ymisku hotellini, siga tey í Nes kommunu í dag. Í samband við fyrireiking av endaspælinum eru tvey umboð frá UEFA í hesum døgum í Føroyum og hyggja at umstøðunum, og í góðveðrinum í morgun vóru tey á Svangaskarði [...] Talan er um endaspælið hjá U17-kvinnum, sum verður í Føroyum í mai/juni 2021. Átta lið koma at kappast um at verða evropameistari hjá U17-kvinnum. Føroyar koma at luttaka sum vertir, og hini sjey londini [...] koma umleið 300 fólk til Føroya í samband við endaspælið. Hetta eru leikarar, hjálparfólk, dómarar, UEFA-umboð og miðlafólk. - Flestu fólkini fara óiva at búgva í Havn, men í 2021 verður koyrandi gjøgnum

filminum tikin upp í Føroyum í fjørsummar, og tað verður spennandi at síggja, hvussu tað fer at síggja út. Upptøkurnar vórðu gjørdar á Kalsoynni, har ein tyrla millum annað var við, og í nýggjum trailara [...] Daniel Craig, sum verður at síggja í høvuðsleiklutinum og sum skal stríðast við altjóða brotsmenn, tá hann fyri fimtu ferð er í leiklutinum sum James Bond í komandi filminum. Hann skal spæla ímóti Rami Malek [...] er um tann 25. James Bond filmin í røðini um loyniliga agentin frá bretsku fregnartænastuni. Hann hevur fingið heitið »No Time to Die« og verður frumsýndur 11. november í ár. Tað verður enn einaferð Daniel

vikuskiftið hevur Casper Esmann tvær konsertir í Føroyum. Fríggjakvøldið 6. september spælir hann í Blábar í Havn, og leygarkvøldið 7. september spælir hann í Jacqson í Klaksvík. Báðar konsertirnar verða kl. 21 [...] kom herfyri. Í fjør luttók Capser Esmann í gittarkappingini »Guitarist of the Year«, sum er eitt slag av heimsmeistaraheiti innan hesa serligu gittarsjangru, og hann varð nummar tvey í kappingini. Hetta [...] Heimskendi danski gittarspælarin Casper Esmann vitjar í Føroyum um vikuskiftið. 26 ára gamli Casper Esmann er úrmælingur at spæla fingraspæl á akustiska gittar. Fingrarnir ferðast hugtakandi eftir git

liggja hægstu húsini í Føroyum á hesum økjum, sambært Landsverki: Stað Hædd yvir sjóvarmálan Norðasta Horn 165 m Bóndagarðurin á Vatnaskørðum í Hoyvík 159 m Hotel Føroyar 150 m Miðalsbrekka í Vestmanna 135 m [...] Hevur tú nakrantíð hugsað um, hvar hægst liggjandi sethús í Føroyum liggja? Sambært Landsverki liggja tey á Norðasta Horni í Havn. Hæddin liggur um 165 m yvir sjóvarmálan. Har eru tvey hús á Norðasta Horni [...] Undir Borgarhálsi á Velbastað 120 m Á ytru Fløtum í Norðradali 120 m Við Garð á Viðareiði 105 m Á Hamri á Argjum 105 m Sethúsini á Stóru Dímun 100 m Støðin í Mjørkadali (hetta er tó ikki eini sethús) 260 m

Toyota við 77 seldum nýggjum bilum higartil í ár. Á triðja plássi higartil í ár kemur franska Renault, sum hevur selt 60 nýggjar bilar í Føroyum í ár. Bilasølan í mars mánaði sær soleiðis út: Bilmerki Akf [...] Best umtókti bilurin í Føroyum higartil í ár er Volkswagen. Tað vísa nýggjastu tølini frá Akstovuni. Í marsmánaði í ár vórðu seldir 39 Volkswagen, 22 Kia og 22 Toyota, sum vanliga plagar at liggja á ovasta [...] Taka vit bilasøluna higartil í ár, so liggur Volkswagen eisini fremst. Higartil á ár eru seldir 80 Volkswagen bilar, sum gevur týsku bilaverksmiðjuni fremsta plássið – men beint í hølunum kemur japanska Toyota

Í hesum døgum eru nakrir og tjúgu íslendskir dartspælarar í Føroyum. Í kvøld verða tríggir landsdystir millum Føroyar og Ísland. Í tí sambandi hevur eisini verið opin kapping í Skopun í gjár. Les eisini: [...] Her er føroyska landsliðið í dart Í A-kappingini hjá monnum vóru tað Remy Gaardlykke og Petur Thomsen, ið komu í finaluna. Í hálvfinaluni vóru tríggir av fýra spælarum úr Føroyum. Umframt finalistarnar, so [...] Ólavur Ellingsgaard eisini í hálvfinaluni. Hann tapti fyri Peturi Thomsen. Remy Gaardlykke vann finaluni í A-kappingini. Les eisini: (Rás2) Landsliðsvenjari fortelur um landsdystirnar Í B-kappingini hjá monnum

fjepparum hava møguleikan at seta dám á atkvøðugreiðsluni í Dansk Melodi Grand Prix í kvøld. Tá vinnarin í Dansk Melodi Grand Prix skal kjóast í Aalborgí kvøld, fer tað soleiðis fram: – Hyggjara kunnu atkvøða [...] grandprix-app, sum tó ikki riggar í Føroyum. Úr Føroyum ber bert til at atkvøða við sms, sum kostar 1 krónu. – Hyggjaraatkvøðurnar verða lagdar saman við atkvøðunum hjá dómsnevndini. Í dómsnevndini sita fimm útvaldir [...] gera av, hvør vinnur. – Síðani verður vinnarin, sum fær heiðurin at umboða Danmark í Eurovision Song Contest í Portugal í mai, kosin. Kelda: DR /ritzau/

vit fylla í okkara goymslu um summarið, men í Føroyum fáa vit ikki eins nógv sólarljós á húðina í summartíðini, skrivar MBM Víðari verður sagt, at tíbetur eru ráð fyri, hvussu vit í Føroyum kunnu upptaka [...] Í vikuni verður mjólk við D-vitamin ískoyti at síggja á køluhillinum um allar Føroyar. D-vitamin mjólkin verður at fáa sum lættimjólk, skrivar MBM í dag. - Norðurlond eru í einari serstøðu í mun til manglandi [...] vitamin ískoyti í framleiðslu. Eitt glas við umleið 2 dl av D-vitamin mjólk svarar til 20 % av D- vitaminnøgdini, sum tilráðingin mælir okkum til at fáa dagliga. D-vitamin mjólkin verður seld í litur pakkum

annað í hesum sambandi. Ryggstein fer eisini at reka handilsvinnu í Føroyum. Líkt er til, at talan verður um at selja sigarir, tí hjánøvnini hjá felagnum eru ÍVF Sigar, Sigarin og Sigarar. Stjóri í felagnum [...] Arctic Explorer, meðan íverksetarafelagið er Ryggstein. Ferðir.fo fer at reka handilsvinnu í Føroyum. Stjóri í felagnum er Ebbe Kristin Thomsen. Hildarting er eitt smápartafelag, sum varðar av spælinum [...] Fýra nýggj feløg eru skrásett í partafelagsskránni í seinastu viku. Talan er um trý smápartafeløg og eitt íverksetarafelag, vísir yvirlitið hjá Business-Line. Smápartafeløgini eru Ferðir.fo, Hildarting

Í dag er 31. oktober og í kvøld er tískil allahalgannaaftan. Í útheiminum verður kvøldið í kvøld nevnt Halloween, sum er oldgomul keltisk siðvenja, har fólk lótu seg í búnar og brendu bál, fyri at verja [...] Hetta var umleið ár 610. Í 998 ásetti Gregor 5. pávi dagin eftir, annan november, at vera allasálannadag til minnis um øll hini, ið farin vóru, men ikki vóru skírd halgimenni. Í Føroyum hevur allahalgannadagur [...] kvøldið fyri allahalgannadag, sum í Føroyum eisini er minningardagur teirra sjólátnu. Allahalganna dagur var sum minningardagur teirra halgimenni, ið ikki annars høvdu sín serliga minningardag, ásettur av pávanum