PISA-kanningin júst eitt dømi um málsliga frustratión og ómegn. Tað er ein sannroynd, at bæði til koyrikort og aðrar próvtøkur er nýføroyska málið ofta størri trupulleiki í sjálvum sær enn sjálvt innihaldið
átaka sær enn eina uppgávu hjá myndugleikunum. Talan er um at próvdøma koyriroyndir og geva út koyrikort. Eins og í Føroyum eru eisini langar bíðitíðir til at sleppa til koyriroynd í Danmark. Fyritøkurnar
Nemus Napoleon Djurhuus stóð bæði teori- og koyriroyndina og hevur frá hesum degi fingið koyrikort. Í samrøðu við Vikublaðið greiddi hann frá, at av tí at hann ynskti sær eitt annað starv, var neyðugt [...] hjá honum at taka koyrikortið. Hóast hann fylti 61 ár í gjár, hevur havnamaðurin ongantíð havt koyrikort, tí tað hevur hann snøgt sagt ikki havt fyri neyðini. Hann hevur búð alt sítt lív í miðbýnum í Havn [...] havt tørv á at fara ein longri túr ella okkurtskuldi koyrast, so var altíð onkur annar, sum hevði koyrikort og kundi hjálpa. - Eg eri ómetaliga væl móttikin av unga fólkinum, tey eru sjálvandi flestu um 17
skinnarar og eina trýhjólaða avlamissúklu, inntil hann sum 18 ára gamal, hjálptur av pápanum, fekk koyrikort og avlamisbil. Niels Petur fekk tvey yngri systkin, Dánjal og Anna. Men mamman doyði bert 32 ára
Noktar seg sekan Maðurin noktar seg sekan í øllum. Hann sigur, at vinmaðurin var gamal og hevði onki koyrikort. Av tí sama hevði ákærdi hjálpt honum at keypa. Í hesum sambandi hevði hann tikið pengar út fyri
norsku flogferðafólkini velja at staðfesta sín samleika við biometri, ístaðin fyri at vísa pass og koyrikort. Biometri er tá lívfrøðiligu mynstruni hjá einum menniskja verða máld, har ímillum fingramerki, [...] SAS í Noregi havt møguleikan at skanna fingurin, ístaðin fyri at vísa samleikaprógv, sum pass og koyrikort. Kunningarleiðarin hjá SAS, Thomas Midteide sigur, at Biometri hevur fingið sera stóra undirtøku
tepran endaspurt. Viðmerkjarin á norska NRK var sum vera man á gosi. - "Hann hevur enn ikki fingið koyrikort, men hann er longu Evropameistari", segði viðmerkjarin Jann Prost Gullvinnarin sjálvur segði seg
vanlukkuna sum ikki hendi? spyr Hjálmar. - - - Hjálmar um ferðslu... Sjálvur tók Hjálmar ongantíð koyrikort, og hevði hvørki súkklu ella prutl sum ungur og smádongur, og tað var kanska gott, heldur hann.
ábyrgdarleyst at í ferðsluni. Sum er, liggur koyrikortið alt ov trygt í lummanum hjá okkum øllum. - Øll koyrikort áttu at verðið dagførd við jøvnum millumbilum, tí tað er ógjørligt hjá okkum koyrilærarum at fyrireika [...] ivist stórliga í, hvussu nógv taka koyribókina niður aftur av hillini, aftaná at tey hava fingið koyrikort, sigur Olga. Vanakoyring Olga minni eisini á, at tað allatíðina hendir okkurt nýtt á ferðsluøkinum
og fjøll fyri at møta í skúla. Ofta koyra bussar millum heim og skúla, tí fleiri ung ikki hava koyrikort, sigur Jóhannus Joensen. Hann sigur, at avbjóðingin um veturin er, at veðrið ikki altíð er til vildar
