Islands saman við vinnuni um árliga átakið. Í ár luttaka í alt 120 fólk, harav 50 eru umboð úr 18 ymiskum londum kring heimin, sum t.d. úr hinum Norðanlondunum, Belgia, Týsklandi, Italia, Fraklandi, Canada [...] hevur at bjóða okkara gestum. Vit eru serstakliga glað fyri stóra áhugan og undirtøkuna í ár bæði frá útlendsku og serliga føroysku fyritøkum. Nógvu nýggju luttakararnir bera boð um bjartskygni millum
sum fyriskipara. Úr Føroyum vóru níggju luttakarar frá átta ymsum fyritøkum við. Kent Christensen, sølustjóri hjá Atlantsflogi sigur, at serliga áhugin frá russum, baltum og amerikanarum var sjónligur á hesi [...] beinleiðis avtalur sum so gjørdar á hesi stevnuni. Keypararnir, sum vóru fleiri enn 500 í tali úr 15 ymiskum tjóðum, spurdu seg fyri og fingu tilfar og upplýsingar um, hvat Føroyar sum ferðamannaland hava at [...] Eftir tað er tað so upp til tann einstaka ferðamannin at gera av heima hjá sær sjálvum, um tilboðini frá føroysku ferðavinnuni eru nóg lokkandi til, at tey hava hug at koma hendanveg at ferðast. Hendan stevnan
høgur sum lágur, og eitt nú hevur garðurin fleiri ferðir tikið ímóti hátíðarligum gestum eftir áheitan frá myndugleikunum, sum ynsktu, at gestirnir fingu høvi at vitja á garðinum til ein døgurða ella máltíð [...] vera ein trupulleiki við heimablídni. Men, aftur her fingu hjúnini at vita, at hetta kundu tey av ymiskum orsøkum heldur ikki. - Eftir eitt lutfalsliga langt stríð vunnu vit eina kæru, og tí virka vit á
vinnuni fegnast um árliga átakið. Hesaferð luttaka tilsamans 135 fólk, harav 57 eru umboð úr 18 ymiskum londum kring heimin, so sum úr hinum Norðanlondunum, Belgia, Týsklandi, Italia, Fraklandi, Canada [...] Føroyar hevur at bjóða gestum okkara. – Vit eru serstakliga glað fyri stóra áhugan og undirtøkuna í bæði frá útlendsku og serliga føroysku fyritøkunum. Nógvu nýggju luttakararnir bera boð um bjartskygni millum
bera tíðindi úr Kairo, sigur Apollo. - Ferðaskrivstovur í eitt nú Svøríki og Finlandi ráða nú fólki frá at fara til Egyptalands. Sjálvt um Noreg enn ikki hevur eina slíka áheitan, halda vit tað kortini vera [...] hesi uttanfyri býirnar í økjum, sum eru trygg, sigur hon. Umleið 700 norðmenn eru í Egyptalandi við ymiskum ferðaskrivstovum, umleið 450 í Hurghada og umleið 250 í Sharm-el-Sheikh. Upplýsingarleiðarin hjá
leiðarum á stórum fyritøkum, og ikki minst brúkarum. Mett verður, at ?veljararnir? hesaferð hava dømt út frá kvalitetinum og ikki kvantitetinum, tí m. a. Dansk Folkeferie vann í kategoriini ?besta charterfer [...] Alletiders Rejser. Tann stóri vinnarin av kappingini var Maersk Air, sum vann fyrstu virðisløn í 3 ymiskum kategorium; besta evropæiska, besta innlendis og besta charter flogfelag. Írland varð kosið besta
sum hava føroyskar spælarar í superliguni, hava í vikuni verið umrødd í sambandi við sáttmálar av ymiskum slagi. Í hesi vikuni eru feløgini farin undir fyrireikingarnar til nýggja fótbóltsárið, og fyrsta [...] aðrar spælarar enn teir, sum hoyra til á landsliðnum. Um ársskiftið hava teir verið skjótir at siga frá, tá tað hevur ljóðað, at onkur dani hevur royndarvant í lægru deildunum í Onglandi, og í fyrrakvøldið [...] felagið hjá Óla Johannesen, AGF, skal hava nýggjan venjara nú beinanvegin. Upplýsingarnar høvdu vit frá Århus Stiftstidende í fyrradagin. Í gjár vórðu tíðindini alment váttað, men tað hongur eitt sindur
bilum frá Alfa Romeo. Í 1940 stovnaði Enzo Ferrari fyritøkuna "Auto Avio Costuzioni Ferrari". Fyrsti bilurin var Ferrari 815, hann hevði 8 syl. og 1500 cc. Í 1943 flutti Ferrari verksmiðjan frá Modena [...] samstarvið byrjaði í 1950. Áliga letur Shell 300 oljuveitingar til Ferrari á 24 koyribreytum í 15 ymiskum londum. Søgan hjá Ferrari búmerkinum (búmerkið) Eitt av heimsins best kendu búmerkjum man vera tað
motiv Hjá Thomas Dam á Hálsi hava tey seinnu árini prentað serviettar við fleiri ymiskum motivum, og sama er við ymiskum borðrennarum. - Fyri at nevna nøkur motiv úr rúgvuni, hava vit føroyska flaggið, [...] undanfarin ár at gera handilin út til sonevndar fermingardagar. Fermingardagar verða í handlinum á Hálsi frá leygardegnum 3. september til leygardagin 10. september. - Hetta eru dagar, har nógv fólk vitja í handlinum [...] er vanligt at hava suppu, og í handlinum á Hálsi hava tey eisini góðar suppukpoppar, ið tey keypa frá veitarum, sum ganga høgt upp í umhvørvið. - Plast og tundur eru burtur. Nú er tað pappír, antin en
kristin og høgravend júst velja hann, tí hann altíð tosar um Gud og kristin virði, sigur Tom Buk-Sweinty frá New York í Weekendavisen. Men sannleikin er at bæði Bush og Kerry kappast at tosa um Gud og um kristindóm [...] at heimsins fremsta granskingarumhvørvi finnast. Tey vinstravendu eru enn svøk inn á USA tí landið frá 1950inum til 1980ini royndi at steðga kommunistiskum kollveltingum, ið beinleiðis vóru stuðlaðar av [...] Orleans og øki í Suðurstatunum, á Vesturstrondini og í minni mun á Eysturstrondini eru fullir av ymiskum mentanum, ið liva saman, ella hvør sær, men í relativari semju. Hvør størri býur í USA hevur eitt