landsliðsleikarin, Jóan Símun Edmundsson, skrivaði í dag undir sáttmála við týska felagið, Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu týsku deildini. Les eisini: Nú hevur Jóan Símun skrivað undir Sáttmálin [...] avtalu um at hann spælir við Arminia Bielefeld frá næsta kappingarári at rokna, sigur hann víðari. Les eisini: Jóan Símun til Bielefeld: Hetta er tað rætta fyri meg Arminia Bielefeld er í løtuni á fjórða [...] Sáttmálin ímillum Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld er galdandi í tvey ár, og týska felagið sigur seg vera væl nøgt við at hava fingið fatur á føroyinginum. - Vit hava fylgt menningini og varðveitt

Nú hevur Jóan Símun Edmundsson havt sína fyrstu venjing í nýggjan felagnum hjá sær, Arminia Bielefeld. Heimasíðan skrivar millum annað, at spælararnir hava gjørt rennitestir. Jóan Símun Edmundsson er fyrstu [...] r spælast heitir. Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu deildini í Týskalndi, skal komandi tíðina spæla ikki færri enn níggju venjingardystir. Tí kundi verið líkt, at Jóan Símun Edmundsson fær seg [...] týskum fótbólti, sum hevur orð á sær fyri at hava harðar uppstartsvenjingar. Tó sær ikki út til, at Jóan Símun og liðfelagirnir verða sendir á hesar tiltiknu venjingarlegurnar, har spælarar venja upp til tríggjar

(ICE) Rógvi Baldvinsson, Bryne BK (NOR) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Jóannes Bjartalíð, KÍ Árni Frederiksberg, NSÍ Jóan Símun Edmundsson, Arminia Bielefeld (GER) Klæmint A. Olsen, NSÍ Jákup L. Thomsen, FH (ICE) [...] var fríggjakvøldið, og nú er greitt, hvørjir teir 23 útvaldu spælararnir eru, ið Lars Olsen og Jóannes Jakobsen ynskja skulu umboða Føroyar til komandi landsdystir. Fýra broytingar eru í hópinum hesaferð

Arminia Bielefeld hevur í dag vunnið 1-0 á Hannover 96 í 2. Bundesliguni í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson var á vøllinum fyrstu 71 minuttirnar. Í gjár tapti Hamburg SV misti eitt stórt fet í oddastíðnum [...] Bielefeld hevur vunnið sær fast pláss á liðnum. Aftur í dag spældi hann á framrættaða miðvøllinum, tá Arminia Bielefeld tók móti Hannover 96, sum nærkast niðurflytingarstrikuni. Toftamaðurin varð skiftur út [...] sjey minuttir fyri tíð, tá innskifti Reinhold Yabo skoraði alt avgerandi málið. Við sigrinum hevur Arminia Bielefeld fingið 47 stig fyri 23 dystir. Nummar tvey er nú VfB Stuttgart við 44 stigum, meðan Hamburg

aftur komandi vikuskiftið. Tað er galdandi fyri Bundesliguni og 2. Bundesliguna, har Jóan Símun Edmundsson spælir við Arminia Bielefeld. Tað gongur tó ikki heilt sum ætlað, tí um vikuskiftið hava tveir spælarar [...] afturstig. Eftir ætlan skal Bundesligan og 2. Bundesligan byrja aftur komandi vikuskifti. Arminia Bielefeld, við Jóan Símuni Edmyndssyni í hópinum, skal sunnudagin spæla móti VfL Osnabrück. Sambært heimasíðuni

Rógvi Baldvinsson ella Heini Vatnsdal kunnu flytast fram á miðvøllin. Jóan Símun Edmundsson hevur sitið nakað á bonkinum hjá Arminia Bielefeld í løtuni, so helst er hann svangur at sleppa at spæla. Til

venjari hjá Arminia Bielefeld og Jóan Símuni Edmundsson. Tað hevur felagið kunngjørt í dag, eftir at 50 ara gamli Jeff Saibene bleiv koyrdur í gjár. Les eisini: Jóan Símun uttan venjara Arminia Bielefeld [...] sum bara hevur havt tvey venjarastørv síðani 2007. Føroyski landsliðsspælarin í Arminia Bielefeld, toftamaðurin Jóan Símun Edmundsson, hevur verið skaddur seinastu tíðina. Hann fekk nógva spælitíð, tá hann [...] hann var tøkur hjá nú frákoyrda Jeff Saibene, sum er úr Luksemborg. Nú er at vóna, at Jóan Símun Edmundsson skjótt verður klárur aftur.

Rólantsson Sørensen, Brann SK (Norra) Brandur Hendriksson Olsen, FH (Ísland) Jóannes Bjartalíð, KÍ Jóan Símun Edmundsson, DSC Arminia Bielefeld (Týskland) Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ Patrik Johannesen, KÍ [...] Viljormur Davidsen, Vejle BK (Danmark) Ári Mohr Jónsson, Sandnes ULF (Norra) Magnus Egilsson, HB Jóannes Kalsø Danielsen, KÍ Rógvi Baldvinsson, Bryne BK (Norra) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Kaj Leo í Bartalsstovu

í Bartalsstovu, Válur Árni Frederiksberg, B36 Sølvi Vatnhamar, Víkingur Álopsspælarar Jóan Símun Edmundsson, Arminia Bielefeld Jákup Thomsen, FH Klæmint Olsen, NSÍ

Hendriksson Olsen, FH (Ísland) Tróndur Jensen, HB Sølvi Vatnhamar, Víkingur Framherjar Jóan Símun Edmundsson, Arminia Bielefeld (Týskland) Finnur Justinussen, Næstved BK (Danmark) Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík