skipanini. -Vit seta sjøtul á arbeiðið at gera tunnil til Suðuroyar og stovna partafelagið Suðuroyartunnil. Frá 2025 seta vit 100 mió. kr. av um árið til verkætlanina. -Eisini fyrireika vit ein vestmannatunnil [...] unnil, og arbeiðið við tunli millum Øravík og Fámjin er byrjað. Arbeiðini við tunlunum til Sandoynna, Dals og Norður um Fjall ganga eftir ætlan, segði hann. Eysturoyartunnilin hevur kollvelt samferðsluna [...] virksemið í oynni ávirkar farmaflutningin. -Vit leiga tí ferjuna Herjolf III, ið fyrst og fremst skal sigla sum farmaskip. Soleiðis fáa bæði suðuroyingar og vinnan betri tænastu, segði løgmaður.

ikki góðtaka at Dúgvan skal sigla ein heilan mánaða. Finn Thomsen í TB sigur, at tað líkist ongum, at Dúgvan verður sett í siglingina ein heilan mánaða ímeðan Smyril er til eftirlit. Men tað, sum verri [...] spælarar hætta sær als ikki at sigla við Dúgvuni. ­ Og teir eru fleiri, sum bart út noktað blankt at fara umborð. So sita tey heldur eftir, ímeðan liðfelagarnir fara norðureftir til dyst, sigur Finn Thomsen [...] Suðuroynni, at hann kom úr krígsherjaðum landi, men at tað var lítið av miklum afturímóti at sigla við Dúgvuni til og frá dysti ímillum suðuroynna og Havnina. Tað hevði hann roynt og tað ger hann ikki aftur

skuldi vera klokkan 11.30 eisin umborð á nýggjasta vaktarskipinum. Síðani varð ætlanin at sigla við skipinum til Suðuroyar, men hetta verður helst av ongum. Stjórin í Fiskiveiðieftirlitinum væntar ikki, at hesin [...] tann einfalda, at ov fáir maskinmenn eru at manna Brimil, og tí kann skiparin ikki sigla Fogh og Kallsberg til Suðuroyar. [...] nýggjum. Trupulleikin er, at tað eru bert sjey størv lýst leys. Hini trý eru longu sett. Tí er ikki líkt til, at allir maskinmeistararnir fáa síni gomlu størv aftur, soleiðis sum Maskinmeistarafelagið hevur kravt

krónni oman til bátin. Og tá ið vit komu til Havnar var at blaka alt torvið upp úr bátinum til hvønn einstakan, ið vildi hava torv Tað var ikki altíð eins hugnaligt at føra torv hiðani frá til aðrar bygdir [...] Syðrugøtu og kom tá at selja sild til handilsfólk og skipa­eigarar – ofta var nógv selt til Suðuroyar – umframt ís og kava. Seinni bygdi eg eitt kavahús afturat. Til flekjara hevði eg ein bróður mín, Petur [...] Blindur til sjós Átta ár havi eg verið blindur á Suðurlandinum. Tað eru 6 ár síðan eg legðist uppi 77 ára gamal, men enn havi eg líka góðan hug at fara til sjós. Hvønn morgun vakni eg klokkan fýra – til útpurring

sølumaður hjá Landshandlinum í Havn. Hetta arbeiðið førdi hann fleiri ferðir til Suðuroyar, og soleiðis bar tað eisini til at hann var við, tá Dúgvan sigldi á fyrsta sinni í síni tíð, og tá gamli Smyril [...] Smyril: - Hesin nýggi Smyril er at meta sum ein kollvelting fyri ferðasambandið til Suðuroyar. - Og eg trúgvi eisini at rætt hevði verið at latið Smyril siglt ein túr um vikuma á enska meginlandið um summarið [...] frá landi fyri 30 árum síðani. - Onkur heldur, at hesin nýggjasti er ov stórur og at hann fer at sigla tómur. - Tað veit eg líka. Í kvøld er hann so rættiliga fullur av fólki, og tað vóni eg eisini fer

leitaðu formaðurin og motorpassarin sær til húsa fyri at búgva seg til útferðina, meðan hinir bátsmenninir greiddu tað neyðturvuliga í arbeiðslagnum, so báturin kundi sigla avstað um ein tíma, og so varð. Klokkan [...] tað var atvoldin til, at eingin landskapping var í 1944. John Reid Bjartalíð, sáli, sigur í 50 ára minningarritinum hjá KÍ, at orsøkin var trot uppá fótbóltar. Tað verður ofta tikið til, at kríggið hevði [...] brúka flaggið til at halda áskoðarunum røttu megin linjuna! Meiri og betri venjing At sammeta fótbóltsvenjingina nú við venjingina fyri ímillum fimmti og seksti árum síðani ber ikki til. Í minningarritunum

broyta fyrsta umfarið í landskappingini. Í 1. deild er sætta umfarið flutt til fyrsta umfar, og fyrsta umfarið er so flutt til sætta umfar. At tað júst er sætta umfarið, sum er flutt fram, kemst av at í [...] Hugsa bara um støðuna, sum B36 var i, tá teir næstsíðsta vikuskifti noyddust at venda aftur til Suðuroyar. Tað er við hesum veruleikanum í huga, at teir í FSF hava gjørt av at umleggja kappingina: - Um [...] - Vit vónaðu at verkfallið fór at vera liðugt, men mikudagin vóru vit noyddir at fyrihalda okkum til støðuna, sum hon er. Vit hava tosað við Skipara- og navigatørfelagið fyri at fáa undantaksloyvi at

skúlaaldri sigla ókeypis, tó saman við vaksnum. Skipini fara síðani til Suðuroyar, Tvøroyri. Skipini koma á fjørðin kl. 16.30, siglt verður fram við Drelnesi inn á Trongisvág og so út aftur til Thomsen økið [...] Skipini Westward Ho, Norðlýsið, Dragin, Jóhanna og onnur før saman við teimum sigla av Runavík suður til Havnar og koma til bryggju á Bursatanga kl 10.30, har tey liggja í 2 tímar. Tórshavnar kommuna tekur [...] eisini fyri at keypa atgongumerki/ferðaseðlar til Regattasiglingina, um ein ynskir at sigla við Westward Ho, Norðlýsið, Draganum ella Jóhonnu ímillum havnirnar. Til ber at vera ferandi ímillum hesar havnir

reinur triðingur eisini vunnin aftur til fiskimenn. Nú var so friður fram til 1929. Í 1927 høvdu so nógv skip fingið motor, at avtalað varð løn til motorpassara frá 80 til 150 kr. um mánaðin eftir støddini [...] Okla­homa, sum er til sølu í Aberdeen. Hann fer til Aberdeen við øllum sínum pengum vekslaðar til 300 pund. Hesi peninganøgd reypar hann yvirfyri tí, sum vil selja sluppina. Og hesin setir prísin til júst 300 pund [...] sølu­virðinum og reið­ar­in 2/3. Av sínum parti skuldi reiðarin tó rinda løn til skiparan, vanliga 10%, løn til kokkin og eykapart til bestamenninar. Hóast sáttmálin tyktist at vera hampiliga greiður, so vóru

við at hyggja rundanum seg. Hví er t.d ongin króna játtað til Hvalbiartunnilin og til eftirskúla í suðuroynni o.s.fr Og hví er játtanin á Suðuroyar Sjúkrahúsið so mikið lág, at ein niðurlaging av tænastum [...] sjóvegis farleiðunum. Og um stutta tíð verða vit enn færri. Hetta bæði tí, at tað verður koyrandi til Sandoynna í næstum og tí, at fólkatalið í stóran mun er minkandi í útjaðarinum. Og alt gott um sam [...] fáa lut í somu møguleikum, sum hjá øllum øðrum. Tað er hetta álitið, sum nú er skalað. Tá ið tað ber til at skerja túrar hjá Smyrli samstundis sum tað verður rópt hart um ókeypis koyring, og samstundis sum