Hammer, Sjúrðargøta 4 av Nesi: Jóhann Kartni Johannessen, Nesvegur 95 Karstin Magnussen, Nesvegur 67 av Toftum: Kára Ingolfsdóttir Djurhuus, undir Nesinum 4 Johan Sigurd Hammer, Regnavegur 4 Rakul Olsen, L [...] skúlanum í Porkeri leygarkvøldið 29. september frá kl. 18.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føðingar 4. september fingu Sylvia Hansen og Niels Vilhelmsen, Hvidovre, eina dóttur. Hon var 52 cm long og viga›i [...] Skálavík og Kim Christensen, Aalborg. Veitslan verður fyri innbodnum í felagshúsinum á Næssundvej 50. Leygardagin 13. okt. kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju, Poula Nielsen og Birgir Jørgensen. Veitslan

málmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn [...] tað toppskjúttin í 2. deild, Jón Sigurð Gleðisheygg, sum javnaði. Kaj Joensen legði gestirnar framum 4-3, og Jón Sigurð fekk tvey afturat, sum tekur hann framum Gunnar Mohr á málskjúttaralistanum. Jón Sigurð [...] Sólsker 3-0: Jónleif Sólsker 3-1: Eyðfinn Joensen 3-2: Knút Vesturtún 3-3: Jón Sigurd Gleðisheygg 3-4: Kaj Joensen 3-5: Jón Sigurd Gleðisheygg 3-6: Jón Sigurd Gleðisheygg01-0Henning Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid

avgjørt tann, sum átti størstu æruna av dystinum. Hevði fyri tað allar mesta gott tak í síni síðu, og tá 4-0 málið kom hansara meðna, var hetta orsakað av býttisligum bólttapi á miðjuni. Sýndi eisini sannan [...] ivan um sítt pláss burtur, men royndirnar gera uttan iva, at eisini er partur av miðverjuni mikudagin. 4. Pól Thorsteinsson, B36 (34/0) Vanliga so tryggi bakkurin hevði helst sín vánaligasta landsdyst nakran [...] samlaða liðavrikið, men tann partin kann toftamaðurin ikki lastast fyri. 8. Julian Johnsson, ÍA (57/4) Motorurin á føroyska miðvøllinum tóktist ongantíð veruliga at koma fyri seg. Nógvi hitin kostaði helst

B68 II - AB 1-7 (0-2) 0-1: Bjartur Kjærbo, 22. 0-2: Bjartur Kjærbo, 25. 0-3: Tummas Justinussen, 50. 0-4: Jobin Drangastein, 53. 0-5: Jobin Drangastein, 62. 1-5: Ramon Højgaard, 63. 1-6: Nicolaj L. Eriksen

1-0: sjálvmál 18. 1-1: Rasmus Dan Sørensen 41. 2-1: Árni Frederiksberg 49. 3-1: Klæmint A. Olsen 50. 4-1: Klæmint A. Olsen 77. 5-1: Meinhard Egilsson Olsen 92. NSÍ: Andras Gango – Johan Jacobsen, Per Langgaard [...] Olsen ikki varð leysur við handara stólpa. Men soleiðis varð tað, tá ið hann skoraði bæði til 3-1 og 4-1. Men vit fara at reisa okkum, var boðskapurin frá Teiti Joensen. NSÍ-EB/Streymur 5-1 (1-1) Dómari:

eitt minniligt fríggjakvøld. Síðani hevur ÍF ikki verið støðugt í sínum avrikum og eitt 5-0 tap fyri B36 og ein 4-4 javnleikur ímóti 10 argjamonnum hevur sett síni spor á stigatalvuna. ÍF spælir til tíðir [...] a á Summar­festivalinum. Avgjørt góðkent fyri fuglfirðingar. Mest óvæntaða úrslit: FC Suuroy - HB 4-4 Í fyrsta umfarinum í lands­kapp­ingini í ár, komu upp­flyt­ararnir á vitjan hjá Føroyameistaranum HB

um, at so skal verða. Dysturin í tølum: B36-KÍ 5-0 (0-0) 1-0: John Petersen 60. 2-0: John Petersen 67. 3-0: Heðin av Lakjuni 72. 4-0: Jan Guttesen 76. 5-0: Kenneth Jacobsen 90. Dómari: Petur Hansen B36: [...] B36-KÍ 5-0 (0-0) Fótbóltur Tað vóru rættiliga ymiskar fortreytir, sum liðini bæði høvdu undan dystinum í Gundadali í dag. Eftir eina heldur trilvandi byrjan upp á árið, hevur B36 veruliga fingið glið á [...] tóktist hugsa um John Petersen og Jákup á Borg, sum royndu at renna seg leysar. Jan Guttesen økti til 4-0 við helst vakrasta málinum í dystinum. Eftir bólttap í uppspælinum á KÍ-miðvøllinum slapp John Petersen

fekk eitt mál ímóti sær í gjár, men samanborið við teir báðar undanfarnu dystirnar, tá teir taptu 5-0 og 4-0 móti ávíkavist KÍ og B36, er úrslitið ikki so galið. Serliga havandi í huganum, at VB/Sumba hevði

fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit [...] fødd í norðaru helvt, í 1993 var talið 47 børn, í 1992 var tað 37 børn og í 1991 var tað heilt uppi á 50 børnum. Verða so barnsburðartølini í allari oynni løgd saman, eru sostatt ikki meiri enn 32 børn fødd [...] eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva so ikki meiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni. Tann vissi deyði Hans Pauli Strøm, sosiologur á Hagstovu Føroya, er skelkaður

(15-8) Støður í dystinum: 10. min. 4-1 20. min. 7-4 40. min. 24-9 50. min. 30-14 Málskjúttar: Sveis: Robbie Kostadinovich 11(2), Jenny Pascal 7, Martin Settler 5, Ivan Ursic 4, Stefan Massa 2, Thomas Gautschi [...] Føroyar-Sveis 24-27 (11-14) Støður í dystinum: 10. min. 3-4 20. min. 8-10 40. min. 15-20 50. min. 20-25 Málskjúttar Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4)m Sámal Joensen 2, Bjarni Wardum 2, Heini Joensen 1 [...] Bjarni Wardum 4(1), Áki Olsen 3, Martin Hummeland 2, Janus Einar Sørensen 2, Heini Joensen 2, Ingi Olsen 2, Sámal Joensen 1, Hans Áki Dal Christiansen 1, Marius Joensen 1 Brotskøst: Sveis 4, Føroyar 3 Ú