sína í einum brúdleypi. Konan, Louise, sum er donsk og er úr Keypmannahavn, hevði vinkonu í Føroyum, og tí var hon komin higar í brúdleyp. - Tað var í brúdleypinum, vit møttust. Vit búgva í Leirvík. Hon [...] er gingin í arv frá abba mínum, og tað gongur rímiliga væl á garðinum í Danmark. Hvør er so munurin at reka ein bóndagarð í Danmark og í Føroyum? - Tað er helst mátin at hava djórahald. Her í Føroyum kunnu [...] Í seinnu hálvu av juni í ár stóð ein stórur fjósbygningur reistur Úti á Vík í Leirvík. Bygningurin, sum er 68 metrar langur og 34 metrar breiður, verður bygdur væl niðan frá vegnum, sum gongur út til

fram. Úr bókini: »Brádliga, sum snarljós av ljósum himni, rakti ein steinur, í stødd sum ein nevi, Danton í pannuna. Hann fór í allari tyngd síni afturav. Blóðsprænurin stóð frá.« Jean Paul noyðist at flýggja [...] seglini á og eru á ferð við føroyinginum. Ein ferð, sum flytur teir inn í tær broytingar, sum henda í Evropa, Amerika og seinni í Føroyum hesi árini. Føroyingurin hevur allatíðina eitt mál fyri framman [...] Jonhard Mikkelsen, stjóri í Sprotanum, sigur nøkur orð. - Prát við høvundin - Felagssangur - Kaffi, prát og bókin verður signerað -Møguleiki verður at ogna sær bókina. Bátasavnið í Leirvík

spurningum setti FSF varpið landsliðsmálverjanum fyrr í vikuni, tá vit vóru á vitjan í 7. flokki í Tofta skúla. Bárður sigur millum annað, at børnini í skúlanum kunnu finna upp á at arga eitt sindur, um Víkingur [...] lærari og starvast nú í Tofta skúla. Men í næstum fer Bárður á Reynatrøð at fyrireika seg til HM undankappingardystin móti Kroatia, sum verður á Tórsvølli fríggjadagin 5. septembur Í summar bleiv málverjin [...] Víkingur hevur tapt, og B68 hevur vunnið. Men meir enn arging liggur kortini ikki í tí, og stevið millum læraran úr Leirvík og børnini á Toftum er gott. HER ber til at síggja og hoyra innslagið frá FSF-varpinum:

Sandvíkum í Tórshavn. Báðir dagarnir í OL trap verða á breytini á Sandvíkum í Tórshavn. Seinasta FM kappingin í ár, verður úti á Vík í Leirvík leygardagin tann 6. september, har FM vinnarin í Nordisk Trap [...] FM vinnara í OL skeet, tí Marius F. Joensen sum bleiv FM vinnari í fjør, fær ikki luttikið í ár. Í OL trap skal Esmar Joensen royna at verja meistaraheiti, sum hann óvæntað vann í fjør, og í Nordisk Trap [...] Tíðindaskriv: Byrja verður leygardagin 30. august við FM í OL trap og OL skeet. Fyrri dagurin í OL skeet verður avgreiddur á skjótibreytini hjá Sunda Byrsufelag við Norðskála, og sunnudagurin verður á

Sandi. Tá var talan um útsettan dyst. Í dag hittust Víkingur og B71 aftur. Nú var tað uppi á Brekku í Leirvík. Úrslitið var 3-3 eftir hálvleiksstøðuna 2-1 til B71. At tað í tveimum dystum bara er eydnast B71 [...] Fimm minuttir seinni varð Fríði tvífaldur málskjútti. Nú hevur 17 ára gamli Fríði skorað trý mál í 1. deild í ár. Fýra minuttir undan dystarloki javnaði B71 til 3-3. Málskjútti eftir hornaspark var Jens Olsen [...] B71 at vinna eitt stig ber við sær, at vánirnar at vinna uppflyting eru nógv versnaðar í hesi vikuni. Nú tað resta sjey umfør er B71 níggju stig og verri málmun aftanfyri AB, sum kappast við B71 um at vinna

umfør eftir at spæla í 1. deild, skal tað vilja heilt illa til, um AB ikki verður annar uppflytarin, tá ið kappingin verður liðug um tveir mánaðir. Í dag styrktu argjamenn um sína støðu í kappingini um at [...] hann hjá B71 er +9. Ímóti KÍ í dag var tað Brian Jakobsen, sum í 18. minutti legði heimaliðið á odda. Uppleggið átti Gunnar Reynslág. Hetta var fjórðu ferð, síðani hann í summar aftur varð AB spælari, [...] spælarin, sum í vetur flutti úr MB og til AB, var málskjútti í næstbestu deildini. Fýra minuttir undan leikloki staðfesti eyðsýndi Luca Ørsted Thorstensen trivaliga heimasigurin. Hetta var aðru ferð í ár, at

Í seinnu hálvu av juni í ár stóð ein stórur fjósbygningur reistur Úti á Vík í Leirvík. Bygningurin, sum er 68 metrar langur og 34 metrar breiður, verður bygdur væl niðan frá vegnum, sum gongur út til [...] gamal, varð eitt starv lýst leyst á bóndagarðinum í Leirvík – meira sum húskallur á garðinum. Lesið drúgva samrøu við Rasmus Norup í Sosialinum, sum fæst í leysasølu kring landið, og sum haldarar kunnu lesa [...] og bóndin í Leirvík, Rasmus Norup, sum byggir nýggja fjósið, og beint omanfyri fjósið hevur hann fyri fáum árum eisini bygt eina stóra høll til maskinur og ymiskan útbúnað, sum hann brúkar í sínum bón

sum Kaj Leo í Bartalsstovu umsetti til mál. Hetta var fyrsta málið hjá Kaj Leo í føroyskum fótbólti í 12 ár. Kaj Leo er fyri stuttum fluttur úr Íslandi og aftur til Gøtu at búgva. Hann hevur í nógv ár spælt [...] Í gjárkvøldið hevði B71 gyltan møguleika at styrkja um sína støðu í kappingini um at flyta upp í bestu deildina, men tað eydnaðist ikki hjá sandoyingum at vinna seg inn á AB, sum er kappingarneytin. Útsetti [...] spælt fótbólt og arbeitt í Íslandi. FaroeSoccer veit at siga, at síðsta ferðin, at hann skoraði, var 28. juni í 2013, tá ið HB, sum Oddbjørn Joensen var venjari hjá, vann 4-2 í Gøtu. HB og Oddbjørn vunnu

tey í Eysturkommunu í dag, og her verður dentur lagdur á, at alt er gjørt í samstarvi við Tjóðsavnið. - Lendisarbeiðið varð liðugt beint fyri summarfrítíðina, og í næstum verður bonkur settur upp í økinum [...] í Leirvík frá 1883, eisini hevur tænt sum Losja og sum savningarstað eina tíð, tá missiónin byrjaði sítt virksemi í bygdini. - Hugt varð eftir hølunum og serliga loftinum, sum nú eisini er sett í stand [...] Samanumtikið halda tey í mentanarnevndinii, at hetta var ein áhugaverd og kveikjandi kunningarferð gjøgnum søguligar perlur í Leirvík, har dentur varð lagdur á at bøta um ymiskt, sum vantar í, so mentanararvurin

leikluturin hjá Víkingi og KÍ í Europa er av á hesum sinni. Í dag hittust næstbestu liðini hjá Víkingi og KÍ í góðveðrinum uppi á Brekku í Leirvík. Víkingur vann 3-0 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Hetta var [...] Andreasen í fyrra hálvleiki. Hóskvøldið varð hann skiftur inn í Ungarn. Páll Müller og Latif Ahmed vóru í dag á KÍ liðnum. Hóskvøldið vóru teir á beinkinum í Ungarn. Robert Williams, sum í dag varð skiftur [...] Fyrr í vikuni var tað vónbrot bæði í Víkingi og KÍ, at tað ikki eydnaðist at vinna seg víðari í Europa. Eftir at hava vunnið á heimavølli í síðstu viku, bóru tap á útivølli hóskvøldið við sær, at leikluturin