og síðan finalur. Innleiðandi úrslit Compound menn: Martin Krusche, Hetland (H), 663 stig, Jógvan Niclasen, Tambar (T), 661 stig, Kristmann Einarsson, Ísland (IS), 661 stig, og Schandorff Vang, Ørvur (Ø) [...] Guðmundur Thormodsson, Ísland, 547 stig, og Poul Martin Joensen, Ørvur, 537 stig. Við í bólkinum vóru 8 luttakarar. Recurve kvinnur: Rakul Dam, Tambar var einasti luttakari og skeyt hon 384 stig. Tvær aðrar [...] aðrar høvdu boðað frá luttøku, men fingu tær forfall kvøldið fyri. Finaluumfarið Compound menn: 1/8-finala var millum Anders Jønnson (Ø) og Magnus Andreassen (Ø) og endaði 89-69. Í ¼-finalunum vóru hesir

Jógvan á Lakjuni, løgtingsformaður, nú løgmaður hevur útskrivað løgtingsval – og tað verður hósdagin 8. desembur. Løgtingsformaðurin ásannar, at hetta kom eitt sindur knappliga á, men øll, sum eru vald at [...] Løgting á fyrsta sinni í 1989, so hóast hann hevur verið leingi í politikki, hava Henrik Old og Jørgen Niclasen siti enn longri. Tað eru stórar broytingar farnar fram í samfelagnum hesi árini, men vit skulu glaðast

Folketrygd og aðrar eftirlønarskipanir eisini verða góðkendar av TAKS? Tann spurningin setir Jørgen Niclasen, formaður í Fólkaflokkinum, Kristinu Háfoss, landsstýriskvinnu í fíggjarmálum, í einum § 52a fy [...] standa spyrjandi og eru kravd eftir dupultari eftirlønaruppsparing. Talan er um eina støðu, ið Jørgen Niclasen heitir á landsstýriskvinnuna um at broyta, um hon ynskir, at tað skal loysa seg hjá øllum at búgva [...] løgið er, at TAKS ikki vil góðkenna norsku Folketrygd. Her rinda allir sjómenn við norskum skipum uml. 8% av lønini til Folketrygd. Stórsti parturin er til eftirløn, sum verður útgoldin sum lívrenta. Men har

Tað var ein fegin Jørgen Niclasen, ið vit fingu orð á, í útvarpshøllini aftaná formansumfarið í Kringvarpinum, aftaná at Fólkaflokkurin fekk 24,5 prosent av atkvøðunum. - Úrslitið í kvøld er ein dreymur [...] dreymur. Eg havi gjøgnum valið hugsa at vit fáa 7, men ivast í nummar 8. Hetta er størsta atkvøðutal hjá Fólkaflokkinum nakrantíð og besta val í prosentum síðan 1945. Hetta er nakað eg bara havi droymt um. [...] valið, síðan sleppa í samgongu, harnæst samgonguskjal og so fara vit at tosa um sessir, sigur Jørgen Niclasen. Og møguleikin fyri samgongu eru góðir, nú andstøðan hevur vunnið meirilutan á valinum í kvøld.

í fjør, hevur hann mist 20 siglingardagar av óhappum, brekum og umvælingum. Tað upplýsir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Men harumframt hevur hann eisini mist onkrar einstakar túrar [...] hann kundi fáa siglingarloyvi. Hasfjord hevur eisini loyvið til 12 ferðafólk og hann fór í sigling 8. mai fjør. – Hasfjord bar við botn í innsiglingini í Skopun 24. juni í fjør, men nú skipið var í [...] til sama arbeiði, men hann fór so í sigling ein slakan mánað seinni, ella tann 21. juli. Jørgen Niclasen sigur, at tann 19 februar tóku trupulleikar seg eisini upp í høvuðspumpuni til bógskrúvuna, og

gera, eins og hann meira og minni hevur havt við fýra flogvanlukkur at gera. Tey fyrstu 8-9 árini í Vágum vóru eini 7-8 ferðsludráp í oynni, har ungir menn doyðu, og onkur gjørdist avlamin - Í fleiri førum [...] var Regin eisini við til at sigla ein seglbát heim úr Grønlandi. Hetta var ein bátur, sum Edvard Niclasen hevði keyp. Báturin, sum er einar 44-44 føtur til longdar, var komin úr Ný Sælandi. - Vit komu í [...] hann gevst á sýsluskrivstovuni, fer Regin Jespersen at hjálpa til í Timburhandlinum hjá Jørgini Niclasen í Sørvági.

Vestergaard gerst tann stóri vinnarin. Hann fær 14 prosent av atkvøðunum, meðan formaðurin Jørgen Niclasen fær 8,3 prosent, sum er tað sama, sum tað sterka kvinnuliga valevnið hjá Fólkaflokkinum, Annika Olsen

hon fær stóran skaða. Arbeiðið uppá brimverjuna byrjaði seint í summar og líður væl. Arbeiðið at gera 8 grundstykkir byggibúgvin heimanfyri Skaldaveg í Miðvági gongur væl. Arbeiðið at stoypa dekk á ytra parti [...] at takka Sølva fyri tíðina og ynskja honum blíðan byr framyvir. Vinaliga heilsan Eyðdis Hartmann Niclasen, borgarstjóri

nummar trý við 191 sløgum. Nummar fýra var René Dahl Olsen, nr. 5 Jón Niclasen, nr. 6 Julius Johannesen, nr. 7 Regin Andreasen og nr. 8 gjørdist Janus Norðberg. Við meistaraheitinum fekk Heðin Weihe svara

at geva yngru monnunum tær royndirnar, sum skulu til, um liðið skal verða meiri støðugt. Niclas Niclassen fær hvørja ferð fulla spælitíð í miðverjuni, har hann er saman við Símuni Waag Høgnensen og Jan [...] Eliasen stútaði uppá tvørs, og útisetin var fyrstur á. Arnold Joensen skoraði sera hegnisliga til 1-8, tá 78 minuttir vóru farnir. Úr 16 metrum lyfti hann óvantað upp um málverjan og dygst niður við tvørtrænum