niður til Skotlands í morgin á verft, og ein kemur helst aftur haðani fyrst í vikuni sum kemur og ein annar seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar liggja við bryggju, men teir fara møguliga
fiskiskap í íslendskum sjógvi. Eitt av hesum kemur inn at landa mánadagin, og tvey koma seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ísfiskalínuskipini í íslendskum sjógvi fáa mest av toski [...] brosmu. - Fýra frystilínuskip fiska eisini í íslendskum sjógvi, men tey koma neyvan heim at landa í vikuni sum kemur. Eitt línuskip er á Íslandsrygginum, sum fær mest av toski, og eitt er vestanfyri og fær
Ælabogasílið, sum danski frítíðarfiskimaðurin, Klaus Hansen, fekk í Vesthimmerland Put & Take-kappingini í vikuni, slær helst øll met, bæði í Danmark og Evropa. Sílið vigaði nevniliga 32,5 pund. Í løtuni verður [...] hevur fingið velduga stóra ælabogasílið. Sjálvur sigur hann soleiðis um upplivilsið, hann hevði í vikuni, tá tað eydnaðist honum at fáa eitt av teimum heilt stóru ælabogasílunum. - Eg fekk sílið við flugu
at landa mánadagin, og tveir koma seinni í vikuni. - Vit vænta, at øll trý garnaskipini, sum eru til fiskiskap og fiska svartkalva, koma inn at landa í vikuni sum kemur, men skipini hava smáligan fiskiskap
norðanfyri. Ein av landleiðini og tveir norðan fyri koma inn at landa mánadagin. Hinir koma seinni í vikuni. Sagt verður, at trolbátarnir fáa eina blanding av toski, hýsu reyðsprøku, tungu, havtasku og so [...] til fiskiskap eftir svartkalva. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur seinni í vikuni. Fiskiskapurin hevur verið smáligur, men nú sær betri út. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip eisini
Línuskipini, sum leggja veiðina upp í Klaksvík, hava í seinastuni havt góðan fiskiskap. Fyrr í hesi vikuni komu fýra línuskip aftur av túri. Kvik og Fugltúgvan høvdu millum 130.000 og 140.000 pund í part [...] veiðini hjá Fugltúgvuni var hýsa. Seinastu dagarnar hevur eingin landing verið í Klaksvík, men fyrr í vikuni landaðu eisini trolbátarnir Varðin og Fiskaklettur, sum høvdu ávikavist 20.000 og 30.000 pund hvør
og bátar, og okkurt skip kemur aftrat fyri jólahalguna. Trý línuskip hava landað í Klaksvík í hesi vikuni. Klakkur, sum kom undan Íslandi, hevði sløk 100.000 pund, og Jákup B og Ågot, sum høvdu roynt undir [...] ávikavist 80.000 og góð 60.000 pund hvør. Í morgin landar Vestmenningur í Klaksvík, og miðskeiðis í hesi vikuni høvdu teir eini 120.000 pund inni. Vestmenningur hevur áður landað í Klaksvík, síðan flakavirkið
10 dagar, og meginparturin av veiðini var upsi. Línubáturin Kambur hevur eisini landað í Sørvági í vikuni. Teir høvdu bert fáar setur á hesum túrinum, og veiðan var eini 50.000 pund. Sum skilst, hava fleiri [...] fleiri línuskip, sum ikki eru undir Íslandi, roynt vestur úr Mykinesi. Garnabáturin Drelnes landaði í vikuni eini 20.000 pund av havtasku í Sørvági. Á Landingarmiðstøðin í Sørvági hava tey annars landað fleiri
10 dagar, og meginparturin av veiðini var upsi. Línubáturin Kambur hevur eisini landað í Sørvági í vikuni. Teir høvdu bert fáar setur á hesum túrinum, og veiðan var eini 50.000 pund. Sum skilst, hava fleiri [...] fleiri línuskip, sum ikki eru undir Íslandi, roynt vestur úr Mykinesi. Garnabáturin Drelnes landaði í vikuni eini 20.000 pund av havtasku í Sørvági. Á Landingarmiðstøðin í Sørvági hava tey annars landað fleiri
nú Mariann Poulsen orsaka, at blaðið í vikuni skrivaði, at hon smuglar rúsevni til Peter Lundin, tí hetta er ikki satt Danska vikublaðið, Se&Hør, skrivaði í vikuni, at føroyska Mariann Poulsen smuglar rúsevni
