Stongunum í Klaksvík, og hann var úr Árnafirði. Tey fingu fýra børn, sum øll búgva í Klaksvík - Anna, Mása, Torleif og Ingrid. Eftir at Nicolina og Torleif vóru gift í 1955, búsettust tey í Árnafirði, [...] Stongunum og í nýggja íbúð norðuri í Kráarbrekku at búgva. Nicolina og Torleif fingu fimm børn - Niclas, Tomm, Gertrud, Elmar og Óli. Niclas, Tomm og Elmar búgva í Klaksvík, og Gertrud býr í Árnafirði. Tað [...] á tað besta miðskeiðis í seksti árunum var Torleif við til at manna bátin. Sunnudagar verður ofta leita til Árnafjarðar í kirkju, og so ganga tey eisini nógv í Emmaus í Klaksvík.

Tað er hann í hvussu so er í Føroyum. Henning Bøgesvang var í fleiri enn tjúgu ár prestur í Norðya vestara prestagjaldi við bústaði í Klaksvík. Nú eru nøkur ár síðani, at hann flutti úr Klaksvík. Hann er [...] tann føroyingurin í Danmark, sum seinastu árini hevur verið mest umrøddur. Bæði í donskum fjølmiðlum og í føroyskum fjølmiðlum. Tað hava verið avrikini hjá honum í Lyngby og serliga í FCK, sum hava verið [...] vóru danir, føroyingar í Danmark og eisini føroyingar, sum vóru komnir úr Føroyum og í brúdleyp. Serliga úr Klaksvík. Fleiri klaksvíkingar, sum Todi hevur spælt saman við í KÍ, vóru í brúdleyp, og onkrir

verið gift í 50 ár. Gull­brúd­leypið verður hildið í KFUM-K í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, eru vælkomin. Vinarligast sigið frá á tlf. 455839 ella 225690 í seinasta lagi [...] giftast í býráðshøllini í Klaksvík, Una Olsen og Allan Váðklett. Vælkomst verður í Skálanum frá kl 19.00 og øll eru hjartaliga vælkomin. ------ Brúdleyp Leygardagin 20. apríl kl 12:00 giftast í Rituvíkar [...] Lena í Beitinum, Trøðum, á Sandi 90 ár. Dagurin verður hildin í Sandabrekkuni 14 frá kl. 12. Øll eru hjartaliga vælkomin. ----- 80 ára føðingardagur Mikudagi 24. apríl verður Leivur Hjalgrím Hansen í Æðuvík

hendir í so langa tíð, og tað hugsi eg ikki, at klaksvíkingar vilja hava sitandi á sær, heldur fyrrverandi formaðurin í umsjónarráðnum hjá Norðoya Sparikassa. Harmast gongdina Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn [...] vinnulívsmanni kann fáa eitt hóskandi pláss í býi okkara. Skal avgreiðast Borgarstjórin í Klaksvík heldur, at ein orsøk til, at avdúkingin av standmyndini kom í drag var, at verkætlanin fyri økið, har s [...] Jacobsen. Sjálv standmyndin er langt síðani liðug og hevur í meira enn eitt ár staðið krógvað í býráðshúsinum í Klaksvík. Har bíðar Kjølbro eftir at verða avdúkaður sum standmynd.

stigum og Klaksvík nummar trý við 3½ stigi. 3. deild er skift sundur í tveir bólkar. Tólv lið eru í 3. deild, seks í hvørjum bólki. Gøtu Talvfelag er á odda í øðrum bólkinum, og Talvfelagið Rókur í Sundalagnum [...] styrkur, tá á stendur. Støðan í 1. deild: 1 Sandavágur 6½ stig 2 Klaksvík A 5 3 Havnin A 3½ 4 Havnin B 3 5 Kollafjørður 3 6 Klaksvík B 3 1 deild (3. umf. 18. okt.) Klaksvík A - Sandavágur Havnin A - Ko [...] Sundalagnum er fremst í hinum bólkinum. Fult umfar er í øllum deildum í morgin, og byrjað verður klokkan 14.00.

Í samband við North Atlantic Fish Fair og tað at Norrøna kemur at liggja sum hotelskip í Klaksvík, verður nógv gjørtur burturúr fyri tey vitjandi hesar dagarnar. Umframt at matstovurnar umborð fara at [...] Mørkøre, Flemming Petersen Band eru millum tey mongu sum fara at undirhalda. Norröna kemur á Klaksvík longu í morgun, og ferð ikki avstað aftur fyrr enn seint hóskvøldið beint fyri midnátt, so talan verður [...] barrini. Týsmorgunin klokkan 10.00 eftir at Klaksvíkar Hornorkestur og Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, hava bjóðað vælkomin, fer løgmaður, Kaj Leo Johannesen, sum eisini er verji hjá NAFF, at seta

Christian, Dia og Karl, ið búsettust í Klaksvík. Systrarnar vóru Karin, ið flutti til Havnar síðst í sekstiárunum, Lena, ið búði á Oyri, Frida og Elisabeth, ið búgva í Klaksvík. Eftir av systkinaflokkinum eru [...] giftist í 1954 við Jóhonnu Frederikku Joensen frá Gjógv og búsettust tey á núverandi Kráargøtu í Klaksvík. Jóhanna og Christian fingu tvær døtur, Kristinbjørg, ið býr í Hoyvík og Jórun, ið býr í Klaksvík [...] vóru bæði væl kjølfest í føroyska samfelagnum og í føroyskari mentan, vóru nærløgd, arbeiðssom og blíð at koma á tal við og á gátt hjá. Tey vóru ættarkær, góð við síni og áhugaði í at kenna sínar røtur og

Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum [...] Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin

einari miðnámsútbúgving. Í 1993 byrjaði ein nýggj útbúgving á Tekniska skúla í Klaksvík, sum kallaðist Hægri Tøkni. Ein teknisk studentarútbúgving, har møguleikar eru fyri at arbeiða í verkstøðum, umframt vanligu [...] eru úr Klaksvík og Havn, siga, at útbúgvingin hevur havt nógv at siga fyri teir báðar í teirra framhaldandi útbúgvingum, og eru teir tískil sannførdir um, at HT var teirra rætta val. Høgni er í dag arkitektur [...] samtykkjandi og leggur afturat, at somuleiðis eru umstøðurnar í Klaksvík góðar. Her hugsar hann, um ein kemur aðrastaðnis frá til Klaksvíkar at ganga í skúla. Svein Rógvi er havnamaður og er helst best kendur

týðandi dystur í 2. deild í dag stóð millum grannarnar Runavík og Gøtu. Her vunnu runavíkingar tepran sigur. Ósigurin ber í sær, at gøtumenn liggja nú í tungum sjógvi í deildini. 9. umfar: Klaksvík-Kollafjørður [...] Havnin 26½ Klaksvík 20 Havnin B 15 Kollafjørður 9½ Vestmanna 9 Seinasta umfar 21. mars Sandavágur-Havnin Klaksvík-Havnin B Kollafjørður-Vestmanna Klaksvík vunnið 2. deild Eftir dystirnar í 2. deild í dag er [...] fyri viku síðani, og vóru aftur drúgvir í dag. Serliga hevur Rani Nolsøe staðið seg væl í vetur, og hevur nú 4½ stig fyri sínar seks dystir. Í triðja dystinum í 1. deild vann B-liðið hjá Havnar Telvingarfelag