koyrdi bil og fyrireikaði seg til summarið við ferðamannaskipunum, tí sum hann segði, einki er so vist sum deyðin, men einki er so óvist sum deyðastundin, so tað ráddi um at vera fyrireikaður til báðar møg [...] hann vildi fáa arbeiði í sparikassanum. Hann sá fyri sær, at tað lív sum hann livdi var sum í einum fongsli, og als ikki var tað sum hann kundi hugsað sær. Hann vildi út í náttúruna og á flot, og fór hann [...] arbeiði, sum hann hevði verið so glaður fyri sum hetta. Tá var Poul systkinabarnið formaður í Føroya Ferðamannafelag, og hann bjóðaði Sigurd at standa fyri Ferðamannastovuni. Hetta var eitt arbeiði, sum bar

vald, sum ikki er beinleiðis valt ella góðtikið av danska fólkinum, kann taka avgerðir vegna danska fólkið. Danska grundlógin var í 1849 frælsisbrævið hjá danska fólkinum – og hetta hendi um sama mundið [...] loksins skipa okkum við tí sama fólkaræði, sum danska fólkið vann í 1849. Ja, bara fyri einum ári síðani var tað eitt beinleiðis krav frá donskum myndugleikum. Eitt krav, sum løgmaður og ein meiriluti á [...] mundið, sum onnur fólk í Evropa kravdu fólkaræði, borgararættindi og settu einaræðið til viks. Einaræðið helt fram í Føroyum Men danska grundlógin, sum gjørdist frælsisbrævið hjá danska fólkinum, gjørdist tíveri

keypa skip ella reiðarí. – Í dag arbeiða føroyingar ikki einans umborð á útlendskum skipum. Teir eru eisini í starvi á úlendskum reiðarískrivstovum, har teir hava um hendi ymsar management-uppgávur, eitt [...] og Sjúrður Guðjónsson. --------- Hvat er shipping Vanliga verður shippingvinnan søgd at vera tað sama sum farmasigling. Farmasigling er ein høvuðstáttur í shippingvinnuni, men shipping umfatar eisini virksemi [...] samfelags­búskapin? Tað kann hon, halda Føroya Banki, Reiðarafelagið Fyri Farmaskip og Sjóvinnu­depilin, sum saman skipa fyri Shipping Føroyar 2008 fríggja­dagin 7. mars. Í Danmark og Noregi er sjóvinnan ein

at hoyra um føroyingar, sum fóru í onnur lond at lesa og arbeiða og har møttu unnustu sína og tískil ikki komu heimaftur. Hetta hendi m.a. fyri tveir brøður í Havn, sum í dag báðir hava familju og eru [...] takksamur fyri øll tey, sum á so mangan hátt, beindu meg á rætta leið hesum viðvíkjandi. Onki er sum ein bøtandi hond og eitt gott orð í rættari tíð. Nú tað var hugurin at lesa, sum fekk Gudmund til USA, [...] skulu til at halda enn eini jól har! Tann spurningin settu vit Gudmundi, sum seinastu 25 árini hevur verið ”heimaífrá”. Hann býr í dag í lítla býnum Galt millum San Fransisco og Sacramento í California saman

tað ein ræðulig vanlukka, sum fer at kosta mannalív. Álítandi veðurtíðindi er lívsæðrin hjá teimum sum fiska. Og Svend Dalfoss heldur, tað er ótrúliga langt úti, at vit, sum eru ein fiskivinnutjóð burturav [...] er eitt stórt skip, so hjá okkum verður helst ongin neyð, sum so, tó at tað onki er at gera í slíkum veðri, uttan at royna at bjarga sær undan sum frægast. Men hann hugsar meiri um tey smærru skipini og [...] er ein lítil upphædd at seta mannalív í vága fyri dag og dagliga. Hann sigur, at frá veðurstøðunum kring landið, ber tað til at fáa veðurtíðindi, sum tey eru í løtuni. ? Men tað er ikki hetta, vit hava

fáa vit so loksins, sum tey síðstu, 200 fjórðingar. Í staðin fyri at fyrihalda sær, fyrireika tað sum mátti koma, var ótrúlig orka brúkt til at burturforklára hesa gongd, og tey sum tosaðu og vístu á hesa [...] ella fyrst í sjeytiárunum vóru farin at fyrireika tí sum kom, hevði mangt sæð annarleiðis út í dag. Tey flestu minnast, tá ið blokkurin kom, sum fylgi av gongdini í Danmark, men ein stórur flokkur setti [...] at brúka báði viðrák og mótrák. Ofta havi eg undrast yvir, at tað sum rørdist í Evropa, fanst aftur so ella so í Føroyum. Viðhvørt sum ein viðfáningur ella eitt fleyr. Men nú eru tey her í somu løtu. Nú

l.). Næst eftir, ella samstundis sum íløguvørurnar minka, minka eisini luksusvørur-nar (t.d. hvítvørur, stereoannlegg, sjónvørp o.l.). At enda minka aðrar vørur so sum matvørur, men tá plagar afturgongdin [...] stór afturgongdin sær út til at blíva. Samrøðan varir tilsamans umleið 10 minuttir. Klokkan fýra sama dag kemur blaðið út (einans tríggir tímar eftir at eg havi tosað við journalistin) yvirskriftin á forsíðuni [...] tilburðir frá øðrum miðlum. Eisini kenni eg nógv dømir frá øðrum serfrøðingum, sum eisini hava upplivað líknandi tilburðir, og sum nú siga seg aftra seg við at úttala seg til miðlarnar, tí boðskapurin verður

afturfyri. Tann avgerðin fellur í dag. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Serena Williams hevur givið ilt av sær, tá hon hevur tapt. Fyri tveimum árum síðani hendi tað sama, tá hon tapti ein dyst í US Open ímóti [...] Open-finaluna ímóti avstralsku Samantha Stosur í gjárkvøldið, og sum so mangan í ítrótti var tað dómarin, ið fekk av at vita. Tað, sum Serena Williams segði við dómaran, Eva Asderaki, var so mikið ógvusligt [...] finaludystin í gjárkvøldið, men hon spældi sera illa og hevði ongan møguleika ímóti Samantha Stosur, sum vann greitt 6-2, 6-3.

henda kollveltingar hvønn dag, og vit hava sum foreldur eina stóra uppgávu sum okakra foreldur ikki høvdu, nevniliga at læra børnini at fara við hesi øgiligu undirhaldsrúgvu, sum floymir innyvir tey. Og [...] bitin er ov stórur at gloypa, so best er at halda seg til ein, sum er minni, tí tað gevur jú eisini umtalu í pressuni. Sama prinsippið sum umhvørvisbólkarnir hava viðvíkjandi grindadrápi. Jenis av Rana [...] ikki stórvegis áhuga. Tað munnu helst verða tey fægstu sum tíma at hyggja eftir øllum, sum verður sent í sjónvarpinum. Sjálvandi, tí ikki øll hava sama áhuga og mong hava heldur ikki tíð til at siga so nógv

Men at keypa bil í dag í mun til fyrr er ikki tað sama. Tá kundi tú ofta bíða í einar fýra mánaðir, áðrenn tú fekst bilin, men soleiðis er ikki í dag, sigur Eivind av Reyni. ? Í dag hava vit javnan einar [...] aftur at arbeiða sum elektrikari. Men hann hevði kortini alla tíðina bilasøluna um hendi, og helt til í húsinum við síðuna av verkstaðnum - har Pólar akkumulatorsølan heldur til í dag. Í 1969 tók tann [...] broytt síðani 1978, og er talið á starvsfólkið trífaldað. Í dag starvast 36 fólk hjá Reyni Service. Reyni Service er eisini tann bilasølan, sum hevur selt flestar bilar seinnu árini. Tað var fyrst í 80?unum