kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Kenneth Madsen [...] Streymoynna, við danska dramabólkinum Impuls, verður í kvøld kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 bøn, kl. 21.00 ungdómsmøti, í morgin kl. 06.00 bøn, kl. 17.00 landsbøn. Sunnudagin [...] Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 har »ung úr Leirvík« skipa fyri. Eisini verður pizza á skránni. Øll eru vælkomin. Nebo, Toftir Johannes Frants Poulsen, trúboðari í Venezuela,

Ziskatrøð í Klaksvík. Hon doyði av sjúku í 1977 bara 37 ára gomul. Ásvør og Poul eiga trý børn: Odd (1962), John (1965) og Elsa (1968). Odd býr í Hoyvík, John í Klaksvík og Elsa í Saltangará. Poul er í Keypmannahavn [...] verki. Hann hevur í mong ár ferðast kring oyggjarnar í kristiligari tænastu. Frá miðskeiðis í sjeyti árunum og í eini fimtan ár var hann við í dagligu leiðsluni av leguarbeiðnum í Zarepta. Tey seinnu [...] munum í Føroyum hevur hann vitjað nógv í grannalondunum, eitt nú í Danmark og Noregi og heima á landi eisini í øðrum samkomum enn brøðrasamkomum. Seinastu árini hevur Poul verið nógv at hoyra í fyrrap

Jenny býr í Havnini, Arna á Sandi, Johannes í Saltangará, so kom Martin, ið doyði sum tólv ára gamalur, Lina býr í Runavík, og Selma býr í Leirvík. Otto doyði í 1992, og Sofus doyði í flogvanlukkuni í Mykinesi [...] Umframt Tórolv vóru tey Árni, sum býr í Rødovre, Ása, sum býr í Helsingør, Hervør í Hundested, Ruth í Runavík, Róland, sum búði í Keypmannahavn, og so Lisbeth, sum býr í Hoyvík. Jenny og Tórolvur eiga ein son [...] partin av lívinum búði í Boston í USA, var elstur, Sofus, Frederik, Piddi og Hanna búsettust í Klaksvík, har Schwartz eisini búði í umleið eina fjórðingsøld, áðrenn hann miðskeiðis í sjeyti árunum flutti

verið trúgvur í kirkjuni og missiónshúsinum. Hann hevur í mong ár verið og er stýrisformaður í missiónshúsinum Thabor á Toftum, hann hevur verið limur og formaður í kirkjuráðnum, hann var uppi í landsfelagnum [...] Tummas Hansen í Gerðinum. Tey fingu tólv børn: Mette Helena (1922 +1923), Manella (1923 +1924), Hansa (1925) í Skipton í Onglandi, Mads Nesá (1926 +1981) á Nesi, Hertha Johannesen (1928) Eysturi í Líð á Nesi [...] (1933) á Toftum, John (1936) í Havn, Emma (1937) í Reykjavík, Gerda (1939 +1943) og Dagny Weihe (1941) á Glyvrum. Gert (1943) vaks upp sum beiggi í systkinaflokkinum. Hann býr í Runavík. Ernst fór blaðungur

ld. Leygarkvøldið skulu tey luttaka á páskastevnuni í Kelduni í Skálafirði, og fyrrapartin páskadag skulu tey vera við á møtinum í Lívdini í Hoyvík. Við lív og sál Danskir skúlanæmingar, og ikki minst [...] Toftum. Í flokkinum eru seytjan næmingar og tríggir lærarar koma saman við teimum henda vegin. Undir vitjanini skal flokkurin luttaka í opið hús tiltaki á samfelagsstevnuni í ítróttarhøllini í Runavík [...] ofta og nógv. Ferðin til Føroya er ikki tann fyrsta hjá hesum flokkinum í hesum skúlaárinum. Í februar vóru tey í Afrika, har tey í tvær vikur vitjaðu skúlar og hjálptu børnum, sum eru heimleys og tískil

svarar til ein vøkstur á 36 mió. kr. í mun til fíggjarætlanina 2018. Orsøkirnar til vøksturin eru í høvuðsheitum vaksandi íbúgvaratalið í kommununi, og av hesum er í nógv størstan mun talan um vaksandi [...] seinni í ár, og næsta ár byrjar byggingin av nýggjum umlættingar- og rehabiliteringsdepli í Hoyvík. Haraftrat er sett av til útbygging av kirkjugørðum. Afturat kommunalu íløgunum ger Tórshavnar havn í 2019 [...] kr. í havnaútbyggingina. Fíggjarætlanaruppskotið verður lagt fram í býráðnum 27. september 2018, tá tað fer til politiska viðgerð í føstu nevndunum. Fíggjarætlanin skal verða endaliga samtykt í seinasta

fiskavørum og øðrum. Í 1954 flutti felagið í egin høli við Tinghúsvegin í Havn, har Landsverkfrøðingurin í dag hevur høvuðsskrivstovu sína. Men síðani Farodane seldi matvørur er mangt broytt. Í 1976 yvirtóku [...] matvørurnar framvegis 60 prosent av umsetninginum - langt upp í áttatiárini. Í 1980 flutti Farodane av Tinghúsvegnum í nýggj stásilig hús í Hoyvík. Sølan vaks við ferð á øllum økjum, ikki minst innan skri [...] var í 1949, at Carl Herup Olsen saman við Poul Als Jensen og Børge Husted-Andersen fóru undir eitt kommissionervirki í Keypmannahavn, við tí endamáli at selja alskyns vørur til handlar og virki í Føroyum

Í fyrradagin lat felagsskapurin Kris upp í Havnini. Felagsskapurin heldur til í sama bygningi sum hjálpartólamiðstøðin, í niðaru hædd til høgru í húsunum hjá Samkomuni Immanuel í Hoyvík. Við nýggju hølunum [...] eins og í hølunum í Runavík at arbeiða við samrøðum, viðgerðum og bólkum. Kris leggur tó dent á, at hølini í Havnini koma aftur at hølunum í Runavík. Ongar ætlanir eru um at skerja virksemi í Runavík. [...] felagsskapurin fyri eini stuðulskonsert hvørt heyst. Seinastu tíðina hava tey í KRIS merkt eina broyting í hvørji tey eru, sum seta seg í samband við tey. Tey fegnast um at aldurin lækkar á teimum, ið venda sær

Fólkatalið í kommunum og bygdum Í kommununum vaks fólkatalið mest í Tórshavnar, Klaksvíkar, Nes og Vága kommunum. Í býunum og bygdunum løgdust flest fólk afturat í Tórshavn, Klaksvík, Hoyvík og á Strondum [...] august í fjør til 1. august í ár vaks fólkatalið við 296 fólkum ella 0,5 prosentum. Tað eru bara helvtin av fólkavøkstrinum í undanfarna tíðarskeiði, tá 571 løgdust afturat. Størsta broytingin var í nett [...] skiftar á bústaðartilknýti í fimm teimum seinastu 12-mánaðaskeiðunum. ##med4## Færri flytingar Trendarnir í myndini niðanfyri vísa mánaðarligu gongdina í til- og fráflytingini. Gongdin í bæði til- og fráflytingini

Í Sosialinum í gjár var ein grein um borgararnar í Bertugøtu í Hoyvík, sum óttast at missa sólina. Tórshavnar kommuna hevur broytt byggisamtyktina í grannalagnum, so at nú kunnu høgir bygningar reisast [...] , uttan í heilt serligum førum. - Í hesum málinum hava vit so hildið okkum til lógina og lýst í bløðunum, sigur hann. Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur í dag, at [...] ætlaðar broytingar í byggisamtyktini skulu lýsast alment og liggja alment frammi í tríggjar vikur og síðani er kærufreistin seks vikur. So vit lýsa í bløðunum og síðani liggja broytingarnar í Snarskivuni, sigur