sindur smædnir. Teir leypa ikki um hálsin á tær, fyrstu ferð tit hittast, men fært tú ein svenskara til vin, hevur tú mangan ein vin fyri lívið. Hetta er serliga galdandi uttan fyri stórbýarøkini, Stockholmarar [...] Hvar ert tú staddur? Í Stockholm. Beint í løtuni búgvi eg á Lidingö norðan fyri Stockholm, men eg arbeiði víða hvar í Stór-stockholmsøkinum. Hví flutti tú til Stockholm? Eg flutti higar til býin í les [...] siðvenjuna, náttúruna, tónleikatraditiónina og fyri ein stóran part eisini mentalitetin. Hvussu er mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt, tí eyðsæð er munur á mentanini í Stockholm og

Føroya. - Ein hugsar nógv um børnini. Verða tey føroyingar? Fáa tey eina aðra mentan enn ein sjálvur, spyr Rógvi Olavson. - Ein vil gjarna tryggja teimum ein góðan uppvøkstur, og um ein hevur havt ein slíkan [...] fjarskotnum samfelag. - Hvar tú ert er líkamikið, um tú bara kanst flúgva til flestu stórbýir í Evropa upp á undir tríggjar tímar. Har er prísurin altavgerandi. Tað er ikki vist, at tú veruliga gert tað, men [...] hvussu leingi ein skal vera uttanlands? Vit eru samdir um, at tað er týdningarmikið at vera so leingi burtur, at ein líkasum brýtur eitt sindur út úr tí føroyska, men, sigur hann, jú longri ein er vekk, jú

r – men tveir teirra flyta vist heim til várs, so... Kennir tú teg enn sum Leir­vík­ing, ella ert tú vorðin Keyp­mann­a­havnari? Hvat er ein leirvíkingur? Hitti gomlu Honnu eitt kvøldið í Leirvíkstúni [...] og so verður mangt sær sjálv­um líkt. Og sum danir taka til, hevur tú okkurt keðiligt í skjáttuni: Nissen flytter med! Fyri tað kanst tú vera á norðpálinum ella á Stóru Dímun. Tað ber illa til at renna undan [...] ikki altíð góð andlig føði. Hvussu er við málinum – tosar tú flót­andi danskt? Danska málið er so væl mýkt og smidligt at brúka, at tað er ein stuttleiki. Undri meg tó yvir, hvussu ótrúliga lætt­liga nýmótans

Hvar ert tú stødd? Í Walvis Bay, Namibia Nær flutti tú til Namibia? Í August 1992 Hví flutti tú til Namibia? Eg var júst liðug við Student og vildi út at síggja eitt sindur av verðini. Ein vinkona og eg [...] Vit hava hásummar á jólum - tað er veruliga nakað, ið ein má venja seg við. Fyri tað mesta, eru tey flestu eru á strondini um jóltíðir!! Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Ja, tað droymi eg [...] Nicole. Hvussu er við málinum – Var tað torført at læra lokala málið? Høvuðsmálið í Namibia er enskt. Ein stórur partur tosar tó “afrikaans” fyri tað mesta. Tað lærdi eg skjótt, og havi eg tosað tað flótandi

tón­leik. Tað er eisini so, at fólk hyggja ikki løgið eftir tær, tá ið tú fortelur, at tú ert tónleikari. Fólk spyrja ikki »jamen hvat gert tú við síðunarav?« Tón­leik­ur er eitt arbeiði sum øll onnur í USA. [...] Onkuntíð noyð­ist tú at koyra í 4 tímar fyri at spæla eina konsert, so hetta sig­ur eitt sindur um hvussu stórt landið er. Eisini merkir tú støddina á aðr­ar mátar. Eitt nú tá ið tú skalt í sam­band við [...] Berk­lee College of Music. Hetta er ein sera viðurkendur skúli, so eg valdi bara at royna at søkja. Og so var eg so hepp­in at eg varð upptikin sum næm­ingur. Boston er ein universitets­bý­ur. Tað setir dám

ongantíð. Tá ið tú so kemur heimaftur at vitja, so er heimlandið vorðið fremmant. Tú er gestur í egnum landi og tú leingist aftur út. Tú leingist, líka mikið hvar tú ert. Hendan tvífaldaða kenslan av ikki at [...] Esbjerg. Tá ið tú flytir úr heimlandinum, so sigur tú tí kenda farvæl. Fyri framman er alt tað ókenda. Tá ið ein tíð er farin, so byrjar tú at fella til í tí fremmanda, men heilt heima kennir tú teg ongantíð [...] undan russum. Teir vóru ræðuligir. Í kríggi er ein óskrivað lóg, at hermenn hava loyvi at rána og neyðtaka í tríggjar dagar eftir at teir hava tikið ein bý. Russar lógu ikki á løtu síðuni. Vit flýggjaðu

hvussu ein dagur hjá hjá honum sær út. Bergur hevur roynt eitt sindur av hvørjum. Hevur verið sjómansprestur í Onglandi, prestur í Føroyum, útvarpsmaður og landsstýrismaður. - Ert tað so, sum tú onkutíð [...] onkutíð hevur ført fram, at tú metir, at ein eigur ikki at sita ov longi í einum starvi, tí so er vandi fyri at ?sovna?? - Hugsar ein fyrimyndarligt, so eigur ein ikki at verða ov longi í einum stað. Hetta er [...] verða, at ein sum orðblindur hevur havt ringa samvitsku av at lata ein tekst frá sær. - Tað hevur nú ikki verið so øgiliga illa statt við mær. Eg havi altíð dugað at lisið. Men tað gongur ikki, um ein skal

Leygardagin 23. november verður ein stórur dagur fyri føroyskar hondbólts-útisetar í Keypmannahavn. ÍF Føroyar hondbóltur hevur í ár fýra lið meldaði til donsku landskappingina, og komandi leygardag skulu [...] kvinnur (Live Stream her) kl. 16.45 IF Føroyar - IF Stadion 2 (kvinnur) Um tú vilt fylgja gongdini hjá ÍF Føroyar hondbólti, so kanst tú dáma facebook-bólkin hjá felagnum við at trýsta HER Eisini ber til at [...] gjørt avtalu við Búgva Herluf Øster, sum upptekur dystirnar hjá besta mans- og kvinnuliðnum, og leggur ein leinkju út á netið, so øll sum hava áhuga kunna hyggja eftir hesum dystum. Dystirnir verða spældir

Ríkinum bót í kaffi, kaffibót. Ert tú á hesum leiðum, á Eysturbrúgv, er vert at spáka oman Nordre Frihavnsgade. Fornlutahandlar, har ein kann keypa blikkdósir frá forna Rich?s, eins og tiltiknu myndabøkurnar [...] at minnast summarið og fjálgari leiðir, tá ein er á Eysturbrúgv. Hóast hitin er fallin, kenst september enn fjálgur. Og ikki er tað sørt, at tað kenst sum ein stillfør provokatión, tá eg við føroyskum [...] støddirnar á koppum, krússum og kannum. Og at kaffi ikki bert er kaffi, tað kemur ein skjótt eftir á Eysturbrúgv. Vilt tú kanna kaffigrøðina til botns og senda bønir til hægri maktir, so er at leita til

Piddasa handli og Riberhúsi, har eisini var áhugavert, eins og í teim plássum, vit høvdu verið í frammanundan, og har fekk tú eisini ta vitan, tú vildi hava. Á loftinum í Riberhúsi keyptu vit okkum kaffi [...] so á Gomlurætt. Eg fór úr Skálavík kl. 7.00 á morgni og var aftur við hús kl. 20.00, ein langur men væl eydnaður dagur. Hvør livir til næsta ár vita vit ikki. Men at túrurin næsta ár, um hann verður gjørdur [...] Lendið hevur verið dragandi á so mangan hátt. Úr Æðuvík gekk leiðin til Runavíkar, har fingu vit ein góðan døgurða á John?s Restaurant. Síðan til Leirvíkar, har vit vitjaðu Báta- og Málningasavnið. Savnið