i skulu økjast enn meira, og í heyst verður skjøtul settur á fyrsta partin av eini nýggjari oljuútbúgving. Útbúgvingin er liður í arbeiðinum hjá oljuútbúgvingarsamtakinum, og til tess at neyðugi serkunnleikin [...] hesin útbygdur, og millum annað er skúlin millum fremstu skúlarnar í Noregi, tá umræður oljuútbúgvingar. Stavanger hevur jú síðani sekstiárini verið høvuðsbýurin í norskari oljuvinnu, og tí er við tíðini [...] føroyavitjan, er so avgjørt ikki av tilvild. BI hevur sum vera man eitt ótal av útbúgvingar- og skeiðstilboðum, og flestu av hesum verður roynt at geva luttakarunum eina breiða vitan innan ymisk øki. Umframt

tjóðskapligur samkomudagur og ein kirkjuligur hátíðardagur. Nógv er í landi og fólki okkara, sum skilir sundur. Fólkið býr spjatt í oyggjum og avbygdum, firðir og fjøll skilja og byrgja, og sundurlyndið er sterkt [...] Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir, til dans og skemtunar, til at hitta vinir og frændur. Ólavsøkan hevur verið ein samkomu- og samfelagstíð hjá fólki okkara [...] ítøkiligt og sjónligt dømi um hvussu illa stendur til við arbeiðs- og lønarviðurskiftunum í hesi vinnuni, og tí nýttu fakfeløgini høvið til at bróta ígjøgnum fyrstu girðingina og hótta matstovurnar og gist

tjóðskapligur samkomudagur og ein kirkjuligur hátíðardagur. Nógv er í landi og fólki okkara, sum skilir sundur. Fólkið býr spjatt í oyggjum og avbygdum, firðir og fjøll skilja og byrgja, og sundurlyndið er sterkt [...] Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir, til dans og skemtunar, til at hitta vinir og frændur. Ólavsøkan hevur verið ein samkomu- og samfelagstíð hjá fólki okkara [...] Arbeiðsgevarafelagnum, og starvsfólk teirra eru fyri størsta partin ikki limir í Arbeiðarafelagnum, og tí eru tey ikki umfatað av sáttmálanum fyri arbeiði á matstovum, gistingarhúsum og hotellum. Hetta staðfestir

søguligar og fornfrøðiligar heimildir, eins og á frásagnir frá fólki, her hava livað, og hava tær verið okkum til ómetaliga hjálp til at greina tað truplu byggisøgu, aleina sethúsini rúma og innrættingina [...] Fornminnissavnið og ger yvirlit yvir bygningar og møguleikar fyri at nýta teir til savnsendamál. Seinni setir so Fornminnissavnið fram ynski um at byggja nýggja bygning til framsýningar og arbeiðshøli - víst [...] frágreiðing og tilmæli til landsstýrið viðv. framtíðarnýtslu av bønum hjá royndarstøðini, og í 1983 samtykkir landsstýrið at taka undir við hesum tilmæli um, at Royndarstøðin við húsum, bøi og haga verður

hevði Turid bæði klædnahandil og cafe í húsunum. Men cafevirksemið fór at krevja meira pláss og meira orku, og í 1996 varð handilin latin aftur og plássið brúkt til cafeborð og stólar. Sølan ikki ávirkað [...] selja Cafe Natúr, bæði av heilsuávum og av tí at møguleikin fyri at fáa góðan keypara og góðan prís nú býðst. ? Eg havi verið í sjúkrafarloyvi nú í meira enn eitt ár, og havi alla hesa tíð verið opin fyri [...] tá eg byrjaði hetta virkið. Alt var farið á húsagang og lá í skeljasori í Føroyum tá, og tí bar ikki til at fáa nakað lán, tá eg kom til bankan og segði, at eg ætlaði at opna eina cafe. Har var bara kortanei

lønarútreiðslur til starvsfólk hjá SvF fyri juli 1999 og vanlig rindan fyri sjónvarpsrættindi og UMMS samstundis hevur havt sær fyri eygað, at nettojáttanarkarmurin hjá SvF fyri 1999 skal halda og hevur grundarlag [...] sessast, og ryggsekkirnir verða latnir upp. Fólk hava eitthvørt við sær til túrin, og ferðaleiðarin býður kaffi og matpakkar, hann hevur við av hotellinum. Norðmenninir eru framvegis ikki komnir, og hildið [...] Jú lundin er inni, og Høgni kemur út aftur við honum. Og pisuni. Tað var stuttligt hjá børnunum at síggja, og pisan varð eisini dúgliga avmyndað, áðrenn hon var løgd aftur í holuna, og vit fóru niðan í bygdina

lánsbærvagoymsluni við 30 milliónum krónum. Útreiðslurnar til starvsfólk og umsting hækkaði við eini góðari millión upp í 12,5 milliónir, og hetta komst serliga av øktum lønarútreiðslum. Gott gjaldføri [...] ungu leikarum, sum verða vrakaðir av liði sínum og hava onga útbúgving? - Ungir fótbóltsleikarar hava í øllum førum allir fólkaskúlan, eins og eg havi, og frá tí grundarlagi kann ein byggja víðari á, um [...] Hvat er kravið hjá tær og hjá ungum fótbóltsleikarum sum heild, um teir skulu fullføra sín dreym? - Tað ræður um at vera fótbóltsleikari 24 tímar um døgnið, og at arbeiða hart bæði á og uttanfyri vøllin. Uttanfyri

Peugeot/ Citroën við HPI motori Peugeot 406 og tann komandi Citroën Xantia fáa ein nýggjan orkusparandi 2,0 litur HPI motor, ið er ein bensinmotorur við beinleiðis hátrýst-innspræning. Kelda: FDM / Motor [...] 2003, verður bilverksmiðjan flutt frá Crewe til nýggj hølir í Goodwood í Succex Country, har 350 starvsfólk skulu gera 1000 bilar árliga. Kelda: Bilen Motor & Sport.

um dagin ger, at tey verða noydd at ganga og mæla í Havnini frá morgni til kvøld. - Summi hava kanska okkurt vinfólk at fara til, men nógv ganga bara og mæla, og handilslívið er til dømis misnøgt við hetta [...] leiðarin á Herberginum. - Nógv av fólkunum, sum gista hjá okkum, eru ikki før fyri at ganga og mæla í 12 tímar hvønn dag, og tí eigur tað at verða ein skylda hjá samfelagnum at bjóða teimum okkurt stað at verða [...] Frelsunarherinum letur upp klokkan 10 á kvøldi, og 12 tímar seinni seinni skulu gestirnir verða úti aftur. - Tað, sum vit bjóða teimum heimleysu, er eitt minstakrav, og tað sum vit eru før fyri at bjóða, sigur

Mikkelsen og Imitz, sum tær selja. Størsta partin av skógvunum og ein part av klæðunum fáa tær úr Spania. Eisini fáa tær vørur úr Italia, Frankaríki og Hollandi. Tað er ikki bara klæðir, sum Janita og Yvonne [...] heimligu vørunum, og tí valdu tær at sláa seg saman og lata ein handil upp, sum serliga leggur seg eftir at selja evropeisk klæði. Av fyrstan tíð var ætlanin at gera eina café við navninum Taste og Europe, men [...] útflutning, og hon hevur arbeitt hjá Føroya Fiskavirking í Danmark, Týsklandi og USA. Har trúlovaðist hon við stjóranum á tí fyritøkuni, hon var í starvsvenjing hjá. Tey giftust í Keypmannahavn og fluttu aftur