Bótin til Capitan Gorbatjov er sett til 50.000 krónur. Hon er sambært Innlendismálarráðnum sett til hesa upphædd, tí í Havumhvørvislógini er vegleiðing, ið leggur upp til 50.000 krónur í bót fyri 1000 [...] Gorbatjov er kravdur at veita trygd fyri 50.000, sum sektaruppskotið er. Men skipið hevur ikki tikið við bótini, og tí kemur málið helst fyri rættin. Og tað skilst eisini, at mongdin av olju er sett sera [...] skilst, at samlaða talið kann koma upp á 10.000 litrar. Prísurin minni Hóast skipið er kravt eftir 700.000 krónum fyri uppruddingararbeiðið, verður prísurin fyri arbeiðið helst ikki so høgur. - Vit funnu fram

setir kross við hetta. At­kvøðu­seðilin er ógildigur, tá ikki við vissu kann verða av­gjørt, hvat punkt veljarin hev­ur viljað givið sína atkvøðu, ella tá ið er skrivað ann­að á atkvøðuseðilin enn ein [...] Overensstemmelse med Vedtagelse af Fær­øer­nes Lagting stad­fæs­ter og udfærdiger un­d­er­teg­nede Amtmand ov­er Færøerne hermed føl­gende Bestemmelser om Folke­af­stem­ning angående Fær­øer­nes fremtidige [...] verju­leys­ar. Tað at leggja á eitt annað land er í fólkarættinum størsta brotsverk, sum hugs­ast kann. Hví tók danska stjórnin til hesi óráð? Orsøkin er einføld. Donsku ráðharrarnir vóru bangnir. ##med5##

fer at reka vestur. Og sum rímiligt er, at tá tað fer at reka uppí ættina á útnyrðingi, tá er ringur sjógvur. Tað er eitt farligt pláss fyri Kallinum á útnyrðingi, har er ein íða. Tá var kjansur at fara inn [...] Ein illveðurstúrur Nú er tað, at tað er útnyrðingur í ættini, og hann segði styrki 9, yvir 20 s/m á Mykinesi. Vit fara til útróðrar við snellu. Tað gekk gott á eysturrákinum, og tað er fult av fiski at fáa [...] kom út, er óvist, men tað var Petur Kristian Joensen við Gjógv, trímenningur mín, sum hevði víst á foreldur míni og sagt, at bæði vóru í ætt við hana, ið átti sparikassabókina. Sum rímiligt er, kom hetta

mikið at gera og er ikki arbeiðsleysur ein tann einasta dag. Tað er í sjálvum sær ikki so óvanligt. Men tá ið talan er um ein 85 ára gamlan mann, er tað ein heilt onnur søga. Men soleiðis er lívið hjá Martini [...] við sjólívinum er, at tað eru ikki tveir dagar sum líkjast. Veðrið skiftir, og fiskiskapurin skiftir, og vit vistu ongantíð, hvat vit komu upp til um morgunin. Tað dylist ikki, at tað er nógv broytt, síðani [...] Eidesgaard á Tvøroyri. Herfyri fylti hann 85 ár og hevur sostatt rokkið ein aldur, sum er teimum fægstu untur. Men hann er ikki ein av teimum pensjonistunum, sum fellur í fátt, tá ið tey siga arbeiðslívinum

gera lítið burturúr upsa og tí gongur hann í vánaligum prísi. Prísurin er so vánaligur, at onki føroyskt skip, sum avreiðir upsa í Skotlandi, er nøgt við hann. Hann verður bara avreiddur í Skotlandi, tí skipini [...] hann til Klaksvíkar at arbeiða á flakavirkinum. Talan er um góð 52 tons av upsa, sum eru keypt á uppboði í Aberdeen, í Peter Head og Scrabster. Hetta er fingið í lag í samstarvið við Símun Gullaksen í Klaksvík [...] flytir nógvan fisk av landinum á egnum kjøli, farmaskipinum North Star. ? Okkara trupulleiki er, at tað er dýrt at lata skipi sigla tómt heimaftur úr Skotlandi og fyri at fáa betri rakstur í skipi, hava

tilkomnari konu, sum er ávegis til einasta handilin í bygdini. Hesin handilin hevur ikki tað størsta úrvalið av vørum, men har er tó mangt og hvat at fáa til húsarhaldið. Ein veggur er to prýddur við sodavatns- [...] slíka løtu er altíð gott at práta eitt sindur við handilsmannin. Jú, John er afturkomin til bygdina. Ein bilur við merkinum "Sosialurin - Úr bygd og bý" er komin til bygdina. Tja, og veðrið er betri í dag [...] inn í handilin. Í Árnafirði er hetta ikki neyðugt. Handilin hjá Pálli er einasti handilin og tí er ikki neyðugt við nøkrum navnaskelti á útvegginum. Handilin í Árnafirði er stutt sagt bara "Handilin í

hásætið. Í øllum námsfrøðiligum verkætlanum og lærubókum er ein aðaltáttur, ið er afturvendandi, og hann er, at trivnaður hjá einstaka næminginum er ein fyritreyt fyri læring. Henda trivnaðin ber til at skapa [...] Mentamálaráðnum? Er endamálið at trýsta vónríkar næmingar til at gevast? Hvussu skulu lærarar, næmingar og foreldur teirra uppfata hesa støðu? Hví spæla við kenslunum hjá øllum, ið varða av? Hvat er hetta fyri [...] vitni til á útbúgvingarøkinum sum heild, í hesum føri í Hoydølum, er, at absurdur leikur er fiktión, meðan "leikurin" á Føroya Studentaskúla er veruleiki.

sum eisini hesin tryggjaði havnamaður finnist at, er at siga, at tað er greitt, at um bert ein møguleiki er at koma av við fong sín, so verður prísurin hareftir. Her tykist sum um tjóðveldismaðurin gongur [...] áðrenn hon varð yvirtikin, uttan at nakar tryggleiki er fyri at arbeiða verður gjørt betur. Tað at yvirtaka bara fyri at tað skal verða føroyskt er ein formur fyri undirlutakenslu. Á sama hátt sum ein [...] løgmansevni, men tað loysir kanska Olavus Jespersen, sum ættaður er úr gomlu høvdingabygdini Hovi. Fyri at enda við tí skisofrena, so er tað kanska nakað, sum liggur til ættarbondini »Oman Lon« ella »úr

Talan er um bæði laks og síl. Av øðrum arbeiðsplássum er lítið til í Hesti. Onkur rør út. Annars fara fólk av oynni til arbeiðis, siga hestfólk. Alistøðin hjá Partafelagnum Fiskaaling í Hesti er onnur [...] felagið hevur, sigur Símun Joensen, stjóri á Fiskaaling. Hin støðin, sum er høvuðsstøðin, er lívfiskastøðin í Skopun. Støðin í Hesti er líkasum ein trygd, um okkurt skuldi borist á í Skopun. Klók høna verpur [...] Símun Joensen sigur, at prísurin á sílum hevur verið góður í ár, og eftirspurningurin hevur verið nógv vaksandi. Annars er sílamarknaðurin sera svingandi sigur hann. Laksurin er nógv meira støðugur. Fiskaaling

Sangmálið er franskt og arabiskt. Soolking er vorðin eitt risastórt navn, fyrst í franskttalandi partinum av heiminum, og nú eisini meira og meira á øðrum marknaðum. Føroyingar fáa nú høvið at hoyra, hvat alt [...] við Billboard. The Guardian skrivar um Soolking, at tónleikur hansara er vorðin nakað, sum fólkið í Algir er sera errið av, og sum er við til at sameina ein tjóð, har nógv stríð og politiskt rumbul hevur [...] Ein blaðmaður fyri størstu avísina í Algir, El Watan, skrivaði um Soolking, at “fyri ungar algirar er hansara ímynd á sama støði sum tann hjá Riyad Mahrez”, liðformanni á fótbóltslandsliðnum og stjørna