átta ár - frá tí, at hann kom til landið, til eg gjørdist stjóri í Smyril Line. Hann sigur, at tá ið Smyril kom í 1975, var málið í fyrsta lagi at fáa eina betri ferju til Suðuroyarsiglingina. - Fyri at [...] vendi síðan aftur til Hanstholm. - Tá vit fóru at sigla til Esbjerg, noyddust vit at niðurleggja Hetlands-siglingina, tí siglingin tók longri tíð. Hann sigur, at tað vóru fleiri orsøkir til, at felagið aftur [...] øllum “frontum”, sum hann tekur til. 25 ár á baki Á allahalgannadegi 1. november 1982 varð Smyril Line stovnað við Alberti Mortensen sum nevndarformanni. - Orsøkin til, at vit fóru í gongd, var, at politiski

fótur í hosu til hansara mál at gera okkurt vilt persónligt avrik. Tvífaldi jarnmaðurin bleiv við hesum til veruleika sum ein kombinatión av persónliga málinum og peningainnsavningini til Autismufelagið [...] er tað næstan ein vika síðan, hann fór undir hesa risastóru verkætlan, sum hevði til endamáls at savna pening inn til Autismufelagið. - Í vikuskiftinum vóru beinini enn øgiliga tung, og eg hevði pínu [...] Autismufelagið hevur nógv hugskot til frama fyri børn við autismu, men felagið hevur ikki so nógva orku og fígging. Hann vildi gera okkurt fyri at savna pening saman til Autismufelagið, so hugskotini hjá

hvørjum, tá eg fór uppí politikk. Men eg fór frá at vera tann fitta konan, sum savnaði inn til tey fátæku, og til at verða syndabukkur - næstan yvir eina nátt. Og tað var eg ikki fyrireikað uppá. Tað sigur [...] desembermánaði. Hon er útlærd bankakvinna, og tá hon stillaði upp til seinasta løgtingsval, fekk hon 161 atkvøður. Tað gjørdi hana til triðja eykafólk á sambandslistanum. Tá Sambandsflokkurin kom í samgongu [...] deaktiveraði eg profilin hjá mær. Hvat skuldi eg brúka hatta til? Men nakrar dagar seinni sat eg heima í køkinum ein morgunin og hoyrdi, at eg var til viðgerðar í útvarpinum. Eg varð analyserað aftur og fram

og eg visti beinanvegin, at vit komu ikki langt uttan róður. Vit fóru beinanvegin til verka - at rigga eitt nýtt róður til. Vit gjørdu nakrar royndir at stýra við einari ár, men árar brotnaðu eftir lítlari [...] hetta kom neyvan at ganga. Vit høvdu 2000 fjórðingar eftir at rógva, og veðrið var so ringt, at róðrið kom ikki at halda til túrin. Lagið á monnum var alt annað enn gott, og støðan gjørdist ikki betur, tá fjáltur [...] eina frásøgn út á sína Facebook-síðu. Frásøgnin snýr seg um truplu støðuna, teir komu í og sum førdi til, at teir noyddust at gevast við royndini. - Vit høvdu róð í 10 dagar og lagt 1000 fjórðingar aftur

heima- og eldratænastuna. Eisini hevur arbeiði at seta á stovn námsfrøðiliga ráðgeving fylgt nógv. Til felags fyri bæði vóni, eg at borgarin fer at fáa eina betri samanhangandi heildartænastu. Tað sigur [...] eitt deiligt ár. Hvat vilt tú helst gloyma frá 2014? - Eg havi einki, eg vil gloyma, tí einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. Hvat ynskir tú tær í 2015? - At familjan er frísk og hevur tað gott

Helle Thorning-Schmidt og manni hennara, Stephen Kinnock. Eisini upplivdi eg á eini spennandi dagsferð til Verona í Italia, tá eg steig úr lítla bussinum, sum vit vóru í, at mítt skjúrt tók í og skrædnaði. [...] “Romeo og Julia”. Hvat var tín størsta persónliga uppliving í 2013? - Havi havt eitt gott ár, og ringt er at taka nakað ávíst fram! At lenda aftur í grafisku bransjuni eftir at hava verið fýra ár burtur [...] hvussu ómetaliga nógv marknaðurin og bransjan sjálv broyttust hesi árini. Ein so fram úr góður túrur til Suðursveits og Italia við 17 Sangarum. Ein stór, gevandi og góð uppliving. At uppliva, at fýra trúboðarar

nøkur í einum bólki, har tey hava til fragd at stjala, kann tað kennast sum eitt stórt trýst. Tey, ið ringja inn, eru úr øllum landinum og tey flestu eru í aldrinum 11 til 20 ár. Onkur er yngri. Tveir triðingar [...] hvønn mánadag frá 16.00 til 18.00, men av tí, at tørvur er á at hava hana opna oftari, verður tænastan umløgd í næstum. Frá hálvum komandi mánaði kunnu børn og ung ringja til telefonina mánadag, mikudag [...] altíð trupulleikan hjá teimum, ið ringja, í álvara og tosa til kenslurnar hjá teimum. Vit hava ikki tað endaliga svarið, men senda bóltin víðari til tey og vóna so, at tey finna eitt svar inni í teimum sjálvum

minnist, seldu tey ikki nógva mjólk. Mjólkin fór fyri tað mesta til húsið og til familjuna, og so kundi onkur fáa burturav. - Mjólk kanst tú brúka til alt, og eg plagdi eisini at geva hundinum og kettuni av mjólkini [...] taka klæðir úr vaskimaskinuni. Lagið var gott, og hon var blíð við fremmandu gestirnar, sum høvdu ringt til hennara bert nakrar fáar minuttir frammanundan. Vit høvdu ikki verið leingi á gátt, áðrenn hon fór [...] var fyrst í Íslandi, har eg fekk skurðviðgerð fyri krabba, og seinni var eg nógvar ferðir í Danmark til eftirviðgerðir, og hetta var yvir eina longri tíð. Hon sigur, at kúgvin varð tikin av, meðan hon var

minnist, seldu tey ikki nógva mjólk. Mjólkin fór fyri tað mesta til húsið og til familjuna, og so kundi onkur fáa burturav. - Mjólk kanst tú brúka til alt, og eg plagdi eisini at geva hundinum og kettuni av mjólkini [...] Spældi nøkur løg Lagið var gott, og Petra Joensen var blíð við fremmandu gestirnar, sum høvdu ringt til hennara bert nakrar fáar minuttir frammanundan. Vit høvdu ikki verið leingi á gátt, áðrenn hon fór [...] nøkrum árum síðan fekk hon eisini krabbasjúku at dragast við, sum vit í stuttum fara at venda aftur til. - Tað eru nøkur ár síðan, at mamma og pápi doyðu. Mamman gjørdist 92 og pápin 89, og tey doyðu bæði

landinum? - Í ár fari eg bæði at ferðast í egnum landi, men eisini ein túr til Danmarkar við bili, har ætlanin er at fara ein túr til Týsklands eisini. Tað sigur Jan Vestergaard. Sig eitt sindur um tínar [...] ikki ferðast í teimum øllum. Jan leggur aftrat, at hevur man lív og heilsu í 2027, má leiðin ganga til Mykinesar. Hvønn týdning hevur tað fyri teg at sleppa út at ferðast? - Tað hevur ótrúliga stóran týdning [...] eg kundi ferðast meira og sæð meiri av heiminum, men mær dámar alt for væl í Føroyum, og eg havi ringt við at fara, serliga um summarið. At enda sigur Jan Vestergaard soleiðis: - Eg hopi eisini, at vit