í dag, í størri mun enn fyrr, í eini tíð har ferðing er ein týdningarmikil partur av okkara gerandisdegi. Í okkara samfelag verður ferðing sædd sum eitt mál í sjálvum sær, og tað at vera á ferð, vera burturi [...] at seyma á ryggsekk okkara. Ikki gekk long tíð, so høvdu vit øll fløggini vit annars høvdu leitað leingi eftir í fleiri øðrum londum, og mitt í øllum hurluvasanum funnu vit okkara egna "Merki", og tá vunnu [...] skuldu vit heinta víndrúur í "Beajoulais" økinum í eini lítlari bygd at navni "Leynes". Nýggja starv okkara var heilt serstakt, við sólini bakandi niður í nakkan lógu vit á knæ, sótu á spannum, ja og tá liðið

koma í land (eftir boðum úr Klaksvík?). – Skiparin, Hans á Varpinum, segði tá, at hann fór ikki avstað aftur við kvinnum og børnum í hesum ódnarveðrinum. Tessvegna endaði tað við, at vit sluppu í land, og [...] Hon skrivar millum annað soleiðis: – Mamma mín, Turið, við fýra børnum 13, 11, 8 og 4 ár og mostir okkara, og eitt systkinabarn, Jógvan, og teirra arbeiðskona. Siglast kundi hvørki inn ella út úr Klaksvík

ini. Móti atgerðarloysi og upploysn. Veruliguføroyar krevja, at leik sum lærd ásanna viðbrekni í okkara lítla búskapi, at vit seta tering eftir nering. Neyðugt er, at vit vilja tað sama saman. At etableraðu [...] hægri støði. Men soleiðis gjørdist ikki, tvørturímóti. Mørkini, sum skuldu ruddast burtur millum lands- og lokalpolitikk eru sjónligari enn nakrantíð. Keyp og søla í korridorunum er meginreglan. Visiónirnar [...] kjalarvørrin hjá andstøðuni er ábyrgdarleyst. At sita í sjálvdrátti og viga grín er byggir heldur ikki land. Ístaðin fyri politiskum projektmakaríi, har samfelagið gerst eitt experimentarium hjá summum, so

og bjargaði. – Hetta var málið vit settu okk­um. Vit skuldu hava stig í dystinum og tað eydnaðist. Okkara stríddust væl og kundu havt vunnið dystin, stað­festi Pól F. Joensen eftir dystin. Góð kapping fyri [...] besta U17 landsliðið í søguni hjá Føroyum. Tað man vera sjáldan, um nakran­tíð, at eitt føroyskt U lands­lið bara hevur latið trý mál ígjøgnum upp á tríggjar dystir. Liðið hevur eisini fleiri góðar leikarar [...] U17 landsliðnum. Longu aftaná 24 minuttir var støðan 3-0 til Svøríki, sum vísti stóra styrki. U19 lands­liðið manglaði millum annað Poul Ingason og Ragnar Tausen, sum eru farnir aftur til TB, sum skal spæla

Hvat liggur í boðskapinum hjá honum? Eru 4-5 ára skiftistíð rímulig fyri eitt land, sum nú vil vera sjálvstøðugt, meðan eitt land, sum ikki vil vera sjálvstøðugt skal bara hava pengar í allar ævir? Tað hava [...] helst royna at skapa mær eitt navn her heima, so tað er als ikki nakað eg hugsi um. Stutta samrøða okkara var nú komin at enda, men eftir prátið tykist tað greitt, at talan í løtuni er um ein leikara við

landi, sum fyri matvøruna vit flyta inn úr ES. Starvsstovan kann ikki kanna vøruna, tá hon kemur á land og halda henni aftur til kanningar vísa at hon er í lagi. Hinvegin kann Starvsstovan kanna vøruna [...] eri eg av tí áskoðan, at ES-avtalan gevur føroyska samfelagnum eitt høvi til kanska at endurskoða okkara vanahugsan um at isolatiónin er eina gongda leiðin í hesum sambandi. Framleiðsla av mati og handilin [...] í Danmark. Í einum slíkum føri er eitt innflutningsbann meiningsleyst, tá vit ikki vita hvat fyri land vit skulu seta bannið í móti. At seta krøv til innfluttu vøruna, soleiðis at hon lýkur ásett heil

at teir hava tosað um málið. -Tað er greitt, at Poul Nyrup Rasmussen nú bíðar eftir, hvat nýggja lands-stýrið ætlar, og eg vil bert biðja til, at tað heldur somu kós sum tað undanfarna landsstýrið sigur [...] málið upp, so má tað roynast. Tað vil vera ein deyðssynd og eitt álvarssamt prestisjutap nú at draga í land aftur. Tvørturímóti eiga vit at herða boðini og siga, at forsætisráðharrin og løgmaður eiga at fara [...] kann bert gera, at bretar gníggja sær í hondunum og halda, at teir nú hava lætt spæl. Tað ger støðu okkara munandi verri sæð út frá einum taktiskum sjónarmiði. Eisini heldur Edmund Joensen tað vera skeivt

Kopervik í Noregi, har spølini vórðu sett í skipið. At tað er forkunnugt, at nýtt skip kemur til lands sást á fjøldini, sum var møtt upp á kaiini, at heilsa hesum skipið vælkomnum. Tað var sum á Norðoyarstevnu [...] hann hevur størri motor og hevur størri tovkraft. ? Og hetta er tað slagið av skipum, sum grannar okkara nýta. Tað eru hetta slagið av skipum vit síggja, tá ið vit eru úti. Christian í Grótinum yvirtekur [...] Christian í Grótinum og Marokanskt felag hevði næstan keypt skipið, tá óhapp hendi og skipið rak á land. Tað tók langa tíð at fáa skipið og einki kundi sigast um hvussu støðan var. Men Kristian Martin Rasmussen

klára seg uttan stuðul. Hevði tað so ikki verið passandi, at tað sama var galdandi fyri Føroyar sum land? ? Føroyski búskapurin hongur bara á einari vinnu, nevniliga fiskivinnuni, og tí kann tað fara at [...] trupult at avtaka blokkin uttan víðari, men tað eigur at fara ein regulering fram alla tíðina. Men bæði okkara formaður, Anders Fogh Rasmussen og forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen hava gjørt greitt, at [...] kostar tað, tí tað sigur seg sjálvt at Danmark kann ikki fara lata blokkstuðul til eitt sjálvstøðugt land, sigur Pia. Hava politikararnir ikki verði nóg búgvnir at broyta samfelagið og seg sjálvar til nýggjar

síðani tá er tvey- ella trífaldað. Okkara forbrúk er nógv vaksið, okkara bústaðir somuleiðis, okk­ara undirstøðukervi og ferðslu­møgu­leikar mentir á radikalan hátt, okk­ara hentleikar margfaldaðir. Men hvussu [...] ikki bara hugs­að um okkara smáu oyggjar. Veru­leikin er ofta tann, at vit hava ein smáheim, eitt mikrokosmos, sum virkar í samspæli við ein stórheim, eitt makrokosmos. Er okkara land ein smáheimur, eru [...] Hanus Kamban ---- Gjógvin millum rík og fátæk Vit uppliva í hesi tíð í okkara lítla landi broytingar, í samfelagnum sum heild og millum borgara og borg­ara, ið sum frá líður kunnu fara at vísa seg at vera