doyðu í einum summarhúseldi í Svøríki, eru øll donsk. Tað váttar svenska løgreglan við Västra Götaland fyri donskum fjølmiðlum. Talan er um fýra vaksin og tvey børn. - Tvey av teimum deyðu búðu í Danmark [...] hini fýra øll búðu í suðursvøríki, sigur Jeannette Arvidsson frá løgregluni í Falköping. Enn er orsøkin til eldin tó ókend. - Vit hava sambært mannagongd sett eina kanning um morðbrand í gongd, tí vit vita

hægri útbúgving, hava lisið í Danmark. Ríkisfelagsskapurin gevur lesandi føroyingum øll hesi rættindi: ?Einki gjald fyri útbúgving í Danmark. ?Útbúgvingarstuðul úr Danmark á jøvnum føti við danir. ?Atgongd [...] søkja stuðul úr øllum granskingarráðum í Danmark. ?Søkja um kamar at búgva í á jøvnum føti við danir. Góðu tit ungu, latið ikki hesar stóru møguleikar, sum vit í dag taka sum eina sjálvfylgju, detta niðurfyri [...] møguleikar, sum vit í dag taka sum eina sjálvfylgju, detta niðurfyri. Edva Jacobsen, Fuglafjørður Sambandsflokkurin Á útbúgvingarøkinum hava vit eitt sera gott samstarv við Danmark sum ein partur av ríkinum

og mentanarstevna Í summar verður Tvøroyri miðdepilin fyri eini stórari norðurlendskari summarstevnu. Hetta er ein róðrar- og mentanarstevna, sum verður í døguum frá 9.-11. august í summar og har fara [...] Tvøroyri væl, er ætlanin at skipa fyri slíkum stevnum í onkrum av hinum londunum eina aðru ferð, um hugur er til tess og at gera hetta til ein fastan tátt í norðurlendska samstarvinum, kanska annaðhvørt ár [...] feløg, sum frammanundan hava føroyskar bátar, men ikki øll. ?Í hinum norðurlondunum er tað ikki søret áhugi fyri føroyska bátinum og tað eru feløg í ymsum londum, sum eiga føroyskar bátar. Nógvir av luttakarunum

hjá børnunum. Tað vísa skjølini í málinum um uppihaldspening, sum enn einaferð skal standa sína roynd í løgtinginum. Tað er dottið burtur tvær ferðir áður. Øll andstøðan í løgtinginum er ímóti uppskotinum [...] Sosialinum eru sostatt góð 1600 børn fevnd av barnapengunum. Civildirektoratet, sum umsitur lógina í Danmark, hevur boðað frá, at lógaruppskotið fer at hava við sær, at nýggjar vegleiðingar fyri áseting av [...] W. Joensen vísir á, at uppihaldspeningur ikki er nevndur í lógini um javnstøðu, og tí er málið ikki eitt vanligt javnstøðumál. Men hon sigur í somu vending, at verður hugt at avleiðingunum at uppskotinum

nýggjur bilur í Noregi í dag er elrikin. Í Føroyum koyra 11 dýrir og avgjaldstyngdir elbilar tilsamans. Høvuðsstaðurin kundi hóskandi hjálpt til við at bjóða elbilum ókeypis parkering í miðbýnum. - Og [...] fyri alt í verðini gevist at drekka kelduvatn av fløsku. Sumstaðni er nú bannað at selja vatn í plastikkfløskum - bara fyristillið tykkum mótsøgnina í at keypa eina italska ella franska vatnfløsku í Danmark [...] Vinge, sum helt fyrilestur á Reinsarínum í gjárkvøldið. Hann hevur júst givið út bókina "Kom ind i klimakampen" sum snýr seg um, hvat hvør einstakur kann gera. Í hansara hugaheimi er kolsúrnisútlátið størsti

halda einum steini í hondini, sum symboliserar styrki, ein yrking, eitt tekstabrot ella ein fløga, sigur Fía Lamhauge. Í sambandi við starvið á Psykiatriska Deplinum var Fía í Danmark í 2½ ár, har hon tók [...] tað sum at eldur er í. Allir sansirnir liva við í ímyndini og tey lukta roykin, hoyra brakini, kenna hitan og standa mitt í einum eldhavi, har tey veruliga kenna tað sum at eldur er í. - Tá er eisini lættari [...] til at bøta um umstøðurnar hjá sálarsjúklingum. Í dag er altjóða psykiatri dagur, og verður hann markeraður við einum stórum tiltakið allan dagin í Tórsgøtu í Havn. Gjørdist sjúk Fyri 10 árum síðani fekk

eru seinastu jólagestirnir úr Danmark komnir heim til Føroya við flogfari. - Flogførini úr Føroyum fóru til tíðina í morgun. Hinvegin hava seinkingar verið úr Danmark. Men í dag klokkan 16.10 lendi so seinasta [...] Klokkan 16.10 í dag lendi seinasta flogfarið úr Danmark í Vágum, og soleiðis eru nú eisini teir seinastu jólagestirnir komnir heim til Føroya. Jákup Sverri Kass, sølu-og marknaðarleiðari hjá Atlantsflogi [...] seinasta flogfarið úr Danmark í Vágum við seinastu jólagestunum í ár. Jákup Sverri Kass sigur, at eingin flúgving verður jólaaftan og jóladag. - Flogið verður ikki aftur fyrr enn 2. jóladag, og enn er ov

Fíggjareftirlitið boðar í einum tíðindaskrivi frá, at øll innlán í Eik Banka og Eik Banka Danmark er statstryggjað, eisini eftir 30. september. »På baggrund af Eik Bankis meddelelse i dag om en mulig [...] bankernes situation, inden Bankpakken udløber 30. september«. Soleiðis skrivar fíggjareftirlitið í einum tíðindaskrivi í dag. Og víðari verður sagt: »Hvis Finanstilsynet fastsætter en frist for at opfylde solvenskrav [...] selskabsmeddelelse fra Eik Banki«. Hetta merkir so, at øll innlán í Eik Banka er tryggjað, og fólki nýtist ikki at óttast fyri pengunum í Eik Banka.

slík stagnatión í føroyska búskapinum, at vit dragna langt afturút samanborið við hini norðanlondini - t. d. fer tann munurin í keypiorku, sum í dag er uppá 12 % millum Føroyar og Danmark, at økjast heilt [...] til 1997. Kelda er Danmarks Statistik (sí tilvísing undir talvuni). Hon vísir at miðalvøksturin í miðal var 1,8 %. Hon vísir eisini, at stórur munur er á londunum Størsti vøksturin er í Noregi - tað er greitt [...] telefonnummarið frá mær til Danmarks Statistik, og kæra seg um hesa ónærisligu lygn og uppílegging í innlendis føroysk viðurskifti. Tað er ongin serstøk grund at vænta, at vit í Føroyum fara at hava ein vøkstur

sland 26-26 Makedonia-Tunesia 24-25 Bólkur D : Noreg-Saudi Arabia 39-23 Egyptaland-Serbia 22-30 Danmark-Brasilia 40-27