tískil hevur løgreglan lagt nógva orku í at fáa ein enda á hesum trupuppeika Fyrrapartin í dag tók politiið seks prutl í Klaksvík og tað vístu seg, at fimm av prutlunum vóru ólóglig. Fimm eigarar fáa bót [...] burtur úr at kanna ferðsluna í Norðurøkinum, sum er Eysturoy og Norðoyggjar- Serliga hava tey lagt seg eftir at kanna prutl, tí tey siga, at ólóglig prutl hava verið ein trupulleiki í økinum langa tíð, og tískil [...] tosa í fartelefon, meðan teir koyrdu, og ein bilførari fekk bót fyri at koyra við ”sólfilmi” á vinstra síðurúti framman. Annars eru fleiri prutlførarar og bilførarar tiknir hesa seinastu tíðina í økinum

Í Noregi og Svøríki hevur mann hvørmansrætt, sum loyvir tær at ganga næstan allastaðni í náttúruni, sum tær lystir. Tað merkir, at tær ikki nýtist at spyrja nakran um loyvi, tá tú ætlar tær ein túr í hagan [...] eigaran um loyvi, um tað ikki er í fjøllunum ella eitt oyði stað. Í Svøríki skalt tú biðja um loyvi, um talan er um ein bólk, sum fer á legu, og annars er bara loyvt at yvirnátta í telti eina nátt uttan fráboðan [...] og líknandi rættindi hevur mann eisini í Skotlandi. Hvørmansrætturin er hvørki galdandi í Føroyum ella í Danmark.

Bráðfeingis ferðaætlanin hevur havt við sær broytingar í fráferðum hjá summum gestum, og felagið hevur í tann mun tað hevur borið til sett seg í samband við ferðafólkini, sum hava fingið broyttar fráferðir [...] aftur í rakstur millum jóla og nýggjárs, so bráðfeingis tillagingini av jólaferðsluni stendur við. Hetta merkir, at jólagestirnir koma heim við British Aerospace flogførunum, meðan Airbus flogfarið í stóran [...] Tað var undir lasting niðri í Kastrup, at ein trukkførari var óansin og lyfti ein platt ov høgt soleiðis, at hann kom upp undir loftið á lastirúminum, og gjørdi skaða á nakrar loftsbjálkar. Av trygdarávum

Ferðslukervið í Suð­ur­oynni hevur fingið munandi á­bøtur í seinastuni, og enn eru fleiri arbeiðir í gongd í oynni, sum koma at lyfta ferðslutrygdina tann rætta vegin. Um vit byrja við syðra enda, so er [...] bæði breiðk­að niðaneftir við at taka av bakkanum fram­við, og í øðrum førum verð­ur fylt út niðanfyri. Við bygdina Nes í Vági verð­ur í løtuni busslummi gjørd­ur, so tað gerst trygg­ari hjá ferðafólkum [...] ­um tryggari. Í Fámjin er farið undir at gera eina sokallaða bakk­a­verju, so brimið ikki má­ar meira av fjøruni, har veg­urin gongur framvið. Síðani nýggjur fót­bólts­vøll­ur er komin í Trong­is­vági

bygt øki í ferðsluhøpi. Hetta merkir, at sum útgangsstøði er ferðhámarkið í bygdunum 50 km/t. Millum Sandavág og Miðvág verður ferðmarkið tó 60/km í tíma, sum loyvt er í undantaksføri í bygdum øki. Í dag ber [...] uppskot um tiltøk, sum kunnu betra ferðslutrygdina í økinum. Hesi uppskot vóru viðgjørt á borgarafundi í Vágum í november í fjør. Nú hava kommunurnar báðar í samstarvi við Landsverki og politiið raðfest tiltøkini [...] bygdirnar báðar skulu gera ferðsluna í Sandavági og Miðvági tryggari. Og tey fyrstu tiltøkini verða sett í verk longu í næstum, skrivar Landsverk á heimasíðu síni. Í fjør lat danska fyritøkan Via Trafik

dagsskeiði í Roskilde í Danmark. Evnini á dagsskeiðnum eru hesi: *royndarkoyribreyt/hálkubreyt *ferðslutrygdartiltøk í Roskilde Flogið verður til Roskilde kl 7.30 á morgni og lent verður aftur í Vágum á midnátt [...] Hetta kundi eins væl verið gjørt í Føroyum. Meðan vit eru í Roskilde, verður høvi eisini nýtt til at hyggja eftir, hvussu Roskilde kommuna hevur skipað ferðslutrygdina í býnum. Til ber at leita sær fleiri [...] midnátt. Endamálið við dagsskeiðinum er at seta spurningin við nevndu evni í brennidepilin. Støðan er tann í dag, at flestu lond krevja koyriroyndir á royndarkoyribreyt / hálkubreyt, tá ið koyrikort verður

Parkeringsøkið frammanfyri Ráðhúsið stongir kl. 12.00. Frá kl. 14.00 verður Áarvegurin og gongugøtan, frá Sverrisgøtu oman á Vaglið stongd. Eisini verða Mylnugøta og niðasti partur av Tinghúsveginum s

skúlan á Skúlatrøð í Klaksvík og kanna ferðsluna. Tað er soleiðis, at kommunan hevur einsrættað ferðsluna kring skúlan á Kráargøtu og á Heygavegnum, og tað hava øll ikki vant seg við enn. Tí í gjár vórðu fýra [...] har teir koyrdu ímóti ferðslurætninginum. Og tað kostar, tí tað gevur eitt klipp í koyrikortið umfram 1.500 krónur í bót. Talan er um eina royndarskipan hjá Klaksvíkar kommunu, sum seinni skal taka støðu

útlendskum rákum í staðin fyri at taka støði í tí føroyska. - Nú keypa tey lystbátar til ferðafólk. Men send átta týskarar til Klaksvíkar, lat teir í heit føroysk kot, set teir við ár í hond í eitt áttamannafar [...] jólaskipið vitjaði í Føroyum í 1990 var tað ikki eitt úrslit av drúgvari ráðlegging. Mitt í desember sótu Niclas Heri og vinmaðurin Emil og suffaðu um, hvussu keðilig og trist jólini vóru í Klaksvík. - Vit [...] uttaneftir, so tað skuldu jólamenninir eisini gera. Emil og Niclas Heri er barndómsvinir, teir gingu í sama klassa í fólkaskúlanum og eru føddir somu viku. - Vit eru báðir typirnar, sum rópa hurrá, tá vit vakna

men at hann í tí støðu fer malandi í klingur og gerst í ørviti, áðrenn hann at enda brestur í jørðina, har hann antin verður liggjandi ella eisini fær smáhoppandi víðari uttan mið ella mál. Í miðlunum fáa [...] Jesus gav í sínum boðskapi til okkara, so er tað sagt. Falskir profetar hava altíð tulkað boðskapin til egnan fyrimun, og tað gera teir eisini tann dagin í dag og kanska einamest í okkara tíð. Í hesum føri [...] soleiðis er eisini trúgvin deyð uttan gerningar. Og í Matt. kap. 25 v. 31 - v. 46: Men tá ið menniskjasonurin kemur í dýrd síni og allir einglarnir við honum, tá skal hann sita í dýrdarhásæti sínum. Og øll