haldast at vera í so nógv tikið til, at okkara víðagitni vísindamaður Nicolai Mohr – abbi Mouritz Mohr jbr. ”Kongsbøndur í Hoyvík” eftir Per Mohr í Varðanum 1955 – var raktur av politikki, sum í dag hevði verið [...] n. Viðvíkjandi langommu mínari, Maren Poulsdatter, so skrivaði eg í mínari grein, at hon vanliga varð nevnd Marin í Hoyvík eins og t.d. omma mín Anna Sofie vanliga varð kallað Annsofía. Vit kunnu eisini [...] Sakaris Vang. Men at brúka ”kallinøvn” í siðsøguligum bókum eigur ikki at koma fyri uttan sum uppískoyti. Langabbi mín í Hoyvík æt Mouritz Mohr og als ikki Móris Mohr. Í bókini lesa vit (s.105), at ”synirnir

miðbýnum og í svimjihøllini hvønn sunnumorgun. Kári giftist í 1974 við Marin, fødd Hentze, ættað av Sandi. Tey búgva við Hvítanesvegin í Hoyvík og eiga tey tvey børn: Kristian Martin, giftur við Rannvá, f [...] sínar barnaskógvar í Dr. Jacobsensgøtu í Havn, yngsti sonur Honnu, f. Thorkildshøj av Nesi, og Óla Kristian Skála handilsmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór Kári niður á sjómansháskúla í Svendborg og víðari [...] var við Sildrekanum við Júst í Trúni sum skipara, í tí góðu sildatíðini í sekstiárunum. Hann var eisini við lílnubátunum Nornagesti og Klakki, til hann gavst at sigla í 1968, og fór at arbeiða hjá pápa

spælast í Gundadali. Á býráðsfundi í gjárkvøldið samtykti býráðið at brúka góðar 9,6 milliónir krónur til vøllin í Hoyvík og tá er ein stuðul upp á 900.000 frá fótbóltssambandinum taldur upp í. Harafturat [...] Nú verður farið undir at gera ætlaða fótbóltsvøllin í Hoyvík. Men tað er greitt, at talan verður ikki um tann vøllin, sum hevur ligið í kortunum. Tvørturímóti verður talan um ein vøll, sum er skravaður [...] vøllunum Gundadali. Marin Katrina Frýdal heldur, at hetta er ein máti at lumpa eitt mál ígjøgnum, tí øll vita, at ein fótbóltsvøllur kostar munandi meiri enn hetta. Men hon sær fyri sær, at í næstum skulu alsamt

v, íðkan og upplivingar í gerandisdegnum. Trø eru eisini hent støð hjá fuglum at líva sær og reiðrast, sigur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í Byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar kommunu. Sp/f [...] Tað skrivar Tórshavnar kommuna. Avgerð er tikin um at gróðurseta 2.500 trø í Hoyvík í nýggja kirkjugarðinum og við Myllutjørn. Hesum arbeiði stendur Sp/f Havin fyri. ##med2## – Viðarvøkstur, trø og runnar [...] soleiðis at økini verða hugalig og mennandi at dvøja við í ymiskum veðri. Í kirkjugarðinum við Velbastaðvegin verða 2.500 trø sett niður. Og í Havnardali seta tey 3.000 trø og við Skúlan á Fløtum 2.000

Hornorkestur spælir. Marin Katrina Frýdal, býráðslimur, og Heri Joensen, prestur, bera fram røður. Í Kaldbak verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 5. desember kl.15:30. GHM spælir. Marin Katrina Frýdal [...] Thomsen ber fram røðu. Í Hoyvík verður jólatræið tendrað sunnudagin 6. desember kl.17:30. GHM spælir. Tróndur Sigurðsson, býráðslimur, og Theodor E. D. Olsen, prestur, bera fram røður. Í Kollafirði verður jólatræið [...] vikuskifti verður skipað fyri 11 jólahaldum í Tórshavnar kommunu, tá ið jólatrøini verða tendrað. Her er yvirlit yvir nær og hvar, hvør fer at spæla, og hvørji halda røður. Í Kirkjubø verður jólatræið tendrað við

Nógv av útiøkjunum hjá skúlunum í Havnini eru í ringum standi. Ábøtur av ymsum slag mugu gerast á fleiri av teimum, og í tí sambandi hevur umsitingin hjá býráðnum lagt eina arbeiðsætlan fyri komandi árini [...] tá málið kom til viðgerðar í býráðnum. Hon mælti til, at heldur enn at taka pengarnar frá golfvøllinum, vóru teir tiknur av íløgujáttanini til nýggja fótbóltsvøllin í Hoyvík. Broytingaruppskot hennara [...] milliónir krónur til hetta arbeiði í 2015. Mentamálanevndin skeyt upp at taka eina millión krónur frá íløgukontuni til golfvøll og 500.000 krónur frá stuðulskontuni til íløgur. Marin Katrina Frýdal hevði eitt

prestur, bera fram røðu. Í Hoyvík verður jólatræið tendrað sunnudagin 3. desember kl.17:30. GHM spælir. Bergun Kass, býráðslimur, og Theodor E. D. Olsen, prestur, bera fram røðu. Í Kollafirði verður jólatræið [...] dagarnar verður skipað fyri 11 jólahaldum í kommununi, tá ið jólatrøini verða tendrað. Her er yvirlit yvir nær og hvar, hvør fer at spæla, og hvørji halda røður.

 Í Kirkjubø verður jólatræið tendrað við kirkjuna [...] og Maria Jørðdal Niclasen, prestur, bera fram røðu.
 Í Kaldbak verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 9. desember kl.15:30. GHM spælir. Marin Katrina Frýdal, býráðslimur, og Theodor E. D. Olsen

okt. fingu Johild Ziskason og Hildibjartur Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3750 gr. 20. okt. fingu Diana og Peter Jensen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3500 [...] Salbert Thomsen, Kollafjørður, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 20. okt. fingu Marin og Tonny Brimsvík, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 22. okt. fingu Poula

eitt biogassverk í Havn. Í hesum sambandi hevur Tórshavnar Býráð nú samtykt t geva felagnum, P/F Salmon Protein, forkeypsrætt til eitt stykki upp á 20.000 fermetrar á Skarðshjalla í Hoyvík. Forkeypsrætturin [...] vunnin, sum skal latast Fjarhitafelagnum, umframt at at tað fer at veita streym til SEV. Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum, sigur, at talan er sostatt um eina slóbrótandi [...] rin er galdandi í tvey ár, so fellur tað aftur til kommununa. Ætlanin er at byggja eitt biogassverk sum skal taka ímóti slógvi frá alivinnuni og virkið skal eisini taka ímóti neytamykju. Ætlanin er so

og langabba børn. Í mong ár arbeiddi Marin sum læknaskrivari hjá Poul Olsen lækna í Runavík.Teirra samstarv var fyrimyndarligt, er mær sagt. Í nøkur ár arbeiddi hon á Vistarheiminum í Runavík. Sjálvur havi [...] sjúkrasystir til heimsbardagin endaði í 1945, tá kom hon heimaftur. Ta fyrstu tíðina arbeiddi hon á Sanatoriiunum í Hoyvík, har tey tóku sær av tuberklasjúklingum. Í 1946 fór hon at arbeiða hjá Magnussen [...] komst í verðina, grætst tú, meðan tíni næstu vórðu glað. Liva nú soleiðis, at tann dagin tú fert hiðani, tá gráta tíni næstu, meðan tú sjálvur ert glaður. Hesi orðini kom eg í tankar um, nú Marin andaðist