðahald, sum hann hevur yrkt. Harafturat fer Dávur Winther, mentanarleiðari í Klaksvík, at siga frá seyðarakstri á Skarvanesi. Annars fer Niels Midjord at syngja um Fimm feitar flugur [...] ímeðan tey syngja ”Nú hvítna tindar” og ”Fuglafjørður” Tey fara eisini at vísa bæði gamlar og nýggjar myndir á stórskíggja og ein stuttur filmur sum Kjartan Madsen, hevur tikið, verður eisini vístur. Inn ímillum

Fríggjadagin byrjar eitt nýtt konsept í Klaksvík. Barok letur upp í nýggjum hami. Hølið har Barok var fyrr, er blivi umvælt tær seinastu vikurnar og nú opnar eitt nýtt diskotek við nýggjum samleika á

Sum ein avleggari til torradagarnar í Klaksvík verður bindiklubbakvøld í Mentanarhúsinum í Fuglafirði leygarkvøldið. Frits Johannesen hevur tikið stig tl tiltakið. Har verður bæði felagssangur, framførdur [...] samljóð og samvirðir, og Mathilda Abrahamsen fer at tosa um elsta bindiklubban í Fuglafirði. Hon hevur myndir av bindiklubbanum. Ein lítil skemtileikur um ein gulan bil, húsarokk og ein grán ford verður framførdur [...] av Mimi Steintórsdóttir, Kristinu Joensen, Frits Johannesen og Niels Midjord. Fleiri kvinnur hava myndir og fara at siga frá sínum bindiklubbum. Sjúrður Skaale er boðin við til at halda røðu fyri stokkakonunum

fara býráðslimir at greiða frá, hvat verður gjørt fyri at betra um hvalvágna á Klaksvík. Á fundinum í býráðshøllini í Klaksvík í kvøld verður eisini høvi at seta spurningar og kjakast um grindatilmælið og [...] Í løtuni er grindafundur í yvirfyltari býráðshøll í Klaksvík. Fundurin er almennur, og fegnast fyrireikararnir um, at eisini hópin av ungum »grindafólki« er og lýður á. Jústinius Olsen, djóralækni, greiðir [...] Annars koma við ráðum og spurningum um ymiskt, ið hevur við grind og grindarakstur at gera. Orð og myndir: Dávur Winther

Tekstur: Snorri Brend Myndir: Jens Kristian Vang Skála: Klokkan er farin ein minutt av tvey henda regntunga mikudagin í farnu viku. Í viðgerðarhølum sínum, uttarlaga á Skála ger Helena Viderø seg klára [...] klára at fara í holt við ein av kundum sínum. Talan er um Ebbu Jacobsen, sum er ættað úr Klaksvík, men sum nú býr í Haraldssundi. Dagsins viðgerð eitur nakað so óføroyskt sum “lymfedrænaga” - her ein stutt [...] eina slíka viðgerð. Tær báðar, Helena og Ebba, kennast frá fyrr av, tá tær gingu saman í skúla í Klaksvík á sinni. Nú fáa tær uppfrískað gomul minni, meðan Helena viðger, samstundis sum Ebba, so við og