og tó at bygdin ikki er vaksin tað heilt stóra, búgva kortini fleiri fólk her í dag. Elstu húsini Regin Joensen veit at siga, at nøkur grundøkir eru tøk í bygdini, og tí er ikki óvist, at ikki onkur sethús [...] einum teirra búgva tvær familjur. Ein av teimum, sum er uppaksin Undir Gøtueiði og altíð hevur búð her, er 67 ára gamli, Regin Joensen. Hann veit at siga, at bygdin Undir Gøtueiði er frá 1852, og í nógv ár [...] í Havn og dóttirin, sum býr her heima, flutti inn í húsini, sum vit á sinni bygdu okkum. Hann sigur, at bæði pápi hansara, Alexander og abbin, Rasmus, eru ættaðir úr hesum húsum, sum nú eru sett í stand

øllum, sum hava áhuga, at koma at hyggja eftir, hvussu teir gera, tí teir siga seg kunna prógva, at teir ikki fáast við njósning, sigur landsstýrismaðurin. – Men samstundis, so vita vit, at kinesiska [...] Hann vísir á, at tað eru altíð fleiri áhugamál í slíkum, og at hann roynir at lurta eftir teimum, sum eru neutral. – Tað noyðast vit at gera, sigur hann. Spurdur, um hetta er mál, sum upptekur landsstýrið [...] sigur Helgi Abrahamsen, sum er landsstýrismaður í vinnumálum og sum slík tann, ið varðar av Føroya Tele, sum landið eigur alt sum tað er. Í Sosialinum í dag hevur Carla Sands, sum er sendikvinna hjá USA

inntil tey finna útav at tey kunnu FÁA. Eg fari tí við hesum, at skjóta upp, at vit lata jólamannin vera eftir í 20. øld, sum eina forna leivd, og í staðin finna okkurt annað at lúgva fyri børnunum um [...] fyri at luttaka!! - Ná, men gott er, nú fara vit oman í kioskina at keypa bomm, kom góði?. Aja, enn einaferð setti jólamaðurin meg í ?forleyginheit?. Tað hendir næstan hvørt ár og nú eri eg við at vera [...] áhugaðir og prátingarsamir, aðrir siga einki. Onkur prátar sandsmál, annar dankst. Viðhvørt eru teir í loftmiðlunum, men ikki allir eru so fínir. Men felags fyri teir allar er, at sera nógv smábørn hava eina

miðbýnum stríðist eitt hart stríð fyri at hóra undan. Hann sigur, at hann atkvøddi gleðiliga ímóti uppihaldstrappuni á sinni, og at hann fór líka gleðiliga at atkvøða ímóti at gera Grasagarð til eitt spælipláss [...] einsamallur býráðslimur at atkvøða ímóti trappuni. Og á býráðsfundinum hóskvøldið staðfesti hann, at hann er ímóti hesum mátanum at fáa lív í miðbýin í Havn, tí hann er sannførdur um, at ein uppihaldstrappa [...] n er, at onkur verður á trappuni – um so er at veðrið er gott. Og so kanska okkurt góðveðurskvøld, tá ið vesturskinið sendir sínar fløvandi geislar niðuryvir Vágsbotn. Jan Christiansen sigur, at uttandura

týdningarmikið, at tað í einum felag sum KÍ er fatan millum fólkið fyri, at tað kann koma seg soleiðis, at onkur, sum hevur verið fastur á liðnum, eitt skifti verður eykaspælari, uttan at tað skal hava so [...] styrki fyri felagið, at áhugin í býnum er rættuliga stórur fyri KÍ, men eg má siga, at eg sum menniskja havi verið skulu vit siga ørkymlaður og ikki sørt vónbrotin av summum av tí, sum hevur verið tosað. [...] hondini og vóna, at góða gongdin síðstu vikurnar fer at halda fram í fýra teimum síðstu umførunum. So kann tað væl fara at vísa seg, at vit fara at røkka upp um miðjuna í endastøðuni. Sum eg so ofta havi

týdningarmikið, at tað í einum felag sum KÍ er fatan millum fólkið fyri, at tað kann koma seg soleiðis, at onkur, sum hevur verið fastur á liðnum, eitt skifti verður eykaspælari, uttan at tað skal hava so [...] styrki fyri felagið, at áhugin í býnum er rættuliga stórur fyri KÍ, men eg má siga, at eg sum menniskja havi verið skulu vit siga ørkymlaður og ikki sørt vónbrotin av summum av tí, sum hevur verið tosað. [...] hondini og vóna, at góða gongdin síðstu vikurnar fer at halda fram í fýra teimum síðstu umførunum. So kann tað væl fara at vísa seg, at vit fara at røkka upp um miðjuna í endastøðuni. Sum eg so ofta havi

Leo Holm Johannesen roynt at skákað sær undan. Hann legði út við at siga, at hann ikki var samdur við niðurstøðurni. Tað tíðindaskrivið sendi hann fjølmiðlinum samstundis sum Hans Gammeltoft-Hansen sat [...] til formann – í stríðsvali ímóti Johan Dahl, sum var so firtin um at tapa formansvalið, at hann meldaði seg úr Sambandsflokkinum og boðaði løgtinginum frá, at hann ikki var partur av Sambandsflokkinum á [...] kunngjørdi niðurstøðuna, at Kaj Leo Holm Johannesen hevði brotið lógina um ábyrgd landsstýrissins við at siga ósatt fyri Løgtinginum. Dagin eftir sendi løgmaður eina umbering til Løgtingið, sum fylti hálvafjórðu

framúrr væl tað stóð til í Føroyum? Kann nakar lasta fakfeløgini fyri at handla sum um, at tað sum landsins kosnu menn siga er rætt? At tey eisini vilja hava lut í vælferðini? Svarið hjá fíggjarmálaráðharranum [...] lønarhækkanir kunnu tíverri vísa seg at verða rættar, nú 366 milliónir minni eru at taka av hjá landinum. Men so skulu Føroya fólk og ikki minst verkafólkið fáa at vita, at ikki eru ráð til stórar lønarhækkanir [...] og nú er vent í holuni. Reypið hevur fingið ein enda. Verkafólkið hevur sett lønarkrøv fram. Onkur vil siga, at hesi krøv eru órímilig og veruleikafjar, men hvussu skal tað verða, tá samgongan uppundir seinasta

kappingarárið er liðugt. At hava tveir somikið týdningarmiklar dystir innan fýra dagar, kann sjálvandi órógva, men í FCK halda teir tó ikki, at hetta er so. - Eg skal ikki siga, at onkur innast inni hevur hugsað [...] hetta var gjørt fyri at spara hann, soleiðis at hann ístaðin kundi byrja inni sunnudagin. Frustrerandi Um sjálvan dystin mátti Todi sjálvandi viðganga, at tað var ógvuliga frustrerandi at sita á beinkinum [...] helt tó ikki, at hetta hevði nakað at týða. - Tað er í øllum førum ikki soleiðis, at vit undirmettu teir ella nakað. Teir vóru bara betri enn vit í dag. Klárir sunnudagin Eitt er vónbrotið, sum hósdagurin

aráðnum, sum letur skúlanæmingar sleppa at vitja onnur norðurlond í eina viku. Karoliina Jantunen sigur, at henni stóð í boðið at koma til Føroya, Íslands ella Noregs. - Eg hugsaði sum so, at hetta var [...] svenskt heima, so fellur tað mær lættari at skilja føroyska málið. Nú skilji eg næstan alt, sum fólk siga við meg, men eg tosi lítið. Eg royni at siga smá ting, sum tølini og so framvegis, men eg dugi ikki [...] greiðir frá, at hon upprunaliga ætlaði sær í starvsvenjing í Spania, men skilti sum frá leið, at tað fór at vera torført, tí hon dugir ikki spanskt. - Eg tosi heldur ikki føroyskt, men av tí at mamma mín