Tá ið Føroya Pedagogfelag hevði verið í verkfalli í tvær vikur, og einki hendi, hótti felagið við at taka øll undantøk aftur. Hetta fór at raka meinast hjá teimum menningartarnaðu. Summi menningartarnað [...] veikastu í samfelagnum. Ein máti kundi verið at latið øll starvsfólkini verið tænastumenn, sum ikki hava rætt til at farið í verkfall. Hon veit tað ikki. – Hatta má bara ikki henda aftur, at tey menningartarnaðu
súkkling og eisini fleiri ferðir hevur verið høvuðsdómari, hevur lokkað allar hinar við sær til Føroya. Hann verður forrestin sjálvur við, men so ofta hevur hann staðið sum dómari og fyrireikari, at [...] fyri at gerast partur av einum liði, ið hevur ein møguleika, sigur Geyr. – Kenni eg súkklararnar rætt, so leggja teir heldur ikki kortini á borðið fyrr enn í síðstu løtu, men nú mugu teir skjótt melda
væl, og vit hava nógvar góðar spælarar, og venjararnir, John og Mikkjal, hava dugað væl at sett alt rætt saman, sigur liðformaðurin hjá B36, 30 ára gamli Klæmint Matras. Hann hevði sína frágreiðing uppá [...] alt til sjálvt felagið. Tað gleðir meg so øgiliga nógv, at tað er alt B36, sum hevur vunnið hetta føroyameistaraheitið. Alt stríðið vert – Tað er ein ótrúliga deilig kensla, nú vit hava strítt okkum ígjøgnum
Mentamálaráðið, tá umræður KST-útbúgvingar. Fíggjarmálaráðið varðar av tele- og samskiftisfyritøkuni Føroya Tele. Annars eri eg nøgdur við, at ein slík visjóner ætlan er partur av arbeiðinum hjá Vakstrarforum [...] arbeitt verður skjótt við at veruleikagera endaligu ætlanina, tá henda fyriliggur. Um vit bera okkum rætt at, kunnu Føroyar gerast eitt av heimsins fremstu og mest framkomnu londum at gagnnýta tøkniligar
Mánadagin kom eitt íslendskt filmslið frá framleiðslufelagnum Sagafilm til Føroya at gera upptøkur um matmentanina í Føroyum. Alla vikuna fara tey at ferðast kring landið og kanna, hvat føroyingar hava [...] tað bara verður hugt eftir siðvenjum í sambandi við mat og matgerð og ikki eftir hvat er politiskt rætt. - Tí velja vit eisini at greiða hyggjarunum frá um grindadráp, hvussu tað fer fram og á hvønn hátt
í huga, at tað eru uml. 20 ár liðin síðani tunlarnir vóru gjørdir, so tær 26 milliónirnar eiga um rætt verður atborðið, at uppskrivast til dags virðið. Hesa uppskriving eigur borgarin at leggja omaná [...] n hjá barnaskúlanum í Fuglafirði, hevur tann yvasama heiður, at verða so nógv tann vánaligasti á Føroya landi, samstundis sum kommunan ger seg til reiðar at forera kommunalar ognir fyri spottprís. Hettar
sláa fólk. Men tað kann verða uppaftur dýrari at sláa ein politist. Tað mátti ein maður staðfesta í Føroya rætti í morgun. Hann noyðist nú í fongsul í 30 dagar fyri at hava sligið ein politist í andlitið [...] verður um, at hann hevur fast starv og familju og at hann var givin at drekka. Men dómarin gav fútanum rætt og trúði heldur politistinum enn tí ákærda. Tí var maðurin dømdur at sita í fongsli í 30 dagar, hóast
Áðrenn hon fekk at vita, at hon skuldi til Føroya sum skiftisnæmingur, visti Lisa-Maria lítið og einki um Føroyar. Hon hevði hoyrt navnið nevnt í samband við fótbólt, men tað var so at siga tað. Í dag [...] kann eg brúka tað í tí skandinaviska fakinum. Hon tosar flótandi føroyskt og bendir eisini orðini rætt. Spurd, hvussu hon hevur verið før fyri at læra málið so væl, sigur hon, at pápin, Leivur Harryson
og partaeigararnir í Smyril Line hava misskilt sína uppgávu. Tað heldur Reidar Nónfjall, stjóri á Føroya Handilsskúla. Í almennari viðmerking aðrastaðni í blaðnum í dag, undrast hann stórliga á framferðina [...] Line, men vit mettu, at hetta er ein so týðandi íløga í føroyskt vinnulív, at vit hildu, at tað var rætt at gera hana og vit hava sjálvandi vónir um, at fáa nakað burtur úr henni eisini. Sum partaeigari
Hvalba leygardagin, tá ið teir báðir nýggju trolararnir, sum eitt felag í Hvalba herfyri keypti frá Føroya Banka, komu til bygdina. Tað var stúgvandi fult av fólki og tók ímóti trolarunum við røðum, horntónleiki [...] serliga væl kent í Hvalba. Og hvussu hetta so fer at roynast, vita vit ikki. Men kenni eg manningina rætt, er onki nóg gott fyri teir, uttan at vera bestir. So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur,
