Knut Hamsun (1859-1952) udtrykte det så tydeligt i sine erindringer (som det kommer frem i den norsk-danske spillefilm ”Hamsun”, der bygger på Hamsuns roman ”På gjengrodde stier”): Han valgte tyskernes side

troðkað av tí danska, og fáur hevðið lært annað enn danskt í skúlanum. Av tí sama var dagliga málið fyllt við danismum, og nýggj fyribrigdi fingu dansk heiti, samstundis sum nógv góð føroysk orð hvurvu.

(tó eru nøkur undantøk fyri serlig fakøki. Sí niðanfyri undir ?arbeiðsmarknaður) Rættur til at fáa danskt pass Hetta er bert fyri danskar ríkisborgarar. Men hóast føroyingar eru danskir ríkisborgarar sum [...] orsakað av at Danmark er ES-limur meðan Føroyar ikki eru tað. Tí hóast føroyingar í dag kunnu fáa danskt ES-pass, so hava teir sambært eini frágreiðing, sum danska løgmálaráðið sendi landsstýrinum tann

ár fluttu Henning Bøgesvang, prestur og konan Solveig til Gøteborg. Hann hevði fingið starv við »Dansk Koloni- & Sømandskirke« og nú skuldi tað roynast. Áðrenn tað hevði hann starvast sum prestur í Klaksvík [...] prestur Solveig og Henning hava nú verið nakrar mánaðir í Gøteborg. Hann starvast sum prestur við Dansk Koloni- & Sømandskirke í Gøteborg. Kirkjan er sum navnið sigur donsk. Hon hevur tilknýti til eina

svahili, sanskrit, kinesiskt og japanskt. Danskt lærdi hann av sjómonnum úr einum jútskum havnarbýi. Tá ið hann kom til lærda háskúlin í Keypmannahavn at lesa danskt, høvdu fólk ilt við at skilja hansara jútska

at flyta inn aftur í húsini, tá tey eru sett í stand, - um enn vit vildu. Hetta tí vit tóku 5 ára danskt skoðalán, fyri at gjalda 2. veðrætt niður skjótast, eins og so nógv onnur, ið ynskja sær skipaði

galdandi í Føroyum. Tríggjar av hesum ásetingum eru tó bert galdandi í Før­oyu­m, tí tær enn koma undir danskt málsøki. Sostatt kunnu vit í dagsins Føroyum endurspegla og samanbera okkum við lond so sum Hvítarussland

springkelduni, sum rann úr Sortanum, og tað var ikki bara sum at siga tað. Og nú leggja tey gott danskt flag á atletikkvøllin. Vakurt er tað. Gott er tað og til gagns fyri mong. Vit gloyma allan larmin

rættindahøpi. Hóast heimspressan ikki hevur sett ljósvarparan á løgmann í hesum viðfanginum, eitt danskt heimastýri er jú týdningarleyst í heimshøpi, so er tað eitt faktum, at hann í hesi politisku útinnanini

rættvísgerð ofta óvan­lig valds- og trygdarátøk, ið kunnu tæna áhugamálunum hjá valds­harr­unum. Tá dansk folkeparti megnar at sann­føra veljaran um, at út­lend­ingar »af anden etnisk bag­grund« seta donsku