soleiðis er støðan. Hvussu leingi skulu vit í Føroyum akseptera, at okkara veiku og sjúku vera viðgjørd á ein so mannminkandi hátt, tá tað ikki eru pengar sum mangla í hesum landið? [...] spurdi hvussu tað ber til, at deildir á Landssjúkrahúsinum ár undan ári verða stongdar í nakrar mánar hvørt ár. Sámal Petur í Grund svaraði, at tað ikki er grundað á sparingar, men at soleiðis velur leiðslan [...] Hesi seinastu árini og serliga síðsta summar, hevur Heimarøktin ikki havt orku til at veita brúkarum í skipanini reingerð. Og nógv hevur verði tosað og skrivað um hetta óskil. Hesi seinastu árini og serliga

verður so ikki ríkur av at spæla fótbólt í Føroyum, so um eitt gott tilboð kemur aðra staðni frá, so má eg jú taka støðu til tað. Sum sagt, so veit eg als ikki í løtuni, hvar leiðin gongur, segði danski [...] meistaraheitið, tá hann tíðliga í heyst kom til Føroya. Tí var tað skilligt, at danski álopsmaðurin var fegin, nú meistaraheitið var komið til høldar. Eisini hóast hetta »bara« var í føroyskum fótbólti. - Tað [...] bestur í árinum, og tað skalt tú vera fegin um. Um egna leiklut sín vildi Nocko Jokovic ikki siga so øgiliga nógv. Heldur ikki hóast tað kanska fyrst og fremst vóru tey bæði málini hjá honum í Runavík

Hesir eru fyri tað mesta menn, ið eru komnir nakað upp í árini og somuleiðis yngri menn, ið hava starv sítt á sjónum, men eru heima í feriu. Árið í fjør mundi vera eitt av teimum allarbestu hjá snellubátunum [...] Tá talan er um útróður við snellu í norðanfyri, kann ikki sigast, at talan er um nakra stóra vinnu - uttan, tá ið várróðurin er. Tá gýtingarfiskurin er komin á várgrunnin, er ein stórur floti av størri [...] størri og smærri fiskiførum úr øllum Føroyum, ið leitar á Norðhavið at royna eydnuna við snellu. Og okkurt árið er heilt væl av stórum og góðum toski komin upp á land. Tá ið líður út á summarið, fækkast teir

virkini eisini rinda hann, er lítil handil í at keypa norskan laks. Jens Tellefsen sigur við Aftenposten, at donsku virkini tí heldur keypa laksin úr Føroyum, Írlandi og Skotlandi. Nakað kemur framvegis [...] hildin, kemur revsitollur omaná. Tann 14. mars setti ES eina serliga innflutningsskráseting í gildi, sum m. a. ber í sær, at danska tollverkið skal skráseta allan laksainnflutning úr Noregi. Kemur tollvaldið [...] n hjá ES er fyribils galdandi í tríggjar mánaðir. Enn er eingin danskur laksainnflytari revsaður eftir nýggju regluni. Hetta kemst av, at brot á reglurnar skulu kannast í Noregi, og enn eru ongan kanningar

Hondbóltsframsýning Tað er vanligt í nógvum av londunum kring okkum, men her í Føroyum hevur tað eina mest verið gjørt á stevnum, at sonevndir framsýningar- ella uppvísingardystir verða leiktir. Hósdagin [...] skulu royna seg móti besta mans- og kvinnuliðnum í landinum, og hevur hetta í báðum førum verið VÍF tey bæði seinastu árini. VÍF hevur játtað at tikið lut í hesum, og síðani hevur Neistin heitt á umboð fyri [...] innkomna peningin av sjálvum dystinum, er eisini møguleiki at stuðla tiltakinum við at seta pening á konto í peningastovni. Konto-nummarið til hetta er 9181-134.457.7. Liðini til dystirnar eru: Kvinnur: Agne Masenaite

summarsiglingina, og skuldi stevnan haldast í heyst, hevði hon komið í beinleiðis kapping við aðrar altjóða fiskivinnustevnur. Møguligt verkfall varð eisini tikið við í myndina, men samanlagt var mai mánaði [...] Runavík: Fara arbeiðarafeløgini í verkfall komandi vikuna, fer tað at órógva fyrstu altjóða fiskivinnustevnunaí Føroyum. ? Tað verður ómetaliga keðiligt, um vit fáa verkfall, men stevnan kann gjøgnumførast [...] sigur Símun Hammer, sum er projektleiðari fyri North Atlantic Fish Fair. Hetta segði hann fyrrpartin í gjár, tá arbeiðarafeløgini og arbeiðsgevarar framvegis royndu at semjast um nýggjan sáttmála. Tá okkara

týdning fyri útflutningin úr Føroyum. Bretski fiskimálaráðharrin Elliot Morley umrøddi fleiri av hesum spurningum undir fundinum hann hevði við Anfinn Kallsberg, løgmann í London í vikuni. - Vit høvdu ein sera [...] Morley, sum leggur stóran dent á at siga føroyingum, at bretar klára ikki í dag at fiska nóg nógv til at klára eftirspurningin í Bretlandi. ?Tí eru vit bundin at innflutningi av fiski, og her er føroyskur [...] er farin at herja kring alt Stórabretland sum skógareldur. Longu nú er nærum ógjørligt at fáa kjøt í handlunum og tí veksur eftirspurningurin eftir fiski við rúkandi ferð. Men eisini minkandi kvotur og

og litum. Seinastu árini hevur hon havt nógvar framsýnmingar ymsastaðni í Danmark, men hetta er fyrstu ferð, at hon er í Føroyum. Á framsýningini eru útvið 30 fjølbroytt verk. Tey, sum vilja vita meiri [...] forvitnislig listaframsýning upp í Listaskálanum Oynni á Tvøroyri. Tað er danska listakonan, Hanne Haarding, sum hesar næstu tríggjar vikurnar fer at vísa verk fram í Suðuroyni fyri listaáhugaðum. Hon [...] Hon er úytbúgving bláur málari á kongligu postalínvirkinum, har hon eisini arbeiddi í nøkur ár. Annars hevur hon lært hjá listafólkunum, Grethe Bagge og Kaj Lange, umframt at hon hevur búð seg út á Blågaards

millum Føroyar og Danmark. Kunngerast í ST Danski forsætisráðharrin vísir á, at tað ber til at fremja eina nýskipan í stjórnarrættarligu viðurskiftunum, soleiðis at Føroyum verður latið alt vald á lóggevandi [...] hátt innan fyri ríkisfelagsskapin. Hetta ger danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, greitt í einum svari uppá fyrispurning frá fólkatingsliminum, Jóannes Eidesgaard. Jóannes Eidesgaard setti herfyri [...] tryggja, at nýggi sáttmálin ikki kann takast aftur. Hetta skal gerast við at boða øllum limalondunum í ST frá, at núverandi føroyska heimastýri er broytt til eitt nýtt føroyskt sjálvstýri. Men danski fo

arbeiði hennara og m.a. eisini um hvussu ein kann gerast løgreglumaður. Uni Vestureið, løgregluovasti í Føroyum sigur, at endamálið við heimasíðuni er, at fylgja við tíðini.. ? Fólk vilja fegin hava atgongd til [...] netinum, sigur Uni. Í fyrstani verður farið heldur varisliga fram, sigur Uni, sum kortini leggur afturat, at heimsíðan verður útbygd við tíðini. »Føroyska løgreglan« er triðja løgregluøkið í danska ríkinum [...] Í seinastu viku kom føroyska løgreglan á internetið. Heimasíðan eitur www. politi.fo og har ber til at síggja tað, sum er vert at vita um løgregluna. Har finnast upplýsingar um løgregluna sjálva, arbeiði