myrkir og daprir, men sjálvt um vit hava trupult við at síggja nakað ljós fyri framman, og vit hava trupult við at skilja, at tað er ein meining við øllum hesum, so vita vit innast inni, at sorgin og kenslur [...] lítla bygdasamfelag, tá ið hann og Sólvá við trimum børnum fluttu heim til Føroya, eftir at hava búleikast í Noregi í nógv ár. Ikki tí, vit kendu Henning væl frá nógvum vitjanum, og vit gleddust saman [...] at gleðast um hetta. Vit fegnast um tíðina vit fingu loyvi til at hava Henning sum part av arbeiðstoyminum hjá Sjóvar kommunu. Saknurin er stórur nú røddin er tagnað, men vit sita eftir við einari
góður vinur. Vit høvdu felags áhugamál – trøð, seyð og fletting, og ikki minst gamla Havnarbátin, sum vit hava varðveitt til dagin í dag. Vinmenn og manning hava hitst til tiltøk ella tá ymisk tøk skulu [...] Hannis og eg hava kenst frá ungum árum, tá ið vit komu í læru og starvaðust saman á maskinverkstaðum hjá Wenzel Petersen. Hann var altíð fyrikomandi og fittur at vera saman við, og ikki minst var hann [...] Samanhaldið hevur verið gott øll árini, og framvegis hittast vit, men nú kunnu vit ásanna, at saknurin verður stórur, nú Hannis ikki er millum okkum meira Tá ið Róðrarsambandið varð sett á stovn í 1980, var Hannis
Eirík Þorvaldsson. Tit hava mist so nógv, men veri tað tykkum til ugga í sorgini og sakninum, at vit eru mong, sum við virðing og takksemi fegnast um avrikini hjá Eiríki, sum so nógv hava fingið ágóðan av. [...] Høfn, og haðani fluttu hann, Rannvá og Anna, til Danmarkar, tá Eiríkur fór á Dalum Mejeriskole á Fyn, har hann tók prógv sum meiaristur í 1969. Tá fluttu tey aftur til Íslands, har Eiríkur kom við í leiðsluna [...] sett til mjólkarframleiðslu aðrastaðni, hóast hesi krøv ikki vóru hjá okkum tá. Hansara krøv til góðsku gjørdust fyrimyndin, tá almenni myndugleikin seinni gjørdi reglugerðir á hesum øki. Eiríkur útvegaði
kundi avrika. Av Havnini fóru vit til Kirkwall, har báturin hevði støð. Ein sera væleydnað vitjan. Sum fleiri av okkara sjómonnum kunnugt hava vit oftani fingið hjálp frá RNLI, tá ið hjálp hevur verið okkara [...] Vit kendust, frá tí hann kom heim fyrst í sjeytiárunum, eftir deyða pápa síns, og sum løgmaður kom at hava tætt samband við Umboðsstovu Føroya, sum tá var í Aberdeen. Atli var væl kendur av monnum innan [...] Bretlandi, sum vit máttu samráðast við. Vit høvdu serliga gott samband við fiskimálaráðið í Edinburgh, áðrenn Bretland fór uppí EEC, sum tað upprunaliga navnið hjá EU var, vegna tað at vit høvdu fiskive
vanliga segði um tey farnu "ja onkur eigur tey". Onkur átti eisini mammu, og eru vit sum eftir sita, glað fyri at hava havt hana her hjá okkum. Mamma ynksti at verða jarðað í Føroyum, við síðuna av pápa [...] fingu sonin Hans Marner, vanliga nevndur Hansemann. Síðan arbeiddi hon á Landssjúkrahúsinum til 1971, tá familjan flutti til Hørsholm. Har vóru tey í eitt ár, og Alma starvaðist á Frederiksborg Amts Sygehus [...] soninum í gongd við egnan málingahandil í Havn. Hennara kunnleiki til fólk kom eisini væl við har. Tá maðurin, Finn Ejlert, gjørdist sjúkur, var hon nógv um hann í hansara sjúkratíð, og var hon honum ein
bæði í kapellinum og til jarðarferðina, og eg veit at vit ein dag skulu síggjast aftur heima hjá Harranum, saman við øllum okkara kæru, vit sum hava tikið ímóti Honum sum okkara persónliga frelsara. Eg [...] móttikin og altíð hava tey verið klár at bjóða okkurt gott, og somuleiðis er tað eisini nú tú Anna situr einsamøll eftir. Eg ynski við hesum fáu orðum at takka fyri tað, sum tit hava verið, og tú Anna [...] Tað er altíð ringt at seta seg niður at skriva minningarorð, og so serliga tá tað er ein, sum man er komin at halda nógv av. Karl var ein maður, ið ikki segði so nógv í orðum, men álíkavæl vistu tú altíð
Tað kom ógvuliga dátt við, tí eg tosaði við hann nýggjársaftan, og tá var alt við tað gamla. Men Jóhannes var sjúkur, tað vistu vit, men hetta var tað seinasta, ið vardi okkum. Eg var til skips saman [...] tykkara, Eilen fastir, Erlu, Oslu, Helmu og Emil, ið hava mist ein góðan mann og pápa. Má Harrin signa tykkum og hjálpa tykkum í sorg tykkara. Friður veri við minninum um Jóhannes. Vinur tín Herolv [...] við honum, og tað var ein stór hjálp. Jóhannes var altíð klárur at hjálpa, bað man hann um tað. Men tá hann bleiv sjúkur, legðist hann upp á land at arbeiða og hann arbeiddi altíð. Hann var ikki bara s
góðkendum fiskifelag. - Vit hava tí melda okkum inn í Dansk Havfisker Forening, men vit hava annars stovnað okkara egna felag í Føroyum, og tað fara vit at royna at fáa góðkent, meðan vit eru niðri í Onglandi [...] var við í teirri kappingini, sum Smyril Line skipar fyri, og har kom hann so í samband við menn, sum hava áhuga fyri hesum frítíðarítrivi, og gjøgnum hesar og umvegis alnetið hevur Magni so funnið fram til [...] føroyskt lið. Fleiri disiplinir Kappingin byrjar mánadagin 10. september og heldur fram til fríggjadagin, tá seinasti kappingardagur er. - Kappast verður í fleiri ymiskum disiplinum. Lutur verður kastaður um
góðkendum fiskifelag. - Vit hava tí melda okkum inn í Dansk Havfisker Forening, men vit hava annars stovnað okkara egna felag í Føroyum, og tað fara vit at royna at fáa góðkent, meðan vit eru niðri í Onglandi [...] var við í teirri kappingini, sum Smyril Line skipar fyri, og har kom hann so í samband við menn, sum hava áhuga fyri hesum frítíðarítrivi, og gjøgnum hesar og umvegis alnetið hevur Magni so funnið fram til [...] føroyskt lið. Fleiri disiplinir Kappingin byrjar mánadagin 10. september og heldur fram til fríggjadagin, tá seinasti kappingardagur er. - Kappast verður í fleiri ymiskum disiplinum. Lutur verður kastaður um
hann aftur, tá hann kemur. Tað fyrsta tey spyrja hann um hvørja ferð, hóast tey vita tað, er um hann ikki hevur mat við. - Tá er tað, vit heldur geva teimum pening, tí vit ikki kunnu hava matin við. Absalon [...] hvussu ringt tey hava tað, og hvussu fátøk tey veruliga eru har niðri, tá sær ein, hvussu gott vit hava tað herheima, sigur hann. Hann greiðir frá, at tað er ræðandi at síggja allar sjúkurnar, sum eru í [...] eg havi sjálvur. Harafturat hava vit eina konto, sum eitur Rumeniahjálpin, og har seta nógv fólk pening inn. Til dømis kann eg nevna einaferð, tá eg kom aftur av einum túri, tá stóðu brádliga so nógvir pengar