eru eftir dystin farin at finna uppá nýggj fagnaðarróp sum ?Berti raus?, ella vit vilja hava Berti Vogts burtur úr sínum starvi. Men hin vegin rópa tey: ? Es gipt nur ein Rudi Voller?, t.v.s. at týskarin
næsta HM-heitið í hús. Við so stórum nøvnum sum Gerd Muller, Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Berti Vogts, Uli Hoennes og Paul Breitner endaðu týskararir aftur ovast á sigursskamlinum. Í einari vælspældari
1997 3:2 móti Albania, meinar tó at Týskland kemur at vinna í Føroyum. Føroyingar eru sterkir Berti Vogts venjarin hjá Skotlandi helt fyri í blaðnum Sportsmagazin Kicker, at hann eftir 7 septemur 2002 við
terminale proces er i det store hel blot, at den i dit "civiliserede" hjemland og ligeledes i moralens vogters Amerika er blevet pakket ind i store samlebåndsbedrifter, og at det, der ellers i denne sammenhæng
Føroyar vóru komnar framum 3?0 man lítil ivi vera um, at tað hevði eydnast at vinna, og so hevði Berti Vogts neyvan staðið við róðrið, tá ið Skotland leygardagin fer at taka ímóti Føroyum á Hampden Park í Glasgow
spældi allar 90 minuttirnar í meiri enn eitt fjórðingsár. Fjølmiðlarnir finnast at, at hvørki Berti Vogts ella nakar av hansara monnum var og hugdi at gramma manninum.
boðaði Berti Vogts frá, hvussu skotska landsliðið fer at síggja út, nú dystirnir móti Føroyum og Týsklandi standa fyri framman. Kevin Harper and Paul Dickov have been brought into Berti Vogts' Scotland squad [...] while James McFadden and Steven Thompson return from injury. Lat tað verða sagt beinanvegin, at Vogts ikki hevði nakra bumbu av sama slag, sum tann hjá Henrik Larsen, men á sama hátt sum hjá okkum ræður [...] birgur, at hann setur seg føran fyri at spæla. Fyri at styrkja um hendan partin av liðnum, hevur Vogts tí tikið James McFaden og Steven Thompson á liðið. Eisini Don Hutchinsson og Paul Dickov eru millum
um, sum seinastu dagarnar hava prýtt ítróttarsíðurnar í skotskum bløðum, og sjálvur tykist Berti Vogts eisini at hava hálvgum garderað seg ímóti vónbrotinum, sum tað verður, um Skotland ikki vinnur. Í
Venjarin Tað var ein ógvuliga avkláraður berti Vogts, sum eftir landsdystin leygardagin steig inn í pressurúmið á Hampden Park, har tíðindafundurin var á skránni. Um dystin sjálvan helt hann fyri, at hann [...] yvirtakið. Síðani varð nógv gjørt burturúr, hvussu teir einstøku leikararnir høvdu staðiðs seg, og hvussu Vogts var nøgdur um hesar, men tá so spurt varð um, hvat hann helt um føroyska liðið, hevði Berti bert rósur [...] skaptu tit nakrar møguleikar, og so leingi tað verður gjørt, so hava tit ein møguleika at vinna, segði Vogts at enda, áðrenn hann ynskti føroyska liðnum góða eydnu við seinastu royndini.
Alexander (Preston NE), Maurice Ross (Rangers), Steven Caldwell (Newcastle United). Venjari: Berti Vogts Hjálparvenjari: Føroyar 1. Jákup Mikkelsen (Partick Thistle) ? 2. Jann Ingi Petersen (B68), 13. Óli