føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl [...] august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið eru vælkomin heima í Bóndabrekku leygardagin eftir kl. [...] Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin 21. august frá kl. 12 til 18 í ítrottar­høllini í Vestmanna. Tey, ið ynskja at gleð­ast saman við okkum, verða vinaliga bið­in um at siga frá

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15. AA fundur (opin fundur sein­asta sunnudag í hvørjum mánaða) AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um [...] Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Lýst verður nærri, tá tað letur upp aftur. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur

klaksvík og Jógvan Johan Lorenzen, Hvannasund. Vígslan verður í Christiankirkjuni í Klaksvík kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía [...] Niclasen úr Bø gift í Sandavágs kirkju. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18. 1. august kl. 15 eru familja, vinir og kenningar vælkomin í brúðarhús í Pakkhúsinum í Bø. Brúdleyp Leygardagin [...] Sigrid og Símun Dalsgaard, Boðanesgøta í Hoyvík, verið gift í 50 ár. Tey verða burturstødd. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 13. august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður

strandfarabáturin Másin, ikki verður høgdur upp. Másin, sum varð smíðaður í 1959, og í áravís røkti siglingina millum Hvannasund, Fugloy og Svínoyar, orkaði ikki longur hesa sigling. Undantaksloyvi fekst [...] men aðru ferð bar til. Leygardagin avgjørdi leiðslan á Strandferðsluni at selja Másan til sp/f Komet í Klaksvík fyri 26.000 krónur. Formliga er Másin ikki seldur enn, og tí vilja eigararnir ikki siga nakað

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15. AA fundur (opin fundur sein­asta sunnudag í hvørjum mánaða) AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um [...] Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Lýst verður nærri, tá tað letur upp aftur. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur

Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga [...] Sørvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Brúdleyp Sunnudagin 25. juli giftast Berlys Cañas og Stefan Nordendal. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á [...] kl. 19, í heiminum Á Norðurhædd 23, Saltangará. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Elsa Maria Andreasen, klaksvík og Jógvan Johan Lorenzen, Hvannasund. Vígslan verður í Christiankirkjuni í Klaksvík

fáa Manna at siga frá einum túri í 1972, sum vardi í heilar 96 tímar. Við einum smíli greiðir Manni frá, at mentanin tá var ikki sum nú. Tá í tíðini vóru nógv línuskip í Klaksvík, og vanligt var at lín [...] siðvenja tá í tíðini, at hesir sjó­menn høvdu verið í landi og keypt kasettubond við t.d. country­tónleiki heim við til at geva bilføraranum. Hesi kasettu­bond­ini koyrdu so í døgndrift í bandav­spælarunum [...] verið heima við hús, men høvdu koyrt í taxabili í Klaksvík frá tí teir komu, til teir fóru aftur á línuveiðu í upp til 8 mánaðir. Ein søga fyri seg Tann eini túrurin í 1972 var ein søga fyri seg, sigur Manni

Andreasen, klaksvík og Jógvan Johan Lorenzen, Hvannasund. Vígslan verður í Christiankirkjuni í Klaksvík kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í býgdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga [...] lokið Master í Antropologi og Vælferð við universitetið í Keypmannahavn. Brúdleyp Hósdagin 22. juli giftast Sólfríð Maria Johannesen, Sandavágur og Hallur í Rók, Saltnes. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni

skipið nú sett aftur til sølu í eini endurlýsing, har sagt verður, at áhugað kundu síggja skipið og vitja umborð tann 15. juli. Men heldur ikki hesaferð var stórvegis áhugi. Í fyrstu sølulýsingini varð sagt [...] umhugsað at fáa sær sonevndan húsbát, men onki ítøkiligt er komið burturúr. Másin er bygdur í 1959 í Tórshavn. Hann er bygdur úr eik, furu og bók, og er hann 15,90 metrar langur, 5,06 metrar breiður og 2,29 [...] pið M/S Másin hevur verið til sølu og Strandferðslan hevur nú á heimasíðu síni sett Másan til sølu í eini endurlýsing Hóast Strandferðslan hevur havt Másan til sølu á heimasíðu síni, so hevur áhugin ikki

móttøka í Hvannasundi fyri strandfaraskipinum Rituni, sum frameftir skal røkja siglingina millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy. Fríggjamorgunin kl. 10.00 leggur strandfaraskipið Ritan frá landi í Vági við [...] fer sín fyrsta túr á Svínoyar- og Fugloyarleiðini fríggjakvøldið klokkan 18:30. Ritan er í løtuni á sleipistøð í Vági, har ymsar umvælingar verða gjørdar. Skipið hevur millum annað fingið nýggja bógskrúvu