farnir, eru: Magni Hentze, 35 ár, av Tvøroyri, druknaði 31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur Dam, 36 ár, úr Oyndarfirði, doyði umborð [...] umborð á alibátinum ?Jónleyg? 21. mai í ár.

eldsbrunan í Aalesund. Talan er um: Kristin Krogen (23 ár) Ronny Boger Vike (35 ár) Gro Pedersen (46 ár) Unni Søreide Rudi (52 ár) Bjørn Olaf Rudi (52 ár)

útbygdur næsta ár. Tað er ein fýra ára ætlan í fleiri stigum, sum fer at gera tað munandi bíligari at hava børn í barnansing í Klaksvík. Næsta ár skulu átta milliónir rindast aftur av skuldini, í ár eru sjey [...] skattaprosentið, sigur borgarstjórin. Næsta ár eru útlit til at skattaprosentið í Klaksvík fer upp. Meirilutin í býráðnum hevur lagt uppskot til fíggjarætlan fyri næsta ár, fyri býráðið og har sæst, at ætlanin [...] Men næsta ár er so ætlanin at hækka tað aftur, og eftir ætlan fer tað at geva kommununi 161,5 milliónir krónur í inntøku av skatti. Tað er tað sama, sum mett verður, at inntøkan verður í ár. Annars hevur

flokkinum og av teimum eru seks næmingar undir 20 ár og fimm er ímillum 21 og 25 ár. – Tilsamans eru trettan næmingar undir 35 ár og níggju eru yvir 35 ár, sigur heilsuskúlin í einum skrivi í dag. Sjey av [...] miðaldurin33 ár og aldursbýtið hevur ligið har á leið seinastu mongu árini. Aldursbýtið er soleiðis, at 31 næmingar eru undir 25 ár og av teimum eru 12 næmingar undir 20 ár. 14 næmingar eru 25-35 ár, sjey næmingar [...] næmingar eru 25-45 ár og 22 næmingar eru yvir 45 ár. Nógvir av meira tilkomnu næmingunum hava verið ófaklærd í starvi í røktini í nógv ár og nú brúka tey so eitt ella tvey ár upp á at útbúgva seg til eitt

er greitt, at farið verður undir teir næsta ár og endamálið er at bjóða teir út beinanvegin næsta ár, so at farast kann undir boringina seinna hálvár næsta ár. Men ætlanin er at broyta linjuføringina, so [...] Næsta ár verður bæði farið undir at gera nýggjar tunlar Norður um Fjall. Tað er samgongan samd um, nú hon er í ferð við at leggja seinastu hond á fíggjarlógina fyri næsta ár. Og samgongan er eisini samd [...] projektera Suðuroyartunnilin. Samgongan sigur, at næsta ár er ætlanin at stovna eitt partafelag, sum skal standa fyri tunlinum, og á fíggjarlógini fyri næsta ár verða fimm milliónir krónur settar av til forkanningar

sama í skatti næsta ár, sum tey rinda í ár. Tað er greitt, nú Tórshavnar býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár Sostatt verður kommunuskatturin í Havn 19 prosent næsta ár, og barnafrádrátturin [...] fíggjarætlanini fyri næsta ár eru inntøkurnar mettar at verða 951 milliónir krónur og tað eru 9,6 prosent meiri enn í ár, her tær eru mettar at verða 868 milliónir krónur. Næsta ár verða inntøkurnar av sjálvum [...] prosent meiri enn tað, sum stendur á fíggjarætlanini fyri í ár. Men samstundis er upplýst, at tá ið árið í ár verður gjørt upp, fara inntøkurnar í ár helst at tátta í hundrað milliónir meiri enn tað, sum stendur

Sandoyar sýslu var skattainntøkan fyrstu ellivu mánaðirnar í ár eina millión meiri, enn hon var tað sama tíðarskeið í fjør. Skattainntøkan er størri í ár í øllum kommununum uttan í Húsavíkar kommunu og í Skúvoyra [...] lutfalsliga er á Sandi. Har øktist skattainntøkan fyrstu ellivu mánaðirnar í ár við 5,83 prosentum ella 690.787 krónum. Í ár var skattainntøkan fyrstu ellivu mánaðirnar 12,53 milliónir krónur, meðan hon [...] ella 436.091 krónum. Í ár var hon 11,09 milliónir, meðan hon í fjør var 10,65 milliónir krónur. Í Skálavík vaks skattainntøkan við 4,26 prosentum, sum svarar til 157.177 krónur. Í ár var hon 3,85 milliónir

vísa, at fyrsta ársfjórðing í ár var útflutningurin 725 milliónir krónur. Ongi skip vóru útflutt fyrsta ársfjórðing í ár. Samstundis var innflutningurin fyrsta ársfjórðing í ár 612 milliónir, tá ið skip eru [...] fyrsta ársfjórðing í ár. Verða skipini tald uppí, er avlopið á handilsjavnanum 113 milliónir fyrsta ársfjórðing í ár. Væl meiri enn í fjør Verða tølini fyri fyrsta ársfjórðing í ár samanborin við í fjør [...] milliónir í januar-mars í ár, afturímóti 78 milliónir í fjør, tvs 35 milliónir. Men verða skipini ikki tald upp í, er avlopið á handilsjavnanum 64 mió størri fyrsta ársfjórðing í ár, enn í fjør.

Garðalíð 17 ár Frælsur ítróttur Meiken Olsen 16 ár Frælsur ítróttur Júst í Túni 21 ár Frælsur ítróttur Sharada Unadóttir 15 ár Frælsur ítróttur Ragnvaldur Jensen 17 ár Svimjing Apolonia Justesen 22 ár Svimjing [...] Vatnhamar Olsen 21 ár Svimjing Halla Poulsen 30 ár Svimjing Elvin Weihe 27 ár Boccia Unn Mortensen 38 ár Boccia Venjari: Meibritt Djurhuus 31 ár Boccia Høvuðsvenjarar: Sonni Djurhuus 33 ár Frælsur ítróttur [...] ítróttur Dan Lamhauge 32 ár Boccia Halla Weihe Reinert 21 ár Svimjing Ferðaleiðarar: Tóra Øre Hansen 31 ár Mariann Øster 35 ár

Tórshavn, 93 ár. 28.02.01 Sigurd Fredrik Jacobsen, Syðradalur, 87 ár. 03.03.01 Roy Alexander Kilgour, Tvøroyri, 60 ár. 05.03.01 Niels Pauli Petersen í Rødovre, ættaður úr Trongisvági, 77 ár.