heilt skjótt. Vandi er fyri, at tað verður eingin nýggjur flokkur tikin inn á skiparaskúlan á Vinnuháskúlanum nú í januar. Orsøkin er heilt einfalt, at tað eru alt ov fáir umsøkjarar. Eftir ætlan skal núggjur [...] niðurfyri. Higartil hava bara 10 næmingar søkt inn á flokkin, sum skal byrja nú í januar og á Vinnuháskúlanum siga tey, at tey skulu helst vera eini 20 næmingar til at manna ein flokk. Orsøkin til, at tað [...] skúla, skulu næmingar hava siglt í 18 mánaðir og tað er her, hundurin liggur grivin, siga tey á Vinnuháskúlanum. - Tað eru rætt og slætt og fá skip at tað næmingarnir kunnu fáa siglingstíð. Og á summum skipum

Í dag, fríggjadagin fingu 43 lesandi prógv handað á Vinnuháskúlanum. Talan var um 11 skiparar, 15 skipsførarar og 17 maskinmeistarat. Annars upplýsir Vinnuháskúlin, at hesaferð var tað ein kvinna ið tók [...] tann einans 20 ára gamla Stefan Gunnbjørnsson Joensen úr Hósvík. Annars fingu hesi prógva á Vinnuháskúlanum í dag: Maskinmeistarar Hans Joensen Torleif Thomassen Regin Lindenskov Grímur Rasmussen Jim á [...] Leivsson Holm: Klokku og barometur, frá Faroe Ship 3: Tummas í Niðristovu Durhuus: Kikara, frá Vinnuháskúlanum Ídnisvirðisløn: Bjartur Tórhalsson: Ur frá Antares Skipsførarar Jóhan Kristiansen Rókur Eyvindsson

og maskinmeistaraútbúgvingarnar á Vinnuháskúlanum til bachelorútbúgvingar á Fróðskaparsetrinum. Í hesum sambandi hevur Mentamálaráðið heitt á stjóran á Vinnuháskúlanum um at halda fram í starvi sínum til [...] til 1. september 2012. Í august 2012 verða skipara- og maskinistútbúgvingarnar á Vinnuháskúlanum fluttar til Klaksvíkar, har skipaður verður ein maritimur depil í samstarvi við Tekniska Skúla. Umframt

Havn, tekur ikki undir við ætlaðu broytingunum. Hann heldur, at tað er gott, at útbúgvingar hjá Vinnuháskúlanum verða uppstigaðar til akademiskar útbúgvingar, og at tær verða savnaðar undir Fróðskaparsetrinum [...] menna spinkla akademiska umhvørvið í Føroyum, heldur hann. Men avgerðin at flyta útbúgvingar hjá Vinnuháskúlanum til Klaksvíkar er beinleiðis vanlukkulig, sambært borgarstjóranum. - Vit í Havn góðtaka tað ikki

Magnus Heinason hevur tænt fyri seg og er ikki tíðarhóskandi longur. Á ráðstevnu, sum er á Vinnuháskúlanum hesa vikuna, kunngjørdi landsstýrismaðurin við setanina í morgun, at farið verður undir projektering [...] júst tað, sum hendan ráðstevnan viðger, segði Tórbjørn Jacobsen, tá ið hann setti ráðstevnuna á Vinnuháskúlanum í morgun.

minningarhaldið teirra sjólætnu, allahalgannadag, týsdagin 1. november. Minningarhaldið verður á Vinnuháskúlanum í Havn, klokkan, har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður og Jógvan Fríðriksson, bispur tala. Aftaná

dag, 1. november, verið yvir teir sjólætnu seinasta árið. Sjálvt minningarhaldið varð hildið á Vinnuháskúlanum, áðrenn leiðin sum vant gekk niðan í Viðarlundina, har løgmaður legði krans við minnisvarðan

n av samráðnum við Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu, viðvíkjandi Vinnuháskúlanum var, at uppsagnirnar á Vinnuháskúlanum ikki vóru avleiðingar av, at fíggjarnevdin hevði skorið av tann í fíggja

Á Vinnuháskúlanum hava skipsførarar, skiparar og maskinmeistarra tikið prógv. Skipsførarar : Aftara rað f.v.: Baldvin Jensen, Helgi Hansen, Jón Bogi Fossdal Guttesen, Kári Poulsen, Óli Andreas Hanusarson

skipar Føroyska sjómansmissiónin fyri almenna minningarhaldinum í Havn, sum verður klokkan 14 á Vinnuháskúlanum, Nóatún 2. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, talar, og Theodor E. D. Olsen, prestur, hevur andakt