Trið seinasta umfarið í aðrdu deild stóð á skránni um vikuskiftið, og fyri ein stóran part var hetta sannleikans tími, nú støðan í deildini var vorðin somikið spent. Hjá AB mundi tað í øllum førum kennast [...] Larby sendi bóltin í kassin. Og hetta skuldi so langt í frá gerast einasta útlendska íkastið til dystin. Danski álopsleikari hjá AB, Nicolaj Eriksen vildi nevnliga eisini sleppa upp í part, og hann gav [...] teimum seinastu 21 gjørligu, tá teir vitjaðu á Krossinum í Sumba. Magnus Skoralíð gjørdi fyri steðgin einasta málið í dystinum, tá hann sendi brotsspark í netið, og so hjálpti tað lítið, at heimaliðið royndi

arnar, Polarhav og Stjørnuna og 25% av Tavuni í Leirvík, er tað parturin hjá Osmundi Justinussen og øðrum, sum er seldur. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur, at sølan av skipum og virki er hend [...] hugnaligari kafe í hjartanum av Keypmannahavn. Vit hava øll sæð og hoyrt nógv til stripparan Victoriu Wild, og stundum hava vit sæð bitar av særdu Beintu Jacobsen, sum er fødd og uppvaksin í Føroyum. - Victoria [...] gevur umtalu og góð tilboð at verða við í Fólksins Rødd hjá Sjónvarpinum. Bragdliga bóndakonan úr Sumba er væl skorin fyri tungubandið, og tað fingu fólk at hoyra í Rás2 sendingini Hvonn Live. - Eg fái eisini

cm langur og vigaði 3900 gr., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni [...] ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel) [...] hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00

tvíburi, hin doyði beint eftir føðingina. Mamma og babba møttust í Íslandi og gingu í hjúnalag 12. februar í 1950. Tey settu búgv úti á Egg, og búleikaðust har alt teirra lív, líka til mamma fór á Gilja­garð [...] systk­in. Og vit vóru ikki so fá, heili níggju í tali. Mangan havi eg hugsað, hvussu í allari víðu verð, tú kláraði tað. Tíðirnar vóru ikki, sum tær eru í dag, bara at trýsta á ein knøtt. Nei, alt skuldi [...] Tit hava staðið saman í viðgongd og mót­gongd. Lagnan hevur verið hørð til tíðir, men tit hava við Guds hjálp klárað skerini. Og hev­ur tykkara andaliga heim verið í salinum í Hebron, har mamma mangan

Taize-kvøld í Kerit kl. 20. Øll eru vælkomin. Dýra biðidag verður messa í Kerit kl. 11.30. Leygardagin 9. mai kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin 10. mai kl. 11: Hámessa v/ Martin Chase, presti, í Mariukirkjuni [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

dømdi dystir í 1. deild hjá kvinnum og 3. deild hjá monnum. Í fjør dømdi hann mest í 2. deild, men fekk ein 1. deildardyst ? í Gøtu millum GÍ og ÍF. Og í ár hevur hann fyrst og fremst dømt í 1. deild, har [...] níggju dystir í farna kappingarári. Árið í ár var eisini fyrsta árið, hann var settur sum dómari av fyrstan tíð. ? Tað byrjaði sum so við, at eg varð noyddur at døma. Eg sat í nevndini í LÍF tá, og felagið [...] hann av at smíða og ansar annars eftir seyði heima í Leirvík. LÍF kom ikki upp í 1. deild á hesum sinni, men felagið hevur so ein av fremstu dómarum í landinum eisini komandi ár. ? Tá eg eri heima saman við

at leggja munnan eitt nú í grótbrotinum í Sandavági. Eftir Norðoyartunnilin arvaðu leirvíkingar og Landsverk eitt eljustríð í mong ár um linjuføringina av tilkomuvegnum í Leirvík. Somuleiðis varð lopið upp [...] ábyrgd í hesum máli. Leiðslan í Eystur- og Sandoyartunnlum hevur roknað seg fram til, at bíligasta loysnin at kvitta seg við tilfarið frá Sandoyartunnlinum Streymoyarmegin er at leggja grótið í rúgvu í eini [...] landsstýrismaðurin í samferðslumálum í fjølmiðlunum og róði framundir, at tað var Tórshavnar kommuna, ið “átti apuna” av málinum um grótið úr Sandoyartunnlinum, tí kommunan hevði sovið í tímanum. Tíverri

ðurin Símun í Vági var í 1888 giftur við Karin Helena úr Funningsstovu í Havn, sama árið sum hann legði lunnar undir at bryggja føroyskt øl í kjallaranum í heiminum norðuri í Vági. Símun í Vági var við [...] ár framt stórar í íløgur í framtíðina, í framkomin framleiðsluhøli og framleiðslutól. Og tað er ríkiligt at takast við, tí menningin gongur skjótt í dag og tað er nokk at fáast við. Í dag starvast 40 fólk [...] víða, hann kennir rákið í tíðini, og evnini at hugsa øðrvísi hava altíð verið góð. Útbúgvingina sum bryggjari tók hann í týska stórbýnum München í 1968. Føddur 1. februar 1947 í Klaksvík. Einar er sonur

síðan vitjaðu sumbingar í Eysturoynni og 19 ár vóru liðin, síðan eysturoyingar vóru í Sumba seinast. Tí vóru nógv, ið sóu fram við spenningi til hendan túrin suður til syðstu bygd í Føroyum. Okkara veruligi [...] vóru vit øll ein liður í aldargamla, felagsføroyska dansiringinum, ið lyfti okkum upp í hægstu dansisælu! Hetta duga sumbingar best av øllum! ......... Á midnátt verða vit boðin í trý hús kring dansistovuna [...] hendan sunnudagin í november, ber hann enn eina last um fjørðin av takksomum vælnøgdum dansifólki, ið frøðist um eitt stórt dansi-upplivilsi og blíðskap í serklassa, frá Dansifelagnum í Sumba og sumbingum

Dagmar, sum er búsitandi í Leirvík. Tey høvdu verið gift í eini 7-8 ár áðrenn Hallbjørn kom í verðina. Hesi árini var tað eitt slaraffenland hjá okkum børnum í familjuni at vera í teirra umhvørvi. At vitja [...] ikki at eg sigi ov nógv, táið eg haldi uppá, at eg hevði eina serstøðu í so máta. Búðu hjá teimum í fleiri ár tilsamans, úti í Heiðum, í Havn, norðuri á Mýru og til seinast uppi við Mataránna. Minnist bara [...] leigaðu í kjallaranum hjá Bil-Óla, har sum Mimir nú heldur til, og tey árini smíðaði hann fyri stóru entreprenørarnar, sum tá vóru farnir at taka seg upp í høvuðsstaðnum. Seinri fluttu tey innaftur í Eysturoynna