ð um integrasjo?n og tryggja, at tiltøkini verða sett i? verk. Í øðrum lagi verður mælt til útlendingar, sum koma higar, skulu hava byrjanarskeið i? føroyskum og um Føroysk samfelagsviðurskifti og føroyska [...] føroyska mentan Harafturat eiga útlendsk børn í skúlaaldri at fáa eyka undirvi?sing i? føroyskum i? fo?lkasku?lanum Men tiltøk eiga eisini at verða sett í verk, sum venda sær til børn undir skúlaaldur - Tað [...] betur verða tey fyri ma?lsliga, sigur Kári P. Højgaard. Ein máti er at eggja nýkomnum útlendingum í Føroyum at lata børnini fara í dagstovn, har barnið fær møguleikan at tosa føroyskt. Og at enda mælir la

so sum skip­a­smiðju, ali­fel­ag, snikk­ar­a­virkj­um, út­flutn­ings­fyr­i­tøk­um og Fast­ogn, sum eig­ur fyri út við hálva mill­i­ard í vinn­u­bygn­ing­um kring landið. Bigir Mohr passar ikki so væl inn [...] Tryggingarfelagnum Før­oy­um frá at vera ein tungur mast­o­dont­ur við ein­um diff­us­um e­ig­ar­a­skara til eina modernaða markn­að­ar­drivna fyritøku, sum kann stimbra og eggja privatum fyr­i­taks­emi. [...] á­huga­v­erd, hóast vit bæði kundu lagt aft­ur­at og drig­ið frá. Men so sum bæði Dimma­lætt­ing og Sos­i­al­ur­in hava víst á, so hevur Trygg­ing­ar­fel­ag­ið Før­oy­ar ein marg­­hát­lig­an bygn­að, lík­ur

samhørighed. Der er i dag er nogle forhindringer i Hjemmestyreloven, som volder problemer nogen gange. Færøernes ageren i forhold til udenrigspolitik er hæmmet, og det giver særligt udslag i de forhold, hvor [...] menneske er en ø, fuldstændigt i sig selv”. Færøerne er ikke et land, fuldstændigt i sig selv, Danmark er heller et land fuldstændigt i sig selv. Færøerne og Danmark er lande i rigsfællesskabet. Det er på [...] dermed bliver mere selvstændige. Vi vil gerne være i et ligeværdigt forhold med Danmark. Det ønsker jeg i hvert fald. Selvom Hjemmestyreloven har fungeret i 75 år, så er det rimeligt at stille spørgsmålet

Treytin fyri at kunna selja føroyskt neytakjøt i handlum og til matstovur er, at neytini eru flett á góðkendum sláturvirki. Annað sláturvirkið í Føroyum er Krás í Hósvík, men hetta virkið hevur ikki góðkenning [...] góðkenningina til eisini at kunna fletta neyt, tí flestu neytini í Føroyum eru mjólkneyt. Tað er so lítið til av slaktneytum í Føroyum. - Og útlendska neytakjøtið, sum vit fáa úr Ný Sælandi er fyrsta floks

Tað flogfarið fór úr Keypmannahavn longu tveir tímar áðrenn loftrúmið yvir Føroyum lat upp. Tvey flogfør afturat fóru úr Føroyum lítla løtu seinni. Eitt til Keypmannahavnar og hitt til Billund. Øll trý [...] gongur skjótt fyri seg hjá Atlatnsflog, tá myndugleikarnir loyva flúgving aftur. Loftrúmið yvir Føroyum lat upp klokkan 22 í kvøld og ein hálvan tíma seinni lætti fyrsta flogfarið úr Vágum við kós móti [...] ætlast at koma aftur í Vágar millum klokkan 4 og 5 í nátt. Flogfarið til Reykjavíkar er útsett til i morgin á miðdegi, tí har er loftrúmið enn stongt. Atlantsflog roknar við at flúgva sum vanligt í dag

dem ad Trappen i den lille Baad, mens man staar og ser til, angst for at de skal tabe noget i Vandet. Til slut gaar man selv i Baad­ene og bliver Roet ind til Kongebroen. Vi kom saa stille i Land, det hele [...] saamænd i Præsentationsøjebliket saa befipp­et, at jeg nær havde glemt at neje, men jeg huskede det dog heldigvis og gjorde min bedste Kompliment. Senere blev jeg og min Far klemt op i en Krog i det lille [...] vi os i det dugvaade Græs og blev af Kavalererne trakteret med Konfekt og henkogt Frugt. Saa sang vi, holdt Taler og raabte hurra og gik til sidst hjemad i løftet Stemning, de fleste for at gaa i Seng men

sítt grund­ar­lag á tað, sum hann tulk­ar úr Bí­b­l­i­uni. Tað er rætt­i­liga trup­ult hjá á­vís­um pol­itisk­um hug­sjón­um at »ogn­ar­taka« Bíbl­i­u­na og rætt­in til at de­fi­nera tað, sum í henni stend­ur [...] greitt, at með­an Jen­is av Rana er sos­i­al­ist­ur, so er Bill Just­in­us­sen borg­a­r­lig­ur. Hetta vís­ir ein flokk í dup­ult­ari tví­støðu: Teir trígg­ir menn­i­nir, sum mynda flokk­in, eru til høgru [...] hetta gjøgn­um tíð­ir­nar. Eing­in flokk­ur­ í Før­oy­um er betur enn nak­ar ann­ar í so máta, held­ur ikki Mið­flokk­­ur­in, tó at hann brúk­ar Bí­b­l­i­u­na í sín­um skjaldr­a­merki. Vit skulu minn­ast

altså komme til at stå midt i en skandale, som kunne være afværget. Hvad skal dronningens opgaver for resten være? I Danmark er dronningen godt nok mest topfigur, men jo led i et forfinet magtsystem, der [...] meget om det risikable i, at alle på Færøerne kender hinanden ? man bruger de sårende udtryk ?fætter og kusine-samfund?. Men der er vel noget om snakken ? det er så menneskeligt i et lille samfund, at det [...] skal sidde i Folketinget ? men heller ikke dette er så enkelt. Det styrker utvivlsom den gensidige forståelse, at også Folketinget, hele rigets talerstol, er et forum, hvor sød musik kan opstå. I sin kronik

Vinn­u­hús­i­num, Íverk­set­ar­a­hús­i­num, Før­oy­a Hand­i­ls­skúla, Tekn­iska Skúla í Klaks­vík og Tekn­iska Skúla í Tórs­havn. Heim­stað­ið hjá Young Enterprise Reg­i­ón Føroyar er Føroya Hand­i­ls­skúli [...] virki. Hetta verð­ur gjørt fyri at vekja teirra áhuga at skapa nakað sjálv­støð­ugt. Ungt Virki í Føroyum er part­ur av Young Enterprise í Dan­mark, sum er limur í Young Enter­prise Europe (YEE), sum er [...] Young Enterprise Reg­ión Føroyar við Súsan Klein Gregoriussen sum øki­s­leið­ara. Á stovnandi fund­i­num lut­tóku m. a. Jóhan Dahl vinn­u­­mál­­a­­ráð­­harri, Christ­ian Vint­­er­­gaard, stjóri í FFE-YE

politiska skipanin í Føroyum fekk at vita á einum tíðindafundi í donskum sjónvarpi um, at politisku flokkarnir í Danmark vóru samdir um at seta pengar av til ein eftirlitsradara í Føroyum. Løgtingið visti [...] er tale om en ægte medinddragelse og medindflydelse med sigte på ligeværdighed i alle spørgsmål hvor Danmark og Færøerne i fællesskab er inddraget. • Når sådanne spørgsmål af særlig interesse for Færøerne [...] innlit í trygdar- og verjupolitikkin, og eigur í síðsta enda at taka fulla ábyrgd av hesi øki. Í Føroyum eru vit ikki von við at tosa um trygdar- og verjupolitikk. Og tað er ikki so undarligt, tá vit hugsa