at føroysk fiskavøra kann verða seld uttanlands í framtíðini fyri góðan prís. Skulu føroyskar fiskavørur aftur verða seldar í kendu handilsketunum í t. d. Bretlandi er neyðugt [...] neyðugt, at føroysk fiskavøra fær góðkenning sum burðardygg vøra. Bismarin er á skránni mánadag klokkan 17.05. Beinleiðis kjak byrjar klokkan 17.30. Tað ber til hjá lurtarum at ringja og siga
BankNordik, Spar Nord Bank og Ringkjøbing Landbobank er lækkað. Fyri tríggjar teir fyrstu er eisini galdandi, at teir verða settir á observatørlistan. - Broyttu kredittmetingarnar [...] stuðlinum fyri danskar bankar, sigur Oscar Heemsherk, varastjóri í Moody's sambært Børsen. Kursurin hjá BankNordik í Keypmannahavn í morgun var í 125.
Tottenham helt lív í vónini við at vinna á Inter. Í bólki A spældu bæði Atlético Madrid og Borussia Dortmund seg víðari. Eisini tvey lið komu víðari í bólki D, har Schalke 04 og FC Porto bæði skulu spæla átta [...] týskararnir ikki kunnu takast aftur á øðrum plássi í bólkinum Úrslitini í Champions League í kvøld Bólkur A Atlético Madrid - Monaco 2-0 Dortmund - Club Brügge 0-0 Bólkur B PSV Eindhoven - FC Barcelona 1-2 Tottenham [...] Tottenham - Inter 1-0 Bólkur C Paris Saint-Germain - Liverpool 2-1 Napoli - Reyða Stjørna 3-1 Bólkur D Lokomotiv Moskva - Galatasaray 2-0 FC Porto - Schalke 04 3-1
liðini eru býtt upp í fýra bólkar, og tveir teirra eru liðugt leiktir. Tað eru bólkur A og B, og teir endaðu soleiðis Bólkur A Angola-Marokko 0-0 Suðurafrika-Kap Verde 0-0 Marokko-Kap Verde 1-1 Suðurafrika-Angola [...] annaðkvøld verða seinastu dystirnir í bólki D leiktir. Í bólki C liggur Burkina Fasu væl fyri við fýra stigum, hitt plássið stendur millum Nigeria og Zambia. Í bólki D er tað Fílabeinsstrondin, sum er á odda
tryggjar sær, at eldurin ikki er farin víðari. FÝRVERK!! Far ongantíð undir heimagjørt fýrverk – t.d. rørbumbur o.a. Ikki ganga við fýrverki uppi á tær. Nýt trygdarbrillur! [...] og tryggi tykkum, at hesin eri ílagi. Havi eitt brandteppi á høgligum stað. Havi eina hondlykt – t.d. har tit velja at hava eldsløkkjara og brandteppið hangandi. Leggi eina ætlan fyri, hvørja rímingarleið [...] kertuljósum. Nýt altíð eldfastar stakar. Tað er skilagott, at hava eina kannu við vatni, har kertuljós o.a. eru tendraði. GEV GÆTUR!! Ansa VÆL eftir, at vatn ikki stoytt á grýtu við feitti, tí so hendir ein
3.a Mary Petersen, Lydia A. Isaksen, Elisabeth Markná, Gunnvá Midjord, Sigrid J. Johannesen, Anja Justinussen, Rakul B. Poulsen, Elida Andersen, Berit Jakobsen, Nicolina Midjord, Olina B. Høj, Katrin [...] Elisabet Jacobsen, Daisy Færø, Sonja T. Joensen, Baraldur F. Mikladal, Petur H. Kristensen, Teitur D. Poulsen, Høgni Joensen, Filip E. Jacobsen, Pól R.Wolles, Alex Sivertsen og Kristian H. Dalsá. 3.y Hanna [...] Magda T. Thomsen, Unn Hansen, Bodil H. Tausen, Erla H. Hammer, Rannvá L. Olsen, Lív T.R. Olsen, Annika D. Petersen, Jórun Hansen, Fríðhild R. Norðgerð, Sonny F. Petersen, Jógvan J. Olsen, Kalli Hansen, Marnar
valdur á ting. Hann hevur eisini verið landsstýrismaður í m.a. innlendismálum fyri flokkin. Jógvan hevur eisini havt nógvar nevndarsessir sum t.d. í Norðurlandaráðnum og í Klaksvíkar Sjúkrahúsi, har hann [...] trý børn: Regin, Jógvan og Ásla. Jógvan rak í mong ár heilsøluna Theodor við Keldu í Klaksvík, sum m.a. seldi kolonialvørur, skrivimaskinur, frystidiskar, kassaapparat og vektir. Fyritøkan seldi eisini maskinur [...] í Klaksvík í meira enn 40 ár, umframt at hann hevur skipað fyri øðrum tónleikaligum tiltøkum sum t.d. Seytjan sangarar. Jógvan hevur eisini komponerað tónleik, sett út og yrkt sangir. Í 1965 giftist Jógvan
samgongu. Høgni Hoydal tosaði nógv í myndum segði m.a., at samgongan líktist einum fótbóltsliði, ið als ikki vil spæla fótbólt. Jóannes Eidesgaard segði m.a. at í øðrum parlamentum var tað altíð við spenningi [...] POLITIKKUR Theodor E. D. Olsen theodor@sosialurin.fo Síðani Jóannes Eidesgaard, løgmaður helt sína triðju løgmansrøðu ólavsøkudag, hava floksformenninir í andstøðuni nýtt høvi til at gera viðmerkingar [...] framsøgumonnum Sjálvstýrisfloksins og Miðfloksins. Løgmaður vildi vera við, at røðan var konkret, sum t.d. Miðflokkurin hevur sagt, at hon ikki var. Løgmaður vísti á, at eini 90 mál eru nevnd í løgmansrøðuni
eldurin ikki er farin víðari. ##med2## FÝRVERK!! Farið ongantíð undir heimagjørt fýrverk – t.d. rørbumbur o.a. Ikki ganga við fýrverki uppi á tær. Nýt trygdarbrillur! [...] tryggið tykkum, at hesin er í lagi. Havið eitt brandteppi á høgligum stað. Havið eina hondlykt – t.d. har tit velja at hava eldsløkkjara og brandteppið hangandi. Leggið eina ætlan fyri, hvørja rímingarleið [...] kertuljósum. Nýtið altíð eldfastar stakar. Tað er skilagott, at hava eina kannu við vatni, har kertuljós o.a. eru tendraði. ##med3## GEVIÐ GÆTUR!! Ansað VÆL eftir, at vatn ikki verður stoytt á grýtu við feitti
eitt og tvey úr hvørjum a teimum átta bólkunum koma so víðari til ?knock-out? umførini, ið bryja við 16 liðum og enda við tveimum, ið fara at dystast í Moskva í mai mánað. Bólkur A: Uttan iva verður dysturin [...] í bólkinum. Bólkur D: Skotsku Celtic vóna ivaleyst, at teir megna at viðlíkahalda teirra fantastisku hagtøl á heimavølli, tá teir fáa vitjan av ukrainska Shakhtar Donetsk í bólki D. Ein 3-0 sigur til Gordon [...] á teirra ferð í Portugal, tá teir vitja Benfica í bólki D. Um tað gongur meistarunum eftir vild eru teimum eisini tryggjað luttøku í topp 16. A.C. Milan hevur ongantíð tapt ein dyst móti portugisiskari