á Krambatanga, Norrøna fer at sigla til, tí hon er ov veik til at Norrøna kann sigla upp á hana. Serliga er tað botnurin á ferjuleguni, sum ikki er nóg tryggur, til at hann tolir skrúvuvatnið frá Norrønu [...] tíðina, Norrøna røkir siglingina fyri Smyril. Men har skulu pullartar gera til Norrønu og teir verða gjørdir í næstum og Landsstýrið hevur játtað 600.000 krónur til tað endamálið. Varandi loysn Conrad Gaard [...] hóskandi skip til suðuroyarsiglingina, tá ið hugsað verður ferðafólkatal, siglingarferð, motororku til komu og fráferð og møgulekarnar at flyta bilar og farm. - Eisini stutta tíðarbilið Smyril er í dokk ger

sagt. – Smyril, sum er einasta farleiðin millum Suðuroynna og meginøkið, er 19 ára gamal, og tað standa fleiri stórar og kostnaðarmiklar umvælingar fyri framman næstu árini, fyri at Smyril skal kunna [...] bara hevur eitt skip á Suðuroyarleiðini. Hartil slepst eisini undan at leiga avloysaraskip, stendur í ískoytispartinum til ólavsøkurøðu løgmans. [...] Tað sæst í ískoytispartinum til ólavsøkurøðu løgmans. Har verður sat, at tað er sera umráðandi at tryggja, at gott samband er á Suðuroyarleiðini, meðan ein møguligur Suðuroyartunnilin verður fyrireikaður

vetur og tá ið Smyril var í dokk í heyst, varð trupulleikin kannaður. Tá varð brekið umvælt, men tá ið Smyril aftur kom í vánaligt veður í vár, tók sami trupulleiki seg upp aftur. Smyril hevur havt trupulleikar [...] sigur, at Strandferðslan hevur gjørt eitt stórt arbeiðið fyri at finna dokk til Smyril í heyst og eitt hóskandi avloysaraskip. - Í hesum sambandi var ein góð avtala gjørd við dokk í Fredericia í Danmark [...] støðu. - Men enn verri er tað, skuldi tað hent, at Smyril verður noyddur av avlýsa ferðir, tí tað er nógvur farmur til og úr Suðuroy, eisini fiskur til virkini í oynni og av virkjunum aftur, sigur Dánjal

eitt ómetaligt stríð at finna eitt avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk – og tað verður verri og verri fyri hvørja ferð, tí skipini, sum eru hóskandi til endamálið, fækkast alsamt. – Spurningurin [...] vit tryggja ferðasambandið til Suðuroyar, tá ið Smyril fer í dokk, ella hann fær tekniskt brek, staðfestur stjórin á Strandferðsluni. Og hann heldur, at skal ferðasambandið til Suðuroynna tryggjast, er tað [...] neyðugt at hugsa størri enn vanligt Hann sigur, at tískil er tað einasta rætta, at Smyril hevur eitt avloysaraskip fyri Smyril. Men fyri at fáa eitt slíkt skip at bera seg so væl sum gjørligt, verður tað er

eitt, er vandi fyri, at Smyril verður lagdur. Smyril fer í dokk í Odense í dag og Løgtingið hevur áður játtað 26 milliónir krónur til endamálið, og til at leiga avloysaraskip Hetta er fyri at lúka [...] greitt, at fer at kosta 29,5 milliónir og verða krøvini frá Klassanum ikki fylgd, kann Smyril verða lagdur til teyeru gingin á møti, sigur Strandferðslan. Sostatt er bráðneyðugur tørvur á at útvega S

Suðuroynna og Havnina. Strandferðslan hevur leigað Norrønu sum avloysaraskip, og ætlandi skal Norrøna røkja hesa sigling í einar 4 vikur, meðan Smyril er í dokk í Danmark.

tikið til eftirtektar. Landsstýrismaðurin er heppin, at Norrøna leggur um til heystferðaætlan 20. august. Sostatt er munandi meira rúm fyri eykatúrum. Til dømis er ríkiligt av tíð úr Hirtshals til Føroya [...] siglt sum avloysaraskip fyri Smyril. Nakrir eyka túrar millum Havnina og Vág hevði bøtt munandi um ferðafólkaflutningin. Men tað er treytað av, at fíggjarmálaráðharrin tekur ein fund við Smyril Line. Umframt [...] Herjólfur og tyrlan kunnu saman loysa avbjóðingina, meðan Smyril er í dokk. Løgtingsfólk hava vitað í næstan eitt hálvt ár, at Herjólfur skuldi loysa Smyril av, meðan hann er í dokk. Tað tykist undarligt, at

onki gjørt, tí sum støðan er, er tað ómøguligt at fáa hóskandi avloysaraskip. ?Vit høvdu ætlað at havt eitt avloysaraskip á sama støði sum Smyril, men tað er ómøguligt at úvega, soleiðis sum politiska skipanin [...] meiri enn ein túrur til fyri at sannføra Strandferðsluna um, at estlendska ferjan, Scania, er óbrúkilig at sigla við ímillum Suðuroynna og Havnina, sjálvt í góðum veðri. Nú Smyril er í dokk, ætlaði St [...] Samstundis hevur hon ikki stabilisatorar og tað ger, at hon rullar nógv verri enn Smyril. ?Men vit vildu kortini vita um tað bar til, nú tað er komið so langt út á várið og veðrið er farið at batnað, sigur Reidar

motorurin á Smyril fór so illa í summar, at hann gerst ikki aftur. Smyril er tryggjaður, men kortini er ein sjálvsábyrgd á tvær milliónir, sum landið má bera, umframt útreiðslurnar til avloysaraskip. Avloy [...] 000 krónir í leigu til Smyril Line. Men harafturat skal Norrøna rinda 600.000 krónur í Havnagjaldi til Vágs Havn. Men hetta fer eisini at føra eina eykaútreiðslu á 400.000 krónur til farmaflutning ímillum [...] ímillum Vág og pakkhúsið á Krambatanga, og til eyka fólk at binda og loysa Norrønu og at leiðbeina ferðsluna, o.s.fr. Sostatt kostar Norrøna tilsamans 6.040.000 milliónir krónur og tá ið sjálvsábyrgdin á tvær

ferðafólk vóru umborð, men eingin fekk skaða. Hetta er triðju ferð, at St. Ola er avloysaraskip í Íslandi, og tá Smyril fer í dokk seinni í mánaðinum, skal St. Ola sigla millum Havnina og Suðuroynna. [...] Ferjan, sum skal loysa Smyril av, fekk ein sjógv á veg út í Vestmannaoyggjarnar í gjárkvøldið Estlendska ferjan St. Ola hevur røkt siglingina millum Þorlákshöfn og Vestmannaoyggjarnar fyri ferjuna Herjólf