einum máli í Klaksvík. Men tað gekk javnt á tað mesta av tíðini millum LÍF og B36. Tað vil so vera í 2. deild, at onkuntíð verður sparkað ov nógv og ov lítið spælt, men sum heild var talan um avrik, ið má [...] hug og hegni at royna seg í 1. deild. Tá tað gongur við, eru teir vandamiklir fyri øll hini liðini í 2. deild. Veikleikin er ivaleyst, at teir framvegis eru ungir og hava fáar royndir og tískil ikki eru

og tá vunnu fuglfirðingar 4-2. KÍ fær vitjan av føroyameistarunum úr B36, sum ikki hava tapt landskappingardyst í Klaksvík síðani í 1991, tá KÍ vann 3-0. Í fjør vann B36 4-2, men í ár eiga bæði liðini enn

kanska kundi vinna 2. deild. Kaga vit eftir støðutalvuni, so eru tekin í sól og mána um, at teir í B71 eru komnir ikki so lítið ávegis. Fyri fyrstu ferð í ár eru teir komir á ovasta plássið í 2. deild. Um tað

við Helsingør, sum er í 2. deild, og hann spældi sunnudagin, so vit mugu ganga út frá, at venjingarstøðan er í lagi. Vit skulu spæla í steypakappingini hósdagin, leygardagin og 2. páskadag, og nýggi maðurin

Býráðnum. Býráðið hevur 2,5 milliónir tøkar til alternativa barnaansing. ­ Elin Lindenskov sigur, at barnaansingin í Sjónleikarahúsinum og útbyggingin av einum býlingshúsi fáast fyri tær 2,5 milliónirnar. B

áðrenn ólavsøku eftir valið 1994. Hvussu gekst? Hann hevur skipað einar fimm ymiskar samgongur í 3 1/2 ár. Og nú skrivar hann út nýval, tí hansara egnu eru við at koyra hann frá sum formann fyri Sambandsflokkin [...] Danmark, siga ikki so lítið um hendan sjálvuppgjørda samfelagsrevsara, ið einki fekk av skafti í 3 1/2 ár av tí, hann kundi avgreiða áðrenn valið 1994, eftir sum hann sjálvur segði. Hvar eru nú landsstýrið

samlaða ognin er uppá kr. 98,1 mió. krónum. Skuldin hjá felagsskapinum er soleiðis samansett, at 94,2 mió. eru langfreistað skuld, meðan 5,9 milliónir eru stuttfreistað skuld. Sum tað sæst, gerst hetta [...] tó fara at taka langa tíð. Rakstrarætlanin fyri 1998 vísir eitt yvirskot uppá 181, so fyri at fáa - 2,8 millión burtur tekur nøkur ár.

gevur greiðar ábendingar um, at Todi Jónsson er um at finna rætta stevið í røttu løtuni. FCK vann 4-2 á graslíkisvøllinum úti á Frederiksberg. Danskir fjølmiðlar vita at siga, at fyrsta hálva tíman spældi [...] spældi FCK framúr væl, samanspælið fleyt væl, vongspælið var gott, og tá teir í handavend komu á odda 2-0 var málskjúttin í báðum førunum Todi Jónsson. Føroyingurin spældi í álopinum allar 90 minuttirnar

Seinastu fýra vikurnar hevur Claus Bech Jørgensen, sum er hálvur føroyingur, vant í enska 2. deildarfelagnum Bournemouth, har hann hevur fingið sáttmála sum yrkisspælari. 1-ára sáttmálin hjá álopssinnaða [...] seinastu dystirnar varð fluttur fram í fremstu røð, tí hann gjørdi so nógv mál. Bournemouth spælir í 2. deild, sum er triðbesta deildin í Englandi. Seinasta kappingarár vóru teir við í uppflytingarstríðnum

póllendingurin Piotr Krakowski úr ÍF, og so Milan Cimburovic úr Sumba, ið ístaðin spælir við Royn í 2.deild. Umframt hann virka fleiri aðrir útlendingar í teirri næstbestu deildini: Tomek Resel og Marek [...] leikandi venjarin í Hvalba. Sostatt spæla og venja ikki færri enn 37 útlendingar í Føroyum í 1. og 2.deild, tó at teir báðir Bjørn Krogh og Egill Steintórsson hava havt fastan bústað í landinum í nógv