nærmastu kenna meg, sum eg eri, og um onkur fær ilt av hasum, so mugu tey um tað. Eg geri hetta fyri meg sjálva og ikki fyri nakran annan, sigur Connie Brockie. - Tað, sum fólk hava sagt við meg, síðani hetta [...] Stóri spurningurin er nú, nær Connie Brockie kemur við í sendirøðina. - Tað er tað, sum øll spyrja meg um nú. Eg kann ikki siga, nær eg komi við. Fólk mugu bara fylgja við sendingini og vita, hvat hendir

Gunhild sjálv átti tveir synir og heilar seks gentur, kendi eg meg altíð javnbjóðis teimum, tók meg til sín sum hennara egna. Eg kenni meg hepna at hava átt verðins bestu vermóður, og vil við hesum fáu [...] Vermøður hava eitt óheppi orð á sær, men tað er kanska mest í skemtisøgum. Fyri meg hevur mín vermóður alíð verið mær góð. Hon var ikki sum aðrar vermøður, hon var nakað fyri seg. Hon kundi vitja okkum

Gunhild sjálv átti tveir synir og heilar seks gentur, kendi eg meg altíð javnbjóðis teimum, tók meg til sín sum hennara egna. Eg kenni meg hepna at hava átt verðins bestu vermóður, og vil við hesum fáu [...] Vermøður hava eitt óheppi orð á sær, men tað er kanska mest í skemtisøgum. Fyri meg hevur mín vermóður alíð verið mær góð. Hon var ikki sum aðrar vermøður, hon var nakað fyri seg. Hon kundi vitja okkum

viðgongur, at hon er ikki nakar lesihestur, sum hon tekur til. - Men, um ein góð bók fangar meg, dámar mær væl at seta meg við vindeygað í stovuni, hugleiða og lesa. Hon vísir á, at ein góð bók eftir hennara [...] gott, tí hon minnir meg á vónina og tryggleikan í trúnni, sigur Krista. Ynskir tú tær bøkur í jólagávu? - Eg eri ikki týpan, sum havi fingið bøkur í jólagávu, men um onkur kennur meg væl, so ber heilt sikkurt

at ymiskir lívsstílir eru løgni. Men eg havi gjørt upp við meg sjálvan, at eg má rúma øllum, tí um eg dømi onnur, so kunnu tey eisini døma meg, sigur »Janus« í samøðuni við Sosialin. Trýstið á pílin á myndini [...] – Eg fái tryggleika í blæuni. Allir mínir tankar um gerandisdagin hvørva, tá eg lati meg í blæu. VikuskiftisSosialrin fer aftur um fasaduna, tá blaðið hittir vaksnan mann, sum brúkar blæu. – Eg havi eisini

móti Uruguay spældi seg til HM-endaspælið. – Til tykkum, sum ikki trúðu upp á meg – og konufólk mugu orsakað meg – sutta meg, og blívið við at sutta, segði Maradona eftir dystin, og nú biður hann um umbering

haldi hetta vera besti møguleiki fyri at menna meg sjálvan, bæði ítróttarliga og persónliga. Eg kendi meg ógvuliga vælkomnan tá ið eg kom higar. Eg kendi meg beinanvegin heima, svaraði blaðungi normaðurin [...] óveruligt at sita her og vera klárur at spæla fyri størsta felag í heiminum. Hetta er ógvuliga stórt fyri meg, ein æra. Eg merki einki trýst, men sjálvandi er tað munur á at spæla við Real Madrid og so Strømsgodset [...] er ikki so umráðandi. Tað kemur tá ið tað kemur. Eg haldi hetta vera ógvuliga spennandi og eg gleði meg bara at koma í gongd við at venja, segði Martin Ødegaard á tíðindafundinum í Madrid seinnapartin.

At skriva yrkingar er við til at halda meg á lívi. Mítt skriving ger meg nøkunlunda greiðan yvir, hvør eg eri, og eg havi støðugt brúk fyri at formulera tað fyri meg sjálvan fyri at verða til staðar. [...] virkin yrkjari. - Tað, sum drívur meg, er mín tørvur at formulera, hvør eg eri, hvaðani eg komi, og kanska hvagar eg eri á veg. Og so vóni eg, at tað, sum eg skrivi um meg sjálvan, kann siga fólki, sum lesa

melda meg úr flokkinum. Hesar ósemjur gera, tað er ógjørligt hjá mær at halda fram sum limur í Javnaðarflokkinum, og samstundis vera trúgvur ímóti mær sjálvum og teimum, ið hava trúliga bakkað meg upp. [...] partur av Javnaðarflokkinum. Skal jeg kunna hyggja meg sjálvan og tey í eyguni, sum hava stuðlað mær, kann jeg ikki halda fram, men noyðist at melda meg úr Javnaðarflokkinum. Jeg smekki ikki við nakrari [...] síggja veruleikan í eyguni og koma víðari, kann jeg hvørki bjóða mær sjálvum ella teimum, ið valdu meg. Tí gevur tað seg sjálvt, at jeg noyðist at sleppa Javnaðarflokkinum, sum annars altíð hevur verið

eg fyri meg sjálva, typiskt hann, koyrir beint framvið, men sær einki. Sær einki? Og so er tað, at hin innara samrøðan millum meg? og meg! byrjar. Tað er ov vánaligt, at hann ikki fær eyga á meg! Okey, [...] hinumegin vegin. Eg geri meg rænka og lyfti høkuna eitt sindur longur upp, smílist, nú er hann beint hinumegin, eg vinki, men hvat, hann letist ikki um vón, sær meg ikki. Koyrir bara. Sær meg ikki? Fyrst flenni [...] motiverða. Irriterað. Nú skal tað verða! Eg havi latið meg í góðu gonguskógvarnar, vindtætta jakkan, heitu húgvuna, muss muss, og eg eri farin. Kenni meg lætta á fótum. Túrurin fram við Argjalandi gongur strúkandi