byrjar klokkan 19.00 í kvøld. Sjóvar- og Skála pensjónistafelag skipa fyri. Eivind Jacobsen, bygdaráðsformaður á Strondum, og Símun Pauli Berg, bygdaráðsformaður á Skála, taka lut. Teir fara at umrøða evni

JFK-Trol, sum eisini rekur trolaran. Í sambandi við umvælingina, sum varð gjørd á skipasmiðjuni á Skála, umbygdu teir trolaran, soleiðis at hann nú umframt at vera rækjutrolari eisini kann royna eftir

18: Møti v/ Jan Jacobsen o.fl. Øll eru vælkomin. Mánakvøldið kl. 20: Bønarmøti hjá Jórun og Eiriki Skála. Argjavegur 21. Glæman í Kvívík Møti verður í Glæmuni sunnukvøldið kl. 19. Regin Høgnesen, trúboðari

Lindberg, Tórshavn, ættaður úr Trongisvági, 91 ár Petur Rasmus Johannesen, vanl. nevndur Jammus, á Skála, 92 ár 11. september: Turið Nielsen, Turið inni á Bakka, Vágur 13. september: Systir Frances Davies

Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 18.09GÍ-NSÍJón Kári Frederiksen, KÍ 18.09TB-HBPetur Reinert, LÍF 18.09Skála-RoynJákup M. Kjedl, NSÍ 18.09KÍ-EB/Str.Hans F. Hansen, B71 18.09FS Vágar-LÍFTummas Pauli Olsen, GÍ [...] 09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild kvinnur 18.09HB-VBJohn Klein, B36 18.09KÍ-B36Eiler Rasmussen, Skála

vóru omaná í boptndystinum, og tóku seg av aftasta plássið og fram um bæði KÍ og Skála. Seinasti dysturin er móti Skála á heimavølli, so sundalagsmenn hava lagnuna hjá sær í egnum hondum.

2. deild menn: Skála-Royn 2-3 (2-0) Eftir at Skálamenn høvdu verið á odda 2-0 í hálvleikinum vendi alt upp og niður eftir lítlari løtu í seinna hálvleiki. Tá Royn minkaði um munin til 2-1, tá ein góður [...] Klaksvík, so fekk okkurt av liðunum, sum Skálamenn kappast við, stig í tí dystinum. Tí ráddi um hjá Skála at fáa stig burtur úr áðrenn seinasta og avgerandi dystin móti EB/Streymi. Tað gekk eisini væl í fyrra [...] minuttirnar av dystinum lá tað í luftini, at Royn heldur fór at økja, enn at heimaliðið fór at javna. Skála fekk einki stig burtur úr dystinum, og tá EB/Streymur vann í Klaksvík, duttu Skálamenn aftur á aftasta

fyrrenn leygardagin, hvørjum dystirnir skulu spælast ímóti. Tað er tætt í botninum av 2. deild, har Skála, KÍ og EB/Streymur stríðast fyri í fyrstu atløgu at sleppa undan beinleiðis niðurflyting. ÍF hevði

Í gjárkvøldið ? eftir evstamark á blaðnum ? var finalan í unglingadeildini spæld á Skála. Tað vóru tey bæði eysturoyarliðini GÍ og NSÍ, sum skuldu hittast i finaluni. Í hálvfinalunum spældi GÍ móti B36

VágarArni Gunnarsson, HB 25.09HB-GÍSjúrður Norðbúð, B36 25.09Royn-TBBirgir Sondum, B36 25.09EB/Streymur-SkálaTummas P. Olsen, GÍ 25.09LÍF-KÍHans F. Hansen, B71 3. deild menn 26.09B71-VBTummas P. Olsen, GÍ 26