góðsku, at tað eisini skal verða møguligt at bjóða útlendskum svimjarum higar at kappast. Eitt føroyskt met Í teimum 177 kappingunum, sum vóru á skránni, varð bert hitt eina føroyska metið sett. Hetta fekk Shaila [...] Skeggjum setti bólkamet í bólki 3 við tíðini, 1.14, og stafettirnar hjá Flot í bólki 3 settu tvey met. Hetta var á teinunum 4X50 metra frá og 4X100 metra blandaðari svimjing. Úrslitini í einstøku kappingunum [...] 44.5 50 m firvald, kvinnurBólkur 1 1Sissal Petersen91VS0.37.7 2Barbara á Líðarenda90Skeggjar0.40.1 3Ann Mari Midjord90VS0.43.5 50 m firvald, kvinnurJunior 1Natalia Reinhardt89Ægir 2Helga Djurhuus89HS 3Rúna

avgjørdur. Kyndil hevði einki at bjóða uppá, og tað er neyvan at gera ov nógv av, tá mett verður, at tær settu nýtt føroyskt met í feilavleveringum týskvøldið. Ótrúliga nógvir bóltar vóru blakaðir út av síðulinjuni [...] (4-23) Kyndil: Randi Wardum 5, Sabine Frølund 4, Lotte Sørensen 3(1), Annika Thomsen 3, Linda Weihe 1, Ann-Mari Wang 1, Anja Heinadóttir 1 Stjørnan: Katarina Stepanov 9(1), Alina Olaru 7(1), Bára Skaale Klakkstein

kappast um at vera fyrst við tí síðsta. Neyvan høvdu teir tó mist stórvegis, um teir untu sær sjálvum at mett um relevansin av tilfarinum. At nakrir býráðslimir hava mist álitið á landsstýrismanninum er nøkulunda [...] so øllum) økjum frálíka, fyrrverandi løgmanni og hansara Kallsbergsku »lat-okkum-nú-síggja-tíðina-ann-og-taka-ta-tíð-tað-tekur« filosofi.

annað evni. Týsdagin kunngjørdi Bush, at hann fer at virka fyri, at hjúnarlag ímillum samkynd verður mett sum brot á amerikonsku grundlógina. At hann metir málið álvarssamt sást á orðalagnum, sum minti um [...] týdningarmesta at draga fram. Í fyrra lagi USA stendu framman fyri nógvum hóttanum, sum eru munandi størri ann tað samkynda hjúnarlagið, og harafturat er nógv, sum forsetin kann rósa sær av. Í øðrum lagi er hjúnarlag

Vágskvinnur vóru á odda við ikki færri enn 12 málum, 15-3, í steðginum, og tað má tátta í føroyskt met í bestu kvinnudeildini bert at skora trý mál í einum hálvleiki. Slappaðu av eftir steðgin Eftir hálvleikin [...] er stuttligt. Dysturin í tølum Kyndil-VB 16-30 (3-15) Kyndil: Sabine Frølund 4, Annika Thomsen 4, Ann-Mari Wang 3, Randi Wardum 2(1), Linda Weihe 1, Súsanna Petersen 1, Hildur Mikkelsen 1 VB: Daiva Tomaite

Vágskvinnur vóru á odda við ikki færri enn 12 málum, 15-3, í steðginum, og tað má tátta í føroyskt met í bestu kvinnudeildini bert at skora trý mál í einum hálvleiki. Slappaðu av eftir steðgin Eftir hálvleikin [...] er stuttligt. Dysturin í tølum Kyndil-VB 16-30 (3-15) Kyndil: Sabine Frølund 4, Annika Thomsen 4, Ann-Mari Wang 3, Randi Wardum 2(1), Linda Weihe 1, Súsanna Petersen 1, Hildur Mikkelsen 1 VB: Daiva Tomaite

leikinum verður úr enda í annan frásøgd við sangi og tónleiki, og frásøgugenturnar Erla Bech Jensen og Ann Chanett Danielsen rúnarbundu frá byrjan við yndisligari rødd. Við vakra og týðiliga frásøgusanginum [...] mongu dømunum um hetta er, tá Jósef verður seldur til Egyptalands. Við óhugnaligum tónleiki syngur Ann Chanett um lagnu Jósefs sum trælur, síðani verður skift yvir í skemtingarsamt vísulag, tá kona Potifars [...] arar) Sangleikurin varð skrivaður av Andrew Lloyd Webber og Tim Rice í 1967, og setti hann í 1991 met, tá 200 milliónir atgongumerki vórðu seld til leikin í London. Síðani tá eru atgongumerki til Jósef

ES seinastu 20 árini hevur eisini økt munandi um ávirkanin hjá Evropa Parlamentinum. Í dag verður mett, at Evropa Parlamentið hevur ein týðandi leiklut á einum 40 økjum, og verður ES-grundlógin samtykt [...] Kristiligu flokkarnir sita saman o.s.fr. Politisku bólkarnar eru, umframt leysgangarar, sjey í tali. Mett verður, at einir 100 flokkar úr øllum Evropa eru umboðaðir í teimum ymisku bólkunum í Evropa Parlamentinum [...] Mogens Camre Freddy Blak Niels Busk Ole Andreasen Bent Hindrup Andersen Lone Dybkjær Pernille Frahm Anne Elisabet Jensen Torben Lund Karin Riis Jørgensen Christian Foldberg Rovsing Ulla Margrethe Sandbæk

Caballero úr Roysninum. Hjá kvinnunum vann Ann Thomsen úr Bragdinum við tíðini 1.51.49, meðan norska Evelyn Kittelsen gjørdist nummar tvey ein góðan minutt aftan fyri Ann. Eisini børnini sluppu at royna seg [...] at tey bæði vunnu kappingina, eydnaðist tað eisini hjá bæði Cecil og Rigmor at seta nýtt føroyskt met. Tá ið Cecil vann kappingina í fjør, hevði hann tíðina 2.55.54, meðan hann í ár rann tann 42 kilometrar

hyllini í svenskum bókhandlum. Hin dómurin viðvíkur drápinum av kenda svenska politikaranum Anne Lind. Hon varð mett av mongum sum komandi socialdemokratiskur forsætisráðharri. Drápsmaður hennara varð dømdur