meistarar í dag. So einfalt er tað, sigur Rúni. Í ár eru liðin fimm ár síðani Fram gjørdist meistari á fyrsta sinni og sjálvt um tað var stuttligt tá, heldur Rúni at tað er nógv stuttligari at vinna FM í ár. [...] sóla sær í beint nú, sigur Rúni, at tað heldur hann. Venjingarumstøðurnar hjá felagnum eru ikki nóg góðar, og tí fer felagið at gera sítt ítarsta fyri at sleppa inn í høllina, sum verður bygd uppi í Hoyvík [...] fundurin er orsøkin til, at gongdin vendir, men tað heldur hann ikki. - Ikki bara, í hvussu er. Vit spældu sera væl í byrjanini av kappingarárinum. Síðani fingu vit ein niðurtúr og sjálvt um vit nú standa

Bólkaspælið í Faxe Kondi-kappingini hjá monnum er avgreitt, og sostatt eru hálvfinalurnar nú á skránni í kvøld. Í Hoyvík tekur H71 ímóti VÍF, meðan Neistin og StÍF spæla í høllini á Hálsi. Nógv hondbóltseygu [...] síðstu dystir í bólkaspælinum í farnu viku. StÍF tryggjaði sær fremsta plássið í sínum bólki við teprum sigri í Vestmanna ímóti VÍF, meðan Neistin vann avgerandi um víðari luttøku ímóti KÍF í Kollafirði. [...] dystinum í Hoyvíkshøllini, sum er ímillum FM-finalistarnar frá tveimum teimum seinastu kappingarárunum. At døma út frá gongdini í landskappingini í ár eru hetta eisini tey allar bestu liðini í føroyskum

biðin um tað. Tiltakið varð hildið í einum av pakkhúsunum hjá Skipafelagnum í Havn, har allir næmingar í 1. flokkunum í Føroyum vóru bodnir við. Hetta pakkhúsið var í gjár karmur um hetta afturvendandi [...] Káradóttir, og sum er úr Hoyvík. Saman við 279 øðrum børnum var hon eisini við til tiltakið hjá Ferðslutrygd fyrrapartin í gjár. Fær øgiliga ilt Ella gongur til dagligt í 1. flokki í Hoyvíkar skúla. Og tá [...] um at fara inni í tí stóra pakkhúsinum. Her eru ymiskar forðingar settar upp, soleiðis at hon kann fara millum hesar, samstundis sum hon skal ansa eftir ikki at fara út um frámerkini í gólvinum Hon er

Nýggja »ílatogið« gongur frá Klingruni í Hoyvík umvegis Maywick í Hetlandi, Ayre of Cara í Orkneyoyggjunum, Banff og Aberdeen í Skotlandi til Telehouse í London. - Hesin nýggi kaðalin fer, saman við FARICE [...] úr Gøtu og suður í Vág úr Føroyum til Hetlands eitt ílatog lá hin rómverski pávin lá deyður ein dag brátt vistu teir tað, brátt vistu teir tað« Soleiðis tók Bjørt Samuelsen til í røðu í gjár, tá nýggi SHEFA [...] opið. Fyri at venda aftur til »Í Gøtu ein dag«: - »Ílatogið« var fyrsti telegrafkaðalin millum Føroyar og útheimin, sum eisini lá til Hetlands, og sum varð tikin í nýtslu í 1906, segði Bjørt Samuelsen. Nýggja

Tað hevur gingið ótrúliga væl hjá vestanmonnum í 1. deild seinastu tíðini. Í kvøld vann 07 Vestur áttanda sigurin á rað í 1. deild, tá teir á útivølli vunnu 2-1 á B68 á Svangaskarði á Toftum. Ùrslitið [...] leika. Fríggjakvøldið tekur 07 Vestur móti botnliðnum, FC Hoyvík á Dungasandi í Sørvági. B68 spælir á útivølli móti B71. Um 07 Vestur vinnur á FC Hoyvík og NSÍ ikki fær fult móti AB á Argjum vinnur 07 Vestur [...] merkir, at 07 Vestur hevur vunnið sær pláss í Betrideildini komandi kappingarár. B68 skal spæla upp- og niðurflytingardyst móti antin Skála ella AB seinni í november. Zoran Vujovic legði 07 Vestur á odda

Eftir eitt ár í næstbestu deildini hevur 07 Vestur í kvøld tryggjað sær atgongumerki at spæla í fremstu røð næsta kappingarár. Vágamenn hava verið í høvuðsstaðnum, og teir eru á veg til hús aftur við [...] Víkingur 34 FC Hoyvík 29 AB 26 NSÍ 25 B68 6 26. umfar Sunnudagin 3. oktober NSÍ-KÍ FC Hoyvík-TB B68-07 Vestur AB-HB Víkingur-EB/Streymur 27. umfar Leygardagin 16. oktober KÍ-B68 HB-FC Hoyvík EB/Streymur-AB [...] trivaligum 3-0 sigri eftir, at teir í hálvleikinum vóru frammanfyri 2-0. Jens Erik Rasmussen setti hol á við brotssparki, Jovan Panic økti um leiðsluna til 2-0, og í 2. hálvleiki var tað Johan Eyvind R

aftur í bestu deildina. Í fyrsta umfari var úrslitið í Vágum málleysur javnleikur, og í 10. umfari var úrslitið í Runavík 2-2. KÍ, sum er næstovast og harvið á uppflytingarplássi, vitjar FC Hoyvík á niðara [...] niðara vølli í Gundadali. Tá ið liðini í fyrsta umfari hittust í Klaksvík, endaði tað 1-1, meðan KÍ á Norðoyastevnu vann 4-0. TB, sum er triði avbjóðarin til uppflyting, fær í dag vitjan av AB, sum í botninum [...] hevur vunnið, vitjar Víking í Leirvík. Víkingur vann í 1. umfari 5-1, tá ið toftamenn vóru í Leirvík, og í 10. umfari vann Víkingur tepran 1-0 sigur á Svangaskarði. Fyrsta bríkslið í øllum fimm dystunum verður

spælt ein dyst fleiri enn ovastu liðini. Komandi umfar í 1. deild verður leygardagin. Tá eru dystirnir hesir: TB ? AB II Víkingur II ? B68 II FC Hoyvík ? KÍ HB II ? EB/Streymur II 07 Vestur ? NSÍ II

tríggjar dystir eftir – B36 (ú), FC Hoyvík (h) og B71 (ú). Umframt útidystin ímóti B68 eigur 07 Vestur tríggjar dystir eftir – Víkingur (ú), B71 (ú) og FC Hoyvík (h). Í Gundadali í kvøld legði Zoran Vujovic 07 [...] Møguleikin hjá vágamonnum at vinna uppflyting í bestu deildina er tann sami nú, sum hann var undan dystinum í Gundadali ímóti B36 í kvøld. 07 Vestur vann 2-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Úrslitið ber [...] num, sum í løtuni ber beinleiðis uppflyting við sær. B68 og 07 Vestur eiga ein innanhýsis útsettan dyst á Svangaskarði. Enn er ikki ásett, nær hann verður spældur. Soleiðis, sum tað sær út í løtuni, so

umboðað bæði í bestu og næstbestu deildini. Higartil hevur næstbesta liðið drigið svart, men í kvøld gekk betur. 07 Vestur var á vitjan í høvuðsstaðnum hjá Undrið FF, sum eigur heimavøll í Hoyvík, nú liðið [...] fyrstu ferð royndir seg í næstbestu deildini. Úrslitið í kvøld var 1-1, og harvið hevur næstbesta liðið hjá 07 Vestur vunnið fyrsta stigið í 1. deild. Bæði málini vórðu skorað í seinna hálvleiki, og tað [...] steðgin, og átta minuttir seinni var 1-1. Tað málið skoraði Ari Dahl-Olsen, sum fyri fyrstu ferð skoraði í næstbestu deildini. 07 Vestur, sum er aftast við einum stigi, fær leygardagin vitjan av NSÍ, sum er