rættilig gongd komin á. - Vit hava selt fimm av grundstykkjunum, og fýra teirra eru liðugt frámatrikulerað, meðan tað fimta er í teirri prosessini, sigur Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi. Talan er um fyritøkur [...] framvegis skulu noyðast at líta á ferju at sleppa til og frá oynni, sigur Páll á Reynatúgvu. Fyritøkurnar, sum keypa og fáa byggiloyvi á ídnaðarøkinum, fáa eina freist upp á tvey ár til byggingin skal byrja [...] Borgarstjórin á Sandi sigur, at byggisamtyktin fyri ídnaðarøkið er ógvuliga breitt orðað, og loyvir øllum endamálum innan handil og vinnu, tó ikki fiskivinnu. - Serliga tá tunnilsprátið gekk upp á tað harðasta

saltfisk á virkinum í Skopun, og hetta kemur ætlandi at geva eini 35-40 rættiliga støðug arbeiðspláss. Hans Jákup Mikkelsen hjá Marine Harvest Føroyar segði á eyka bygdarráðsfundinum á Sandi í gjárkvøldið [...] Á almennum eyka bygdarráðsfundi í gjárkvøldi samtykti Sands bygdarráð at mæla til, at Marine Harvest Føroyar fær aliloyvi úti við Salthøvda á Sandi. Marine Harvest Føroyar og Delta Seafood, sum rekur Sandoy [...] við Salthøvda og vónandi eisini á Sandsvág. Talan er um tvey aliloyvi út fyri Sands bygd, eitt úti við Salthøvda og eitt á Sandsvág. Arbeitt verður við, at ætlaða loyvi á Sandsvág skjótt verður greitt eisini

hjá Martini framvegis at røkja sítt arbeiði á sama hátt sum áður. - Eg havi ongar ætlanir um at gevast, hvørki á Herberginum í Havn, ei heldur á Frælsinum á Eiði, sigur hann. Í seinnu hálvu av nítiárunum [...] í bygdini. - Kona og børn stórtrívast. Børnini trívast væl í skúlanum, harav annað gongur á Háskúlanum á Sandi. Hetta er fantastiskt, sigur hann. Hóast Kúrberg-familjan nú er flutt í Sanoynna at búgva [...] bendir á, at hetta verður tað sama nú, tí bæði kona og børn eru sera væl móttikin og trívast ógvuliga væl í Skálavík, sigur Martin Kúrberg. Tað er Niels Jóhannus Tjaldrastein, timburmeistari á Sandi, sum

Tíðliga í kvøld kom eldur í eini hús í Trøðum á Sandi. Tá In.fo var á staðnum fyri løtu síðan, var líkt til, at tað fór at eydnast sløkkiliðnum at basa eldinum. Á staðnum var sløkkiliðsbilur og løgreglubilur [...] Nakað av royki stóð út úr húsnum, men at síggja til høvdu sløkkiliðsfólkini tamarhald á støðuni. Sagt verður av Sandi, at talan er um eini summarhús, sum eigarin júst er í holt við at seta í stand, og hann

í næstum verður heimaseyður flettur, eins og lombini í haganum verða tikin. Á Sandi hevur Bjarki Henriksen, sum triðja árið á rað saltar skinn fyri Sp/f Oikos í Bø, fingið tey fyrstu skinnini í salt. Tað [...] i fáa umleið fýra pottamál. - Eins og í fjør er adressan fyri móttøku av skinnum Eystanvegur 19 á Sandi, sigur Bjarki Henriksen, sum leggur aftrat, at skinnamóttøka eisini er í Skálavík.

Tey, ið vilja minnast Ásu Turið, kunnu lata eina peningagávu á konto í Eik banka. Petur Clementsen, vanliga nevndur Petur á Sandi, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnumorgunin, 77 ára gamal. Kistan fer av [...] hóskvøldið, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður hósdagin úr Kirkjuni í Vartdal. Helga Johannesen av Sandi andaðist 28. november, 92 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni.

júst nú riggaðu til at fara av Sandi til Skúvoyar. Hetta varð gjørt beint nú, tí sjóvarfallið var teimum til vildar. Og sum skilst, verður hetta helst einasti túrurin á degnum. Hinvegin er tað ein sannroynd [...] farleiðina, at fráfaringartíðirnar kunnu verða broyttar av veðri og streymi. (Tað er vakurt at sigla av Sandi til Skúvoyar við Sildberanum. Men til ber eisini at fara við tyrluni)

ítróttarhøll Inni í Dal á Sandi, og fyri 1. desember í ár skulu øll tilboð verða inni. Landsverk hevur bjóðað út jørðarbeiði í sambandi við bygging av ítróttarhøll Inni í Dal á Sandi. Tilboðini skulu verða [...] at á seinasta fundi í bygginevndini varð sett út í kortið, at tilboð upp á liðugtgerð skulu verða Landsverki í hendi í seinasta lagi hin 1. desember í ár. Við hesum er væntandi, at ítróttarhøllin á Sandi [...] einaferð í komandi ári, um alt gongur væl. Gerhard Lognberg sigur, at nóg mikið av peningi er sett av á fíggjarlóg løgtingsins til at gera lendið, har ítróttarhøllin skal byggjast, byggibúgvið. - Tað er

Um tvær vikur er Páll á Reynatúgvu ikki borgarstjóri á Sandi longur. Í morgun hevur hann nevniliga boðað frá, at á næsta bygdaráðsfundi á Sandi síðst í mánaðinum, fer hann at leggja frá sær sum borgarstjóri [...] munum á Sandi beinleiðis heittu á hann um at leggja frá sær. Teir fýra bygdaráðslimirnir vóru Brandur Sandoy, sum varð valdur á sama lista, sum Páll á Reynatúgvu og teir tríggir býráðslimirnir á hinum [...] hinum listanum. Teir hava lagt dent á, at atfinningarnar ímóti Páll á Reynatúvu eru einans politiskar og ikki persónligar Í eini grein aðrastaðni í blaðnum í dag nevnir Brandur Sandoy nakrar av orsøkunum til

hús heima á Sandi, var aftur brek á automatisku útkallingarskipanini, soleiðis at tey tvey vakthavandi á Alarmcentralinum sjálvi máttu ringja til hvønn einstakan sløkkiliðsmann heima á Sandi. Músin sveik [...] tað eru tey vakthavandi á støðini, sum skulu boða sløkkiliðnum á staðnum frá, um tey fáa boð um eldsbruna um 112 neyðarkallslinjuna. Millum tólini á pultinum hjá teimum vakthavandi á støðini stendur ein telda [...] Tá sløkkiliðið heima á Sandi skuldi skipa fyri brunaroynd hósvøldið fyri tveimum vikum síðan, vísti eitt brek seg á automatisku útkallingarskipanini hjá Alarmcentralinum í Havn. Tá eldur tveir dagar seinni