23. august Jákup Lamhauge, lærari, av Toftum, 53 ár. Nicolina Petersen, vanliga nevnd Nina, 93 ár. 24. august Liljan Hansen, fødd Meyer av Tvøroyri, búsitandi í Virum, 72 ár. 25. august Turid Mikkelsen

silgt sum maskinmeistari við "Polar Princess". Johannes og Nicolina eiga 3 børn. Nomi 28 ár, Leila 24 ár og Thomas Jul 17 ár. Silvurbrúðarparinum verður ynskt hjartaliga tillukku á degnum.

Thorkildshøj, 68 ár. 23. mars Bjarti Mortensen á Tvøroyri, 40 ár. Ditlev Houmann, í Oyndarfirði, 86 ár. 24. mars Synøva Justinussen, dóttir Steffani og Jógvan Justinussen, úr Streymnesi, 27 ár. Amalia Olsen

Sunnudagin kl. 16 hevur gospelkórið Vox jólakonsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Vox er myndað av 24 ungum fólkum úr Heimamissiónini, og kórleiðari er Ásbjørn Berthelsen av Strondum. Gospelkórið hevur

24.12 Poul Hansen ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Nuuk, 69 ár 26.12 Anna Poulsen ættað úr Sumba búsitandi í Vági, 75 ár 27.12 Eva Sørensen, Klaksvík, 91 ár Elinborg Sámalsdóttir Lervig, av Skála, 72

og Tóra Tóroddsdóttir hava umsett »Gerplu«, og tey kalla bókina »Garpatátt« á føroyskum. Mikukvøldið 24.apríl kl.19.30 fara tey bæði at greiða frá um verkið og um umsetingina, sum tey hava arbeitt við í

tingum á støðini í Havn, sum løgreglan helst vil sleppa av við. Millum annað kann nevnast, at har liggja 24 fartelefonir, trý fototól, 2 mappur, 128 lyklatyssi, 7 ur, 25 brillur og mangt annað. Um tú ert ein

hetta: Fólkaflokkurin: 18,5% og 6 umboð (8) Sambandsflokkurin: 23,5% og 8 umboð (6) Javnaðarflokkurin: 24,9% og 8 umboð (7) Sjálvstýrisflokkurin: 4% og 1 umboð (2) Tjóðveldisflokkurin: 25,8% og 9 umboð (8)

Ane Læsø sigldi millum Klaksvík og Fuglafjørð, meðan Dúgvan var á sleipistøð. Í tíðarskeiðinum frá 24. november til 4. desember flutt Ane Læsø 1097 akfør og 2416 bilar. Størsti flutningurin í ein dag var

Undirvísingar- og Mentamálastýrinum: Til Føroya Lærarafelag Vísandi til telefonsamrøðu við formannin 24. februar 2000, verður við hesum sagt frá, at allar lønir í mars til lærarar í fólkaskúlanum verða goldnar