Magnus Jarnskor 60. 5-0: Magnus Jarnskor 66. 6-0: Ási D. Rasmussen 84 7-0: Hans Jákup Lervig 88. NSÍ-B71: 3-0 (2-0) 1-0: Helgi L. Petersen 6. 2-0: Helgi L. Petersen 27. 3-0: Jann J. Benjaminsen 60. KÍ-AB 1-2 [...] framvegis eru eftir at spæla í 1. deild hjá monnum, er longu greitt, at Skála hevur tryggjað sær uppflyting til EFFO-deildina komandi ár. Til ber at síggja málið við at trýsta á pílin á myndini Mikukvøldið [...] ið er triðja liðið, ið stríðist fyri uppflyting, ein tepran 2-1 sigur á B36. Les eisini: Skála verður Effolið Skála er fremst við 57 stigum, fjúrtan stig meir enn B68, ið hevur 43 stig, meðan 07 Vestur er

bygdarhúsinum í Vestmanna. 60 ár Mikudagin 22. november fylti Tóra í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19.00 í SÍF-húsinum. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 24. november [...] Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Hergerð, eru vælkomin í heimið leygardagin 25. november frá kl. 10-14. 75 ár Hósdagin 23. november fylti Johild Joensen, Tvøroyri 75 ár. Dagurin verður hildin [...] r Joensen, av Hvítanesi, hevur loki› prógv sum sálarfrø›ingur vi› lærda háskúlan í Keypmannahavn. Kári Davidsen, úr Havn, hevur loki› prógv sum løgfø›ingur vi› lærda háskúlan í Keypmannahavn.

hann hevur verið skaddur. Kári Nielsen hevur eisini verið á unglingalandsliðunum. Dánial Hansen verður 25 ár 28. november. Hann hevur altíð spælt fótbólt í NSÍ, og tað eru átta ár síðani, at hann kom á besta [...] Rasmussen. Umframt Kurt er starvsnevndin hjá Skála Ítróttarfelag mannað við Paula Poulsen, Andrassi Hansen, Olinu Berg og Kaysten Rasmussen. Venjari hjá Skála komandi ár verður Mathias Davidsen. [...] deild við øðrum liðum, hava skrivað sáttmála við Skála. Talan er um Dánial Hansen, sum hevur spælt við NSÍ, og Kára Nielsen, sum hevur spælt við B71. Kári Nielsen er sera evnaríkur framrættaður spælari.

sigur Kári. Nú stendur báturin á landi við bátahylin á Skála, har ið Kári arbeiðir við bátin. - Tað koma allatíðina fólk framvið, sum vilja síggja bátin. Tað hevur verið sera stórur áhugi, sigur Kári. Um [...] Kári Johannesen, fyrrverandi borgarstjóri í fyrrverandi kommununi Skála Kommunu, hevur keypt ein bát úr USA. Talan er um eina rættiliga luksusyacht. Hann hevur keypt bátin á uppboðssølu á alnetinum. Báturin [...] sleppa ein túr við einum tílíkum báti. Á tann hátt ætli eg mær at vinna peningin inn aftur, sigur Kári. Kári er sera glaður um at hava fingið bátin heim, men tað var ikki lætt at fáa bátin fluttan úr USA

og Kjartan, 20 ár Naina Soll, fødd Mouritsen, Sørvágur, 54 ár 02. september Jaspur Klakkstein, skipari, Klaksvík, 71 ár Marjun Petersen, Tórshavn, 60 ár Jóhannes Sørensen, Skála, 81 ár Andrea á Regni, [...] Toftir, 85 ár Ólavur Nielsen, Sandavágur, 40 ár 03. september Helga Jacobsen, Kaldbak, 85 ár Inga Maria Østerø, Skálafirði, 89 ár Finnur Lómstein, Tórshavn, ættaður úr Syðrugøtu, 60 ár Anton Helgi Hendriksen [...] Vági, 90 ár 29. august Johan Ziskason, fyrrverandi leiðari á Vaktar- og Bjargingarstøðini, 74 ár 30. august Katrin amalia Fuglø, fødd Hansen, Hattarvík,65 ár 31. august Erna Danielsen, Havn, 67 ár Karl Martin

Tað er greitt, at B68 og Skála næsta ár skulu spæla í bestu deildini. Í dag eiga hesi bæði feløgini heimavøll. B68 fær vitjan av B71, sum næsta ár skal spæla í 2. deild, og Skála fær vitjan av EB/Streymi [...] bestu deildini. B68-B71: Pætur Albinus kl. 15.15 Skála-EB/Streymur: Johan Petur Michelsen kl. 15.15 HB-KÍ: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.15 TB-B36: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 FC Suðuroy-Víkingur: Súni [...] Súni Fríði Barbá kl. 13.30 Støðan B68 53 Skála 48 HB 45 FC Suðuroy 40 B36 40 Víkingur 34 KÍ 30 EB/Streymur 29 TB 28 B71 21

Leygardagin 7. august fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 60 ára føðingardagur Týsdagin 3. august verður Jórun Brekku Joensen, Klaksvík, 60 ár. Opið hús verður á Vágsheygsgøtu 13, frá kl 18 [...] august hava John Kári og Marianna Jacobsen Hvannasund, silvurbrúdleyp, tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður [...] Strendur fyrrv. skúlastjóri 75 ár. Hann er burturstaddur. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth

Síðsta vikuskifti endaði tað 2-2, tá ið Skála var á Toftum, og tað endaði 3-3, tá ið 07 Vestur var á Argjum. Í dag hittast Skála og 07 Vestur undir Mýruhjalla á Skála. 07 Vestur hevur miðvallaran Marius Hagen [...] Á Skála er Jan Ingason Hansen tøkur aftur, eftir at hann var sjúkur, tá ið Skála spældi á Toftum. Dávid Johansen er framvegis darvaður av skaða í knænum, og Steinbjørn Olsen er vøddaskaddur. Skála – 07 [...] Annað vikuskifti á rað skulu bæði Skála og 07 Vestur dystast ímóti liði, sum tað undan kappingarbyrjan varð roknað við, at hesi bæði liðini skuldu kappast við um at sleppa undan aftastu plássunum. Síðsta

har 07 Vestur fær vitjan av Skála. 07 Vestur er á áttanda plássi við 9 stigum, og Skála er saman við B68 undir strikuni við 5 stigum. Harvið er talan um lyklauppgerð. Um Skála ikki hevur stig við sær til [...] Egilsson, Ári Arge, Hákun Edmundsson og Dann Fróðason. Hjá Skála eru framrættaðu Andreas Egeberg Jacobsen og Dávid Johansen skaddir. 07 Vestur – Skála: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00. [...] Marius Hagen spældi seks dystir við 07 Vestur síðsta summar. Í ár var hann tvær ferðir á liðnum. Í triðja umfari, tá ið úrslitið á Skála var málleysur javnleikur, og í fjórða umfari tá ið 07 Vestur 3.

teppinum, sum lagt er á fótbóltsvøllin á Skála, fram. Tað var Osvald Simonsen, ið umboðar donsku fyritøkuna, Polythan, sum handaði arbeiðið, ið nú er gjørt, til Skála kommunu. Teir, ið umboðaðu kommununa við [...] altjóða fótbóltsheimurin fer at góðkenna hetta "grasið" til altjóða dystir, sigur Kári Johannesen, bygdarráðslimur á Skála at enda. [...] við hetta høvi, vóru formaðurin, Kári Johannesen, Asbjørn Mikkelsen, formaður í mentanarnevndini og Tummas Michael Jacobsen, sum er bygdaráðslimur. Eftir at hava verið úti á vøllinum og skoðað snotuliga