12 fyritøkur og stovnar eru eftir nú farið verður í holt við annað umfari í Firmakappingini, spurnarkappingini á FM1. Annað umfar verður avgreitt millum 17. januar og 21. februar, og kappast verður soleiðis [...] 17. januar: Klaksvíkar kommuna - Runavíkar kommuna 24. januar: TTS (Klaksvík) - Svend Krossstein (Tórshavn) 31. januar: Sjónám (Klaksvík) - TRYGD (Tórshavn) 7. februar: Bygma Balslev (Hoyvík) - P/F Kaj Andreasen [...] undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

alt var eftir forskriftunum. Í Klaksvík vórðu 60 bilførarir kannaðir tíðliga í gjáramorgunin, men teir høvdu øll síni viðurskifti ílagi. Løgreglan fór eisini til Hvalvíkar í gjár, tá ið batarnir so smátt [...] løgregluna drálaðu teir tískil á í nakrar tímar, áðrenn teir loystu. Tað var sama støðan í bátastevnuni í Vestmanna herfyri. Har hevði eisini ein triðingur av bátsførarunum ov nógv í blóðinum til at teir vóru [...] Um vikuskiftið hava tvær stórar stevnur verið, í Klaksvík var Norðoyastevna og í Hvalvík var bátastevna. Hjá nógvum er rúsdrekka ein fastur fylgisveinur á slíkum stevnum, men løgreglan sigur, at tað hevur

samferðsluni í kvøld. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn í kvøld, avlýsti og í Suðuroy góvust Bygdaleiðir at koyra. Samstundis gavst bussurin, sum koyrir ímillum Havnina og Klaksvík eisini, og bussurin [...] hevur aftur verið av ringasta veðri í kvøld, og tað er komið eitt sindur óvæntað á, at tað skuldi verða so strangt. Veðurtíðindini hava boðað frá nógvum vindi, upp í einar 23 metrar um sekundið, men nógvastaðni [...] bussurin, sum koyrir ímillum Fuglafjørð, Gøtudal og Klaksvík. Strandfaraskipið, Teistin, varð eisin lagdur, og seinastu túrarnir í kvøld, úr Skopun klokkan 22.30 av Gomlurætt klokkan 23.05, verða ikki

Ternan farmatúr av Klaksvík til Syðradals kl. 11:00 og av Syðradali til Klaksvíkar kl. 13:00. Silja Star siglir eisini, sambært ferðaætlanini. Men á ferjuleguni í Klaksvík vóru so nógvir stórir bilar og perónbilar [...] kaiini á Syðradali í fleiri dagar, fyri at fáa bilin til hús aftur. Tað lat í tí einu kvinnuni: “Hvat heldur tú, bilurin hjá mær hevur staðið á Syðradali síðani mikudagin – og eg búgvi í Kunoy”? Sam verður [...] Sam stendur á beding í Havn, tí hann fekk skaða, tá ið ein stakkari, sum verður brúktur til at stápla bingjur við, koyrdi umborð. Í dag stendur at lesa á ssl.fo, at fríggjadagin 25. august siglir Ternan

Jógvan Eliasen í Klaksvík verður nýggjur leiðari fyri mentanarhúsið Atlantis. Hetta boðar stýrið frá. Jógvan Eliasen tekur við starvinum 15. november.

kunnu við hesum, vera við til at venda hesi gongd. Tey ungu í Klaksvík hava veruliga tikið nýggja Virkishúsið til sín. Húsið hevur havt opið í eina tíð, og ymisk tiltøk hava eisini verið á skránni. Tey [...] fegnast um, at Klaksvík hevði fingið eitt nýtt ungdómshús. Hann vónaði eisini, at ljóðførini fóru at verða brúkt, og at nakað gott fór at koma burturúr. Steintór umboðar eitt ættarlið, tá Klaksvík gekk undir

staðnum. Klaksvík hevur ikki uppiborið politikarar, sum ikki virða trivnaðin, ið liggur í einum grønum fríøki. Klaksvík hevur ikki uppiborið politikarar, sum vanvirða skapanarverkið. Nei, Klaksvík hevur ikki [...] hetta er heldur afturstig við lít. Klaksvík hevur ikki uppiborið politikarar, sum ikki virða søguligu, siðsøguligu og mentanarligu dýrgripirnar her á staðnum. Klaksvík hevur ikki uppiborið politikarar, [...] kalla tað framburð. Tað er svárt at skula uppliva, at hetta kann fara fram í okkara tíð. Hvar eru friðingarmyndugleikarnir í hesum landi? Er tað veruliga so galið, at ikki ber til at steðga hesum? Varðveitið

fagrasta, tá vinarbýarfundurin varð settur í Klaksvík í gjár. Klaksvíkar kommuna fyllir 100 ár, og í hesum sambandi hava vinarbýirnir sett hvørjum øðrum stevnu í Klaksvík. Umboð fyri allar vinarbýirnar hjá Klaksvíkar [...] kommunu vóru til staðar. Vinarbýirnir eru Norrkøping í Svøríki, Tampere í Finnlandi, Odense í Danmark, Kópavogur í Íslandi og Sisimiut ír Grønlandi. Í morgun verður avdúking av standmynd niðanfyri gamla [...] landsstýrismaðurin í Fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, setur Føroya Sjómannadag - kl. 19 í kvøld verður gallaveitsla í Badmintonhøllini fyri innbodnum, á miðnátt verður fýrverk í miðbýnum og aftaná verður

Í dag, 12. juni, giftast í Samuelskirkjuni í Keypmannahavn Sólrun Borðoy Joensen Klaksvík og Ronni Ole Andersen Korsør. Brúdleypsadressan er Ådalsparkvej 63, 2970 Hørsholm Í dag, 12. juni, giftast Kirsten [...] Kirsten Ellingsgaard og Bjarni í Sjúrðagarði, Kaldbak. Vígslan verður í Kaldbaks kirkju kl. 17.00. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum. Í dag, 12. juni, kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Lillie Heinesen [...] Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 12. juni, kl. 15.00 giftast í prestagarðinum á Prestvegi, Elsa Højgaard og Kristian Sigurd Sigurðsson, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum

Gummi Ben í heilsan sínari tá liðini hjá Nigeria og Íslandi gingu út á leikvøllin í Volgograd í Russlandi. Frá Motus Sport í Klaksvík frættist, at íslendskar landsliðstroyggjur ganga sum heitt breyð í Føroyum [...] stórskíggja í Klaksvík, í Vágsbotni í Havn, og aðrastaðni har fólk hyggja eftir HM-dystinum millum Nigeria og Ísland á RÚV. - Verið hjartaliga vælkomin til sendingina tit mongu sum hyggja í Føroyum. Eg [...] íslendska fótbóltslandsliðið fær í Føroyum er ikki farin framvið í Íslandi, og javnan eru greinar at lesa í íslendskum miðlum um hetta. Kendi íslendski sjónvarpsfrásøgumaðurin hevði í dag eina heilsu til tey sum