kvinna, varð fríkend í málinum um ærumeiðing, sum Jáksleiðari reisti móti henni í Føroya Rætti. Rætturin avgjørdi samstundis, at Jákup Mørkøre skal gjalda Helenu Dam á Neystabø kr. 38.000,- í sakarmálskostnaði [...] kravi um, at úttalilsi hennara vóru dømd deyð at vera, og at hon rindaði allan sakarmálskostnaðin. Rætturin kom tó til tað beint øvugtu niðurstøðuna. Í grundgevingin fyri dóminum, sum fríkendi Helenu Dam [...] egenskaber, der er egnede til at nedsætte den fornærmede i medborgerens agtelse.......« Víðari sigur rætturin í grundgevingini: ».....I nærværnde sag er begrebene ikke udbredt fra sagsøgtes side, men alene

senda frá eini húsarannsókn í heiminum hjá Sir Cliff. BBC var ov hugað at gera nógv burturúr, metir rætturin, og hevði tíðindini undir Breaking News. Løgreglan gjørdi í 2014 húsarannsókn heima hjá Cliff Richard [...] vísti seg at vera ógrundað. Og meira peningur kann koma í lumman hjá 77 ára gamla sangaranum, tí rætturin skal nú taka støðu til, um Richard skal hava endurjald fyri møguligan inntøkumiss.

í dag staðfesti rætturin í Potsdam, at maðurin er ikki sálarsjúkur, men er egnaður til vanliga fongsulsrevsing. Serfrøðingar vænta, at maðurin fær lívlanga fongsulsrevsing, tá rætturin fer at kunngera

tí almenna, og tí helt hann, at menn skulu hava sama rætt. Men rætturin vildi ikki geva honum viðhald, skrivar Reuters úr Dresden. Rætturin helt ikki, at tað ber til at samanbera menn og kvinnur í hesum

Danski verjin ynskti, at rætturin einans skuldi taka støðu til tey sekstan sitatini, ið vórðu nevndir í sjálvum dóminum í Føroya rætti, meðan Christian F. Andreasen metti, at rætturin átti at taka støðu til [...] Christian F. Andreasen fekk viðhald í, at tey 70 sitatini eru partur av upprunamálinum og tí má rætturin taka støðu til tey, meðan danski verjin fekk viðhald í, at tey sekstan sitatini eru umboðandi fyri

Rætturin kom ásamt um, at skjótingin eftir løgregluni við Sundsvegin fyri góðum fimm vikum síðani, var meira eitt róp um hjálp enn nakað annað. Og hetta er grundgevingin fyri, at rætturin valdi at geva [...] fyri, hví vit hava valt henda kombineraða dómin, sigur Linda Hesselberg, ákæri. Ákærin vísir á, at rætturin metir, at viðhvørt er tað ikki bara revsing, sum hjálpir hjá viðkomandi. Men afturfyri at fáa ein

dómin á staðnum. Hann vil verða frídømdur ella fáa linari dóm, sigur advokaturin Kåre Pihlmann. Rætturin hevur mett, at Sanjay Shah hevði ein sera miðvísan leiklut í svikinum, sum drenaði danska ríkiskassan [...] ríkiskassan fyri milliardir av krónum, sigur dómarin Nanna Blach í sambandi við dómin. - Rætturin hevur lagt dent á slag og umfang av brotsverkinum yvir umleið trý ár, hansara miðvísa og stýrandi leiklut í [...] túsundtals skattaadvokatar kring heimin, segði Shah, tá hann fekk seinasta orðið í september, áðrenn rætturin tók seg aftur fyri at atkvøða í málinum. /Ritzau/

Rætturin í Odense hevur í dag sagt dóm í einum máli har ein dani, René Müller, var ákærdur fyri at hava framt fíggjarsvik fyri 40 milliónir krónur. Í føroyskum høpi er rættarmálið áhugavert, tí René Müller [...] Müller dømdur trý ára fongsulsrevsing. Dómurin var tó eitt sindur mildari enn ákæruvaldið kravdi, tí rætturin tók hædd fyri, at tað er so long tíð liðin síðani, at brotsverkini vórðu framd. Hóast talan er um

Rætturin í Oslo fór í morgun undir at avhoyra fólk, sum bjargaðu ella royndu at bjarga fólki aftan á bumbuspreingingina í Oslo og skjótingina á Utøya tann 22. juli í fjør. Talan er um løgreglufólk, vaktarfólk [...] greiða frá bumbuni, sum Anders Behring Breivik sprongdi uttan fyri stjórnarhúsini í Oslo. Síðani fær rætturin eina frágreiðing um støðuna á staðnum aftan á spreingingina, og ein lækni skal leggja fram líkskoðanina

segði seg einki minnast til hendingina, men rætturin ivaðist ikki í, at hann var sekur og tí varð hann dømdur. Útvarpið veit at siga, at upplýsingar, sum rætturin fekk um viðurskiftini millum faðir og dóttir