Alivinnan skal hava góðar og tryggar karmar, men skal rinda tað fyri firðirnar, sum hesir eru verdir Fiskivinnan skal somuleiðis hava góðar og tryggar karmar, men skal rinda tað fyri kvoturnar, sum hesar eru [...] atlit Til síðst vil eg siga, at politikkur snýr seg ikki einans um at brúka pengar, men sanniliga eisini um hvussu vit iKKI brúka pengar. Vit skulu duga at raðfesta og at fáa meira fyri minni. Allar greinarnar [...] viðurkennast sum annað enn arbeiðsmegi Listastuðul skal ikki stýrast av politiska myndugleikanum, men av fakfólki Ferðafólk skulu rinda meira enn súmbolskar upphæddir fyri at brúka okkara tyrlur, bussar

skriva í Sosialinum, hann mátti vita, hvat halga bók sigur hesum viðvíkjandi. Men tað er ikki eftir Bíbliuni tygum ganga, men tygara privatu meiningum. Og tær eru væl eingin áhugaður at lurta eftir. Hetta [...] t, at være Aftager af Løfte om evig Troskab med en ny Partner foran den samme i Herres Alter. Og nu er Hr. Hansen kommen i Gang. Hvem ved, om ikke, hvis han har Raad til det, den store Kærlighed til den [...] aðrir annað«. Ja, men hetta er tað, ið tit sum meinigheitsráð geva ávísum persónum. So mikið vita tit, at kirkjan í 1900 ár helt fast um læruna, at kvinnan ikki skuldi verða prestur. Men so kom eitt gudleyst

. "Nej, i den danske skole er alle lige; ingen bliver fremhævet. De svage nyder godt af den synergi, som opstår i den danske folkeskole og de dygtige elever har kun godt af at lære at færdes i forskellige [...] forskellige miljøer!" Jú, gamaní. Men sig mær, eru dugnaligir næmingar eitt slag av børnum, sum liva sum holubúgvar ella eremittar, verða teir ikki frelstir av fólkaskúlanum? Eg minnist eisini tá eg gekk í Sankta [...] lærdu meiri enn teir gjørdu í grannaskúlanum, Kommunuskúlanum. Hetta sást best tá vit komu í Hoydalar. Men, næmingarnir úr fleiri bygdaskúlum lógu á hædd við næmingarnar úr Nonnuskúlanum. Hvat var munurin?

fra Schotland strandet paa Svinø, af hvis Mandskab ickum tre bleve i live, mens 17 opkastede ad Stranden efterhaanden og begravede i Svinø.” Símun Júst í Svínoy hevur greitt frá søguni, sum hon hevur livað [...] brimi. Teir royndu at sleppa útav aftur, men stingunebban høvdu teir brotið, og lá hann tí ikki upp fyri Høvdan. Bæði akkerini vóru tveitt út, og skipið lá, men hann vaks brimið í hvørjum, onnur ketan slitnaði [...] at kunna hjálpa. Tá vóru eini 40 fólk í Svínoy, harav 10 menn í góðum aldri. Staðið, har kópafangarin fór á land, nevndu teir Gortabuktin, men síðan var tað nevnt Skotabuktin, eitt lítið innvik dygst við

og fortvivlelse i vor tid udæsker, som naturligt er, den menneskelige selvopholdelsesdrift, hvilket giver sig udslag i protestbevægelser, der fører håb og vilje til positiv handling i deres skjold«. Góðskan [...] Heinesen vann kortini ikki á hesum sinni - tað gjørdi Eyvind Johnson - men trý ár seinni fekk hann virðislønina fyri ?Det gode Håb?. Men hesuferð - og tað er einastu ferð - var hon í tvíningum. Hin partin [...] kúgan, fátækradømi, herviligum sjúkum, men somuleiðis frá hugdirvi og mótstøðu. Frásøgumaðurin, presturin Peder Børresen, skal ikki bara stríðast ímóti øvrigheitini, men eisini ímóti egnum veikleikum, tí hann

bretakongi, Jákupi I, sum setti bretskum fiskiskipum bann fyri at royna ov nær Føroyum. Enntá kom tað fyri, at donsk verjuskip tóku útlendsk skip fyri at fiska inni millum oyggjarnar. Men í 19. øld ráddi [...] føroyingar hava leingi hildið, at tað var so sjálvsagt, at vit hava eitt 200 fjórðinga fiskimark. Men tað er so langt frá, at tað er ein sjálvsagdur lutur, tí 1950-árini vóru sonn stríðsár um fiskimørk [...] ráddi liberalisman, javnrættur hjá øllum londum at pløga øll heimsins høv frítt. Bretar kundu saktans, i teir áttu størsta fiskiflota í Evropa og heimsins sterkasta herflota. Ein týðandi hending fer tó fram

Nýggir lesrarar kunnu byrja við meistarverkinum Sult, ið byrjar soleiðis: "Det var i den Tid, jeg gik omkring og sulted i Kristiania, denne forunderlige By, som ingen forlader, før han har faaet Mærker af [...] Ikki tí, tey flestu eru samd um, at Hamsun er eitt tað størsta skaldið heimurin nakrantíð hevur átt. Men hann hevði eisini eina skuggasíðu, sum mong helst vilja tiga burtur, og sum tey undir ongum umstøðum [...] hevur tikið seg upp um tað sømiliga í einum stórum 150-ára hátíðarhaldi fyri Hamsun, undrar tí ongan. Men at sjálv norska krúnprinsessan, Mette Marit, hevur játtað at vera verji fyri hátíðarhaldið er sum at

føroyska ar­beiðs­markn­a­ð­i­num. Politikkara blanda seg og blanda seg alt ov nógv. Játtarnarkarmar verða sett­ir við, sum avmarka sam­­­ráð­­ing­a­r­møguleikan á arbeiðs­­mark­n­að­i­num. Seinastu tvey árini [...] takast av løn­ini hjá arbeiðstakarum. Hetta verður so sjálvsagt gott tá ein einaferð fer á pensjón, men tað skal eisini livast í nú­inum. Tað, ið politiska skip­an­in, óvitandi, hevur framt við pensjónini [...] mill­um at stramma reimina ella at fáa meira í løn. Flestu løn­tak­ara í Føroyum hava nøk­ulunda sømdir, men eru tað ikki nøkur eyka hol á reimini eft­ir. Danmark er enn einaferð dømt til at hava hægsta kost

fáa, men hugurin er ikki tann sami sum fyrr. Bátarnir kunnu bert avreiða 5-700 kilo. Prísurin fyri 4 kr pr. kilo, so lítið kemur burtur úr hjá teimum. Toskurin trýtur íkki her um okkara leiðir, men teir [...] Royal Greenland. Tað eru Satuaq I og II. Hetta eru tveir gamlir partrolarir heimani frá. Annar er Havsøki, gamli línubáturin av Sandi. Minnist ikki navnið á hinum, men havi hoyrt, at á Tvøroyri blivu teir [...] krabba her út fyri. Krabbarnir verða bert stúrtaðir niður í lastina, sum er full av sjógvi. Satuaq I eitur Olsen nú. Teir komu inn at landa nøkur tons í morgun. 7. juli Qaqqatsiaq er komin inn at millumlanda

báturin at gera, til Barsskor er umvældur. Barsskor liggur nú á bedingini í Klaksvík, har menn kannað brekið. Ternan I sigldi eisini Stórt hátíðarhald var annars á Syðradali um vikuskiftið, tí ein nýggjur [...] aftur til Klaksvíkar, og tað órógvaði siglingina millum Kalsoynna og Klaksvík nakað fríggjadagin. Men nú røkir Aplha Pilot hjá Torleifi Sigurðsson siglingina millum Klaksvík og Kalsoynna, og tað fer báturin [...] nýggjur minnisvarði varð avdúkaður. Hesum hevði Strandferðslan tó tikið hædd fyri frammanundan, og Ternan I - við Sámali Peturi í Grund á brúnni - sigldi nakrar túrar millum Lorvík, Kalsoynna og Klaksvík leygardagin