mannahugsan. Nú sigur Rúsan, at vøksturin í nýtsluni stendst ikki so nógv av, at Rúsan hevur selt meir. Høvuðsorsøkin til vøksturin er, at sølan hjá bryggjaríunum er munandi økt, er, at sølan hjá bryggjaríðnum [...] tað er ein sannroynd at tað hevur gjørt tað lættari at fáa fatur á alkoholi. Vit eru eisini sannførd um, at lættari atkomuligt, rúsdrekka er, meiri verður drukkið. Sum eitt lið í at tálma nýtsluni hava [...] mát, at rúsdrekkanýtslan í Føroyum skal haldast undir sjey litrar av reinum alkoholi fyri hvønn føroying. Tað staðfestir Pál Weihe, formaður í Fólkaheilsuráðnum. Tí heldur ikki, at tað ber til at vísa
hann afturat. Hann sigur, at tað gekst væl at klintra. Har var nokk av rivum at festa í og tað var ikki fyrrenn teir vóru komnir 60 metrar upp, at teir noyddust at bora fyri at festa línuna. Sjálvur tindurin [...] ljóðar trúligt, at ongin hevur verið har, tí hann dugir ikki at hugsa sær, hvørji ørindini skuldu verið, tí har er eingin lundi at fleyga ella at taka og einki fitilendi til seyð. - Uppi á tindinum sóu vit heldur [...] var harðari at taka Kellingina enn tað var at taka Risan. Tað eru teir báðir, Bergur Mikladal og John Petersen, samdir um. Hósdagin eydnaðist tað teimum báðum, saman við Bartali Mikladal, at klintra teir
fløskum, múrsteinum. Onkur hevði eisini eitt svørð. Ófriðurin byrjaði, tá løgreglan royndi at forða skrúðgonguni at fara gjøgnum katólska-republikanska býarpartin Ardoyne í Belfast, sum myndugleikarnir høvdu [...] 12. juli, sum protestantiski bólkurin Orange Order skipar fyri. Ein talsmaður fyri løgregluna sigur, at 400 løgreglufólk aftrat verða vantandi á staðnum eftir ófriðin í nátt, skrivar dr.dk. Myndugleikarnir [...] koyrdur á sjúkrahús við ongum viti. ÓTTAST NÝGGJAR SAMANBRESTIR 12. juli verður hildin sum minni um, at protestantiski kongurin Wilhelm úr Orania í 1960 vann slagið móti frákoyrda katólska Jákupi kongi við
SALT-verkætlanina, boðar frá, at byggifundur verður mánadagin fyrrapartin. Tá freistin var av á øðrum sinni at koma við tilboðum upp á bygging av mentanarhúsinum, vísti tað seg, at eingin hevði bjóðað upp á [...] fólkini handan verkætlanina ætla sær ikki at gevast kortini. Gjørt var av at royna annan leist. - Í hesum sambandinum verður byggifundur mánadagin, har vit fara at samráðast við áhugaða byggifyritøku, upplýsti [...] Eingin bjóðaði seg til at byggja mentanar- og konserthúsið á Drelnesi, men nú vera kortini samráðingar við eina byggifyritøku, sum er sinnað at gera arbeiðið, skrivar Suðuroyarportalurin. Ólavur Rasmussen
Eftir at tað seinastu dagarnar nærum hevur verið undantaksstøða á flogvøllinum í Vágum, har umleið 1000 fólk bíðaðu eftir líkindum at sleppa avstað og onnur 1000 bíðaðu eftir at sleppa at lenda, er ferðslan [...] eru tað. Atlantic Airways mælir ferðafólki til at kanna fráferð sína á https://www.checkmytrip.com, har nýggjastu dagføringar eru at síggja. Eisini ber til at fylgja við á heimasíðuni Atlantic.fo. [...] ferðslan nú við at koma í rættlag. Seinnapartin í gjár klárnaði, og tá settu nøkur flogfør seg, eins og tað komu flogfør í nátt og tíðliga í morgun. Tvær fráferðir til Danmarkar seinnapartin og í kvøld eru
Tey hava havt úr at gera á Hotel 62 Norð seinastu tveir dagarnar. - Higartil í dag hava vit havt 70 gestir, og tað koma fleiri sum dagurin gongur. Í gjár høvdu vit 200, so her er nokk at gera, sigur Beinta [...] Tausen á Hotel 62 Norð. Tey royna at halda seg kláran, tá hann boðar frá mjørka, men tað er ikki altíð so lætt. - Vit vita tað ongantíð fyrr enn beint áðrenn, so tað ræður um at handla skjótt, sigur Beinta Tausen [...] tað væl og onnur minni væl, men har var bara ein uppskrift móti illum ferðafólki. - Tað er at smílast og siga, at vit føla við teimum, so gongur tað nokk, sigur Beinta Tausen frá Hotel 62 Norð.
sigur, at tað verður um tvær vikur, tann 31. juli, at ES fer at atkvøða um handilstiltøk ímóti Føroyum. Hon staðfestir, at skal nakar møguleiki vera at sleppa undan handilstiltøkum, verður neyðugt, at Føroyar [...] samráðingarborðið at finna eina semju. ES hevur boðað frá, at tey eru sinnað at setast aftur við samráðingarborðið, um so er, at føroyingar eru sinnaðir at slaka. Eisini føroyingar hava boðað frá, at vit eru sinnaðir [...] rborðið. Danski matvøruráðharrin, Mette Gjerskov, staðfestir fyri TV2, at onki er at ivast í, at undirtøka er í ES ráðnum fyri at boykotta Føroyar og Ísland, í fyrru atløgu í sambandi við fiskiskapin eftir
Tá Airbussurin leygarmorgunin setur kós ímóti Mialno, situr Rannvá G. Fossaberg umborð
handverki. Fyrireikararnir siga, at tað er sum at koma inn frá eini síðugøtu í Paris ella Amsterdam, tá tú trínur inn í Archie's Studio. Umhvørvið er hugnaligt, og til ber at njóta ein drekkamunn við onkrum [...] Í løtuni er ein listaframsýning at síggja í Archie's Studio, summarkaféini á loftinum hjá Norðoya Kunningarstovu í Biskupsstøðsgøtu 9 í Klaksvík, við úrvali av føroyskari list, skrivar Norðoya Kunningarstova [...] um listaverk hjá Heiðriki á Heygum, Edward Fuglø, Jan Nystrøm og Silju Eystberg Wendelboe. Til ber at keypa listaverkini umframt prýðislutir frá Knappliga og Katrin Sølvará. Kaféin eitur Archie's Studio
midt at greiða frá høga talinum av kynsliga misbrúktum børnum í Føroyum. Og um hon hevur ætlanir um at takað málið upp við Kaj Leo Johannesen, løgmann. Helle Thorning-Schmidt sigur í svarinum, at hon og [...] og løgmaður hava tosað um málið undir vitjanini hjá sær í Føroyum. Tey eru samd um at taka frástøðu frá ágangi ímóti børnum, líkamikið um tað er í Føroyum ella í Danmark, og myndugleikarnir í báðum londunum [...] Søren Espersen. Í svarskrivinum stendur: er ynski um fleiri faktuellar upplýsingar, eigur spurningurin at vera settur heilsu- og integratiónsráðharranum.